10月10日訊  10日，哈爾濱九洲電氣股份有限公司與羅克韋爾自動化亞太商務中心私人有限公司及其設立的全資子公司羅克韋爾自動化控製集成(哈爾濱)有限公司順利完成高壓變頻器業務資產交割。

高壓變頻器業務資產交割簽字儀式在哈爾濱舉行。東北網記者 李博 攝

　　10日下午，哈爾濱九洲電氣股份有限公司與羅克韋爾自動化亞太商務中心私人有限公司及其設立的全資子公司羅克韋爾自動化控製集成(哈爾濱)有限公司在哈爾濱舉行了高壓變頻器業務資產交割簽字儀式。

　　九(jiu)洲(zhou)電(dian)氣(qi)與(yu)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)公(gong)司(si)有(you)著(zhe)長(chang)達(da)七(qi)年(nian)的(de)合(he)作(zuo)製(zhi)造(zao)基(ji)礎(chu)，本(ben)次(ci)出(chu)售(shou)資(zi)產(chan)使(shi)得(de)雙(shuang)方(fang)合(he)作(zuo)得(de)以(yi)更(geng)加(jia)深(shen)入(ru)，各(ge)自(zi)的(de)優(you)勢(shi)得(de)以(yi)充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)。今(jin)後(hou)九(jiu)洲(zhou)電(dian)氣(qi)將(jiang)從(cong)電(dian)力(li)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)製(zhi)造(zao)商(shang)向(xiang)可(ke)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)可(ke)靠(kao)、經濟、高效、環保的綜合電力電子解決方案的電能管理專家的戰略轉型。

九洲電氣順利完成高壓變頻器業務資產交割。東北網記者 李博 攝

　　zaibencizichanzhuanrangdetongshijiuzhoudianqihaiyuluokeweierzidonghuagongsijiuxinnengyuanbingwangbianliuqichanpinqianshulejinyibujinxingshenruhezuoxieyi，shuangfangjianggongtongzuchengyanfatuanduiduijiuzhoudianqixianyoudexinnengyuanbingwangbianliuqijinxinggaizaoshengji，gongtongkaituoguoneiwaishichang。

　　此次資產出售交易後，九洲電氣將繼續保留和使用九洲電氣高壓變頻器品牌
，進行由羅克韋爾製造的“九洲”品牌高壓變頻器產品的銷售和相關服務。對九洲電氣的客戶來說也將在本次交易中從羅克韋爾自動化先進的製造、領先的技術以及全球化質量標準中受益。

　　羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)在全球工業自動化動力
、控(kong)製(zhi)與(yu)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)等(deng)領(ling)域(yu)占(zhan)據(ju)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)，致(zhi)力(li)於(yu)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)他(ta)們(men)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)總(zong)部(bu)位(wei)於(yu)美(mei)國(guo)威(wei)斯(si)康(kang)星(xing)州(zhou)密(mi)爾(er)沃(wo)基(ji)市(shi)
，在(zai)80多個國家設有分支機構。