• 此次交易將加速固態變壓器技術的商業化進程
  ，助力其在全球數據中心與儲能領域的廣泛應用
• 伊頓致力於打造創新能源管理解決方案
  ，以應對全球日益增長的能源需求

愛爾蘭都柏林——智能動力管理公司伊頓（紐交所代碼：ETN）於近日宣布已完成對 Resilient Power Systems 公司的收購，該公司是行業領先的創新能源解決方案開發商與製造商，專注於固態變壓器技術。

Resilient 的創新技術能夠以更緊湊的設計實現高功率電力輸出，助力客戶降低運營成本
、提升電力可靠性並優化能源效率，我們正在加快戰略部署，持續投資於新興創新能源解決方案。我們非常期待 Resilient 團隊加入我們，共同推動新一代中壓固態變壓器技術在數據中心、儲能等高增長市場的全球規模化應用。

—— Heath Monesmith伊頓電氣集團總裁兼首席運營官

我們非常期待加入伊頓
，憑借我們雙方在人才團隊、yewunenglijiqianyanjishufangmiandeyoushi，womenjianggongtongdazaoquanxinchanpinjiejuefangan，bingzaishujuzhongxindenglingyushixianchixuzengchang。womendechaojincouxinggutaibianyaqinenggouxianzhutishengnengyuanxiaolv
，jiakuaixiangmujiaofujincheng，bingzhulidianwangdekekaoyunxing。

—— Tom KeisterResilient 聯合創始人兼首席執行官

Resilient Power Systems 公司總部位於美國得克薩斯州奧斯汀。目前，其超緊湊型電動汽車充電站可直接接入現有的配電網，助力客戶快速、高效地部署電動汽車車隊及公共充電設施。展望未來，Resilient 公司擁有的高差異化技術在數據中心領域具備可觀的應用潛力，能夠幫助客戶提高功率密度與營收能力。