• 西門子 Xcelerator 解決方案組合為 Sierra Space 的下一代數字化工程平台提供核心動力
• Dream Chaser®（追夢者號）商業化有翼航天飛機使用西門子 Xcelerator
  ，貫穿其設計、工程
  、建造以及測試的全過程
• LIFE™ habitat 利用數字孿生技術，打造商業居住和科研平台

　　西門子數字化工業軟件今日宣布，全球先進的商業航天公司 Sierra Space 已部署西門子Xcelerator 解決方案組合，為其下一代數字化工程項目奠定基礎。Sierra Space 致力於為近地軌道（LEO）構建和交付商業化太空運輸和基礎設施，通過部署 Xcelerator 解決方案組合
，Sierra Space 計劃打造一個全麵數字化的環境，覆蓋從工程到製造

、再到持續性保障的全過程

，實現未來太空運輸、目的地和基礎設施的目標，以創新技術助力太空經濟的發展和落地。

Sierra Space 追夢者號®航天飛機 (圖片來源：© Sierra Space）

　　Sierra Space 首席執行官 Tom Vice 表示：“Sierra Space 正全力搭建一個太空平台，加速下一輪突破性創新，造福於地球上的生命，該平台可將太空運輸、空間站和太空應用等整合至統一生態
，西門子的解決方案將幫助我們加快這一平台的研發速度，為其打造下一代數字化工程環境。”

　　西門子的工具在追夢者號的研發過程中起到了基礎性作用，如今 Sierra Space 進一步加深與西門子的合作關係，向全麵建設數字化企業的願景邁進。西門子的 Xcelerator 解決方案組合將貫穿 Sierra Space 下一代追夢者號研發的全過程
，包括結構、熱
、機械
、電氣和軟件設計、航天器製造、需求驗證和全生命周期維護等各個方麵。

　　追夢者號能夠以 1.5G 的再入加速度完成載人和貨運任務，並在全球範圍內兼容的任意商業跑道上進行著陸。作為引領下一代空間運輸技術的先驅
，NASA 與追夢者號簽訂了合約，執行往返於國際空間站（ISS）的貨運任務，單次運貨量可達 12,000 磅。

Sierra Space 追夢者號®航天飛機與LIFE™ habitat模塊 (圖片來源：© Sierra Space）

　　此外

，Sierra Space 還致力於在地球軌道上設計、開發
、建造和運營以客戶為中心的太空目的地並為之提供支持。Sierra Space 目前已與藍色起源（Blue Origin）合作開發了 LIFE habitat 充氣模塊（Large Integrated Flexible Environment），作為 Orbital Reef 商業空間站項目的核心構成。LIFE habitat 采(cai)用(yong)模(mo)塊(kuai)化(hua)三(san)層(ceng)架(jia)構(gou)設(she)計(ji)

，是(shi)一(yi)個(ge)商(shang)業(ye)居(ju)住(zhu)和(he)科(ke)研(yan)平(ping)台(tai)，可(ke)為(wei)包(bao)括(kuo)製(zhi)造(zao)和(he)製(zhi)藥(yao)在(zai)內(nei)的(de)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)提(ti)供(gong)機(ji)會(hui)
，助(zhu)其(qi)充(chong)分(fen)發(fa)掘(jue)零(ling)重(zhong)力(li)環(huan)境(jing)的(de)優(you)勢(shi)。其(qi)可(ke)以(yi)部(bu)署(shu)於(yu)近(jin)地(di)軌(gui)道(dao)、月球表麵或月球軌道上
，也可以作為前往火星的運輸工具。西門子Xcelerator 解決方案組合將貫穿 LIFE habitat 研發及其他空間站任務的各個階段。

　　西門子數字化工業軟件總裁兼首席執行官 Tony Hemmelgarn 表示：“我們很榮幸能夠與 Sierra Space 合作，為其空間站項目增添力量。為了不斷完善追夢者號產品線與 LIFE habitat，Sierra Space 的團隊以西門子完整的數字孿生技術作為其技術戰略的核心，我們也十分期待能在此過程中助他們一臂之力。Sierra Space 是我們近期發布的係列合作聲明之一
，這充分表明了西門子的 Xcelerator 解決方案組合已經成為當今先驅企業追求創新的重要平台。”