西門子能源與自動化公司宣布，該公司為工業領域應用推出自供電ESP200過載繼電器
，從而取代先前推出的ESP100過載繼電器。基於西門子公司在數以百萬的電機的過載保護獲得的成功的NEMA啟動器經驗，這種新型過載繼電生產線在設計上將可以在可靠的在最需要應用環境下使用。 
　　
   新型ESP100過載繼電器很容易配置，不需要相應軟件或指導，該條新生產線提供了無與比擬的99%的可重複精度。新款ESP100過載繼電器設計上實現多功能，它為滿足實踐中大量的過載保護要求進行大量假設。現場可選擇的5、10、20或30跳閘級別很容易采用兩個DIP轉換開關進行設置。產品簡單且多功能配置使企業減少繼電器庫存量達40%。
　　
   該款產品對於油泵、農業和其它領域的應用是理想的選擇，這些領域需要電機連續運轉，該ESP100過載繼電器生產線實現了自動化生產和遠程控製的功能特點。
　　
   新款產品易於用DIN在(zai)軋(zha)式(shi)固(gu)定(ding)方(fang)式(shi)，且(qie)在(zai)不(bu)去(qu)除(chu)控(kong)製(zhi)導(dao)線(xian)的(de)情(qing)況(kuang)實(shi)現(xian)快(kuai)速(su)終(zhong)端(duan)產(chan)品(pin)替(ti)換(huan)操(cao)作(zuo)。另(ling)外(wai)，一(yi)個(ge)可(ke)視(shi)化(hua)跳(tiao)閘(zha)指(zhi)示(shi)器(qi)使(shi)操(cao)作(zuo)員(yuan)可(ke)以(yi)快(kuai)速(su)識(shi)別(bie)過(guo)載(zai)情(qing)況(kuang)。