霍尼韋爾（紐約證交所股票代碼：HON）宣布向馬來西亞航空公司提供升級後的衛星通訊設備。今後，在馬航特定航班上
，乘客可以使用手機和個人數碼助理 （PDA），以此作為2009年年中試點項目的一部分。
     
   乘客可在飛機巡航飛行時使用手機和數據電話服務，而不會幹擾飛行器係統和地麵通訊網絡。馬來西亞航空公司的波音777客機已經裝備了霍尼韋爾的 SATCOM 通tong訊xun係xi統tong，可ke為wei乘cheng客ke和he機ji組zu人ren員yuan提ti供gong即ji時shi數shu碼ma語yu音yin和he數shu據ju通tong訊xun，以yi及ji駕jia駛shi艙cang與yu空kong中zhong交jiao通tong管guan製zhi部bu門men的de連lian接jie。近jin期qi的de常chang規gui維wei護hu檢jian查zha是shi一yi次ci契qi機ji，馬ma航hang得de以yi安an裝zhuang這zhe項xiang新xin的de輕qing型xing數shu據ju服fu務wu設she備bei，實shi現xian成cheng本ben效xiao益yi和he無wu縫feng連lian接jie。歐ou洲zhou航hang空kong安an全quan局ju和he馬ma來lai西xi亞ya民min航hang局ju為wei此ci提ti供gong了le航hang空kong安an全quan許xu可ke。
     
   霍尼韋爾航空公司業務副總裁邁克·麥德森 （Mike Madsen） 表示：“霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)空(kong)中(zhong)通(tong)訊(xun)係(xi)統(tong)在(zai)提(ti)高(gao)乘(cheng)客(ke)生(sheng)產(chan)力(li)和(he)便(bian)捷(jie)性(xing)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)了(le)巨(ju)大(da)進(jin)展(zhan)。使(shi)用(yong)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)這(zhe)項(xiang)增(zeng)強(qiang)的(de)技(ji)術(shu)功(gong)能(neng)
，馬(ma)來(lai)西(xi)亞(ya)航(hang)空(kong)公(gong)司(si)能(neng)夠(gou)以(yi)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)和(he)低(di)廉(lian)的(de)成(cheng)本(ben)支(zhi)持(chi)乘(cheng)客(ke)在(zai)飛(fei)行(xing)中(zhong)使(shi)用(yong)手(shou)機(ji)和(he)黑(hei)莓(mei)（TM）。我們的係統架構便於安裝


，日後也能迅速完成升級，從而將飛機的停工期縮至最短。” 
     
   霍尼韋爾的 HD710 高速數據 SATCOM 單元采用一塊帶有大功率放大器和高速數據單元的元件取代了大功率放大器 （HPA）。目前
，該單元有 Swift64 高速數據雙通道
，每條通道的速度達到64KB/秒。未來該係統還將升級到 Swift 寬帶雙通道
，總速度可達864KB/秒。
     
   霍尼韋爾國際公司 （Honeywell International） 現有資產370億美元，是一家在技術和製造業方麵占據世界領先地位的多元化跨國公司

，在全球範圍內為客戶提供以下業務：航空航天產品和服務
；樓宇、家庭和工業的自動化控製
；自動化產品；渦輪增壓器和特殊材料。公司總部位於美國新澤西州的莫裏斯，股票在紐約證交所、倫敦證交所和芝加哥證交所上市交易。欲了解更多公司信息
，請登錄公司網站 http://www.honeywell.com 。
     
   霍尼韋爾航空航天集團總部位於菲尼克斯（鳳凰城），是全球領先的航空航天行業供應商，為飛機製造商
、航空公司
、商用及通用航空
、軍用、太空和機場運營提供集成航空電子設備、發動機、係統與服務解決方案。