2009年3月27日，美國芝加哥—服務科學，世界領先的賽默飛世爾科技公司(紐約證交所代碼: TMO)在2009年芝加哥舉辦的匹茲堡展會上發布新的產品和技術，在幫助實驗室的客戶優化分析、簡化流程、改善結果質量、提高效率。該展會是實驗室科學領域內世界上最大的會議和展覽。

　　在今年的第60屆(jie)匹(pi)茲(zi)堡(bao)會(hui)議(yi)上(shang)，賽(sai)默(mo)飛(fei)世(shi)爾(er)科(ke)技(ji)公(gong)司(si)展(zhan)示(shi)了(le)先(xian)進(jin)的(de)技(ji)術(shu)，幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)在(zai)如(ru)今(jin)嚴(yan)峻(jun)的(de)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)下(xia)用(yong)更(geng)少(shao)的(de)資(zi)源(yuan)做(zuo)更(geng)多(duo)的(de)事(shi)情(qing)。全(quan)新(xin)的(de)台(tai)式(shi)液(ye)相(xiang)色(se)譜(pu)質(zhi)譜(pu)儀(yi)係(xi)統(tong)Thermo Scientific Exactive，兩個新的三重四級杆質譜儀係統，新型Thermo Scientific TITAN 4000氮/硫/氯分析儀，基於GOLDD™技術的新型Thermo Scientific NitonXL® 3t儀器
，為製藥、食品、環境和工業實驗室的客戶尋找到改善工作流程的好方法。對於生命科學和臨床研究實驗室來說

，NanoDrop 2000新係列則具備了微量分析能力和無與倫比的分析速度。同時，一係列新的水質分析產品、實驗室信息管理係統軟件以及實驗室設備，旨在通過提高能源效率和無汙染產品的加工製造促進可持續發展的未來。

　　賽默飛世爾的全球研發部副總裁Ian D. Jardine博士說到：“ Thermo Fisher將繼續提供新的儀器
、產品和服務

，詮釋不斷創新的承諾
，使我們的客戶能夠應對越來越多的

　　挑戰並完成他們的業績和目標。匹茲堡會議給了我們一個很好的機會，向來自基礎研究、藥物開發和環境和食物的檢測的用戶展示我們在所能做到的。”

　　展會上和新儀器
、設備以及軟件解決方案一同展示的還有豐富的耗材產品和實驗室工作站，這些產品能幫助我們的客戶真正實現“綠色”環保實驗室。

　　“我們的客戶麵臨一係列新的產品需求，無論在速度還是靈敏度方麵
，他們需要儀器有更好的分析性能。”賽默飛世爾科技公司的首席運營官 Marc N. Casper說，“特別是在當前嚴峻的經濟形勢下，我們公司作為分析科學領域領導者將繼續為我們的客戶開發創造性的解決方案，滿足他們的需求。”

　　關於Thermo Fisher Scientific（賽默飛世爾科技
，原熱電公司）

　　賽默飛世爾科技 （Thermo Fisher Scientific)（紐約證交所代碼：TMO）是全球科學服務領域的領導者，致力於幫助客戶使世界更健康
、更清潔
、更安全。公司年銷售額超過105億美元
，擁有員工約3萬4千人
，在全球範圍內服務超過35萬家客戶。主要客戶類型包括：醫藥和生物公司，醫院和臨床診斷實驗室，大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控製裝備製造商等。公司借助於Thermo Scientific和Fisher Scientific這兩個主要的品牌，幫助客戶解決在分析化學領域所遇到的從常規測試到複雜研發的各種挑戰。Thermo Scientific能夠為客戶提供一整套包括高端分析儀器
、實驗室裝備、軟件
、服務、耗材和試劑在內的實驗室綜合解決方案。Fisher Scientific為衛生保健
、科學研究、安全和教育領域的客戶提供一係列實驗室裝備

、huaxueyaopinjiqitayongpinhefuwu。saimofeishierkejijiangnuliweikehutigongzuiweibianjiedecaigoufangan，weikexueyanjiudefeisufazhanbuduangaijingongyijishu，tishengkehujiazhi
，bangzhugudongtigaoshouyi，weiyuangongchuangzaolianghaodefazhankongjian。gengduoxinxi，qingliulangongsiwangzhan：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn