編者語：威圖——世界領先的箱體及箱體技術供應商，每到一處，都在向行業用戶傳播一種理念：威圖獨一無二的標準化係統，引領行業潮流。

   2009年4月6日，威圖中國登場第十一屆中國國際機床展覽會
，威圖以“引領標準化解決方案潮流”為口號
，在機床和機械行業繼續提倡“標準化”概念，旨在為廣大的行業用戶帶來更多利益。威圖本次參會攜創新的高防護等級小箱體係列、設計新穎功能性超強的控製麵板係列以及安全
、高效、穩定的機櫃空調等產品，旨在為機床行業用戶提供完美、全麵的解決方案。威圖係統的標準化，展示了機床行業的廣闊前景。

   2008nianwuyishizhongguojichuangshichangdeyigezhuanzhenian。shouzhecijinrongweijideyingxiang，zhongguojichuangshichangzaiduichanpinjiegoujinxingleqiangzhixingdetiaozheng
，bazhongdianfangzaitigaochanpinxingneng、質量和強化服務上。用於現場控製和配電的工業機箱和用於大型機床加工線上的控製係統,對於機床製造商提高加工效率、提升產品競爭力至關重要。來自德國的威圖提出的“標準化解決方案”為機床行業貢獻了高質量、低成本的整套產品及服務。此次參加北京國際機床展,威圖帶來了全新的TS 平台，將新型琴式控製台TP、CM中型緊湊型機櫃

、TS 8箱xiang體ti係xi統tong建jian立li在zai一yi個ge統tong一yi的de技ji術shu平ping台tai上shang，所suo有you附fu件jian都dou具ju有you通tong用yong性xing，這zhe能neng為wei廣guang大da客ke戶hu極ji大da地di提ti升sheng工gong作zuo效xiao率lv，節jie省sheng成cheng本ben，成cheng為wei本ben次ci展zhan會hui上shang的de一yi大da亮liang點dian
，吸xi引yin了le眾zhong多duo專zhuan業ye觀guan眾zhong。

   威圖提倡的“標準化”理(li)念(nian)，目(mu)的(de)在(zai)於(yu)縮(suo)短(duan)交(jiao)貨(huo)時(shi)間(jian)，提(ti)高(gao)效(xiao)率(lv)，降(jiang)低(di)產(chan)品(pin)成(cheng)本(ben)。同(tong)時(shi)，建(jian)立(li)起(qi)行(xing)業(ye)內(nei)和(he)行(xing)業(ye)間(jian)統(tong)一(yi)的(de)溝(gou)通(tong)平(ping)台(tai)。實(shi)施(shi)標(biao)準(zhun)化(hua)的(de)最(zui)終(zhong)受(shou)益(yi)者(zhe)乃(nai)是(shi)消(xiao)費(fei)者(zhe)以(yi)及(ji)我(wo)們(men)人(ren)類(lei)賴(lai)以(yi)生(sheng)存(cun)的(de)自(zi)然(ran)界(jie)。威(wei)圖(tu)以(yi)引(yin)導(dao)行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)消(xiao)費(fei)為(wei)前(qian)提(ti)，以(yi)用(yong)戶(hu)利(li)益(yi)最(zui)大(da)化(hua)為(wei)宗(zong)旨(zhi)，將(jiang)“標準化”服務於整個工業行業。

　　此次展會的參展產品：

　　新型琴式控製台TP

   以T8為技術平台的新型琴式控製台TP以獨特的下列優勢將逐步替代AP型號

　　集成式模塊化的特性

   -單手操作
、安裝簡便

   -與TS兼容的擴裝、可並櫃

   優點：通過降低附件備品備件倉儲、費用

   人機工程學原理
、設計和功能的最佳組合

   -最大的多樣性（並櫃
、模塊化結構組合）

   -能與CP操作箱和IW工業工作站自由組合

　　優點：擴展安裝麵積和內部擴張的模塊化，

　　增加 “人機界麵”係列中的可變性　

   CM緊湊型機櫃

   具有高靈活性的Rittal CM，是一款新推出的中型緊湊型機櫃。該款機櫃具有緊湊機櫃的優勢，以及TS8頂級機櫃內部安裝多樣性的特點。

　　通用：全方位匹配TS8係統附件

　　便捷：簡便的配置
，安裝板由卡具固定

　　靈活：隨心所欲的各種進線底板組合

　　自動：通過元件裝配
，實現完整的接地係統

　　安全：鎖蓋避免了汙物對鎖芯的影響

　　人體工程：選擇折疊把手使您在門上加裝元件或附件極為實用

　　空調製冷係統

　　▲RiNano納米技術：威圖在TopTherm空調中采用納米塗層：一種極薄的、類似玻璃的密封冷卻裝置——納米塗層
，為客戶節省了時間並節約了成本。

　　▲DCP：直接冷卻元件
，有兩種形式可供選擇：單一空調管道或與冷卻板塊集成使用
，具有高效率和多重使用性。能有效降低櫃內溫度，適合各種機櫃防護等級的應用。

　　▲冷凝蒸發器：所有的威圖TopTherm空調都可以擴充冷凝物蒸發裝置。其以極高的蒸發效率直接蒸發，節約時間和成本
、避免地麵上出現冷凝物，提高了工作安全性。

　　OptiPanel基本型指令麵版

   威圖這款OptiPanel基本型指令麵版如今已經全麵國產化
，給廣大客戶帶來了更多利益。

　　特性：

　　-靈活的外形尺寸


，可以根據客戶的要求生產各種寬高尺寸的Optipanel

　　-更短的交貨期
，比從德國進口的同類產品交貨期縮短50％

　　-與國內的客戶溝通交流更通暢

，更便捷

　　-更好的售後服務

　　-可以安裝西門子的802、840D，FANUC的0i、18i等主流數控機床控製係統　

　　Rittal

   來自德國Hessen Herborn的 Rittal GmbH & Co. KG自1961年成立以來已經發展為一個國際性的公司。今天Rittal擁有10.000多duo件jian可ke立li即ji供gong貨huo的de標biao準zhun產chan品pin，成cheng為wei了le世shi界jie上shang領ling先xian的de箱xiang體ti技ji術shu和he控kong製zhi櫃gui技ji術shu的de係xi統tong供gong應ying商shang，也ye是shi工gong業ye和he機ji械xie設she備bei製zhi造zao領ling域yu中zhong受shou歡huan迎ying的de合he作zuo夥huo伴ban
，同tong時shi也ye是shiIT和電信等市場領域的創新者。Rittal堅持麵向未來並提供廣泛的解決方案、售後服務和谘詢等服務。

   Rittal產品係統包括控製櫃係統、電子元件安裝箱、機櫃空調係列、配電組件、IT解決方案和通訊係統

   Rittal通過其19個高技術生產廠， 60家子公司，150個銷售和物流中心和70個代辦處在世界範圍內供貨。在德國Rittal有22個銷售和服務中心為用戶提供全麵的服務。Rittal在全球範圍內擁有8900名員工
，Friedhelm Loh Group集團公司中最大的企業。而Loh集團公司在全球擁有超過10.600名員工。