2012漢諾威工業展2012年4月23-27 rizaideguohannuoweishilongzhongjuxing。hannuoweigongyezhanhangaibagezhutizhanhui，hannuoweigongyezhanjizhongzhanshilegongyelingyudezhongyaojishu。luncijituanjiangxiexinpinshengzhuangliangxianghannuoweigongyezhan。

　　“簡單易用”的設計理念

　　在zai德de國guo漢han諾nuo威wei工gong業ye展zhan上shang，倫lun茨ci的de驅qu動dong和he自zi動dong化hua專zhuan家jia將jiang向xiang客ke戶hu展zhan示shi倫lun茨ci產chan品pin在zai其qi實shi現xian新xin的de設she計ji過guo程cheng中zhong所suo帶dai來lai的de自zi由you度du。作zuo為wei市shi場chang上shang為wei數shu不bu多duo的de提ti供gong全quan方fang位wei自zi動dong化hua產chan品pin的de供gong應ying商shang中zhong的de一yi員yuan
，倫lun茨ci能neng從cong機ji械xie設she備bei的de工gong藝yi開kai發fa到dao設she備bei的de整zheng個ge使shi用yong周zhou期qi的de每mei一yi環huan節jie為wei設she計ji人ren員yuan提ti供gong支zhi持chi——包括設備的初始設計到售後服務——當然也包括對現有設備進行優化或開發全新設備的過程。

用於多軸應用的簡單易用產品——倫茨全新的伺服變頻器i700

　　倫茨會展示自動化係統

、驅動解決方案以及相關的服務和產品——範圍從控製器到傳動軸。倫茨全新的伺服變頻器i700適用於多軸應用，該產品是倫茨以簡單易用為設計理念的代表。表現於它在組裝、調試和工程設計簡單化方麵的巨大進步。該產品是倫茨以控製為基礎的自動化係統中的核心，擁有相當多的優點——緊湊的體積，簡單的組裝理念，插拔式接線，用戶界麵友好的軟件，當然在眾多不同應用中也具有最佳的動態性能。

　　第一階段
，i700會推出單軸和雙軸模塊，功率範圍0.37～15kWdechanpin。xiangyingdegongdianmokuaineijichenglezhidongzhanboqi
，yibanqingkuangxiawuxuzengjialvboqihezhiliubaoxiansi。youyucaiyonglechuangxindehuiliupaishejiyijijianyidejiachijiexianfangshi，i700的直流總線連接完全不需要接線。伺服變頻器i700可以支持所有形式的電機
，從標準的三相交流電機到同步伺服電機。另外，i700通過EtherCAT的中央工程接口可十分簡便地集成到自動化係統中去。

　　這次展會上的另一個亮點是倫茨在控製技術方麵推出了另外一個全新的產品——一yi個ge集ji成cheng控kong製zhi，運yun動dong控kong製zhi和he可ke視shi化hua設she備bei的de麵mian板ban。此ci麵mian板ban在zai以yi控kong製zhi器qi為wei基ji礎chu的de自zi動dong化hua係xi統tong或huo者zhe采cai用yong集ji中zhong運yun動dong控kong製zhi的de運yun用yong中zhong
，可ke作zuo為wei控kong製zhi以yi及ji可ke視shi化hua的de係xi統tong來lai使shi用yong。當dang然ran，也ye可ke在zai以yi驅qu動dong為wei基ji礎chu的de自zi動dong化hua係xi統tong中zhong作zuo為wei可ke視shi化hua設she備bei來lai使shi用yong。倫lun茨ci同tong時shi也ye提ti供gong了leEtherCAT實時總線係統，用於分布式驅動解決方案。

　　在此次漢諾威展會上
，將發布3個新的8400motec 電機-變頻器功率段產品。分別是4.0、5.5和7.5kW

，可選擇EtherCAT通訊和IP65封裝等級，這種結構牢固的變頻器推薦用於物流行業內可簡單安裝的輸送應用，同樣也可用於壓縮機，泵以及風扇。Motec結合倫茨的MF三相交流電機以及減速箱可發揮最大的工作效率。由於采用“VFC eco”節能技術，8400 motec驅動組合可達到高能效運行。