【MarketWatch紐約4月29日訊】北京時間4月29日晚間，羅克韋爾自動化公司(Rockwell Automation)(ROK)宣布，剛過去財季的利潤較上年同期減少72%
，這(zhe)主(zhu)要(yao)與(yu)客(ke)戶(hu)削(xue)減(jian)針(zhen)對(dui)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)的(de)資(zi)本(ben)開(kai)支(zhi)有(you)關(guan)。麵(mian)對(dui)這(zhe)樣(yang)的(de)不(bu)利(li)形(xing)勢(shi)
，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)決(jue)定(ding)削(xue)減(jian)對(dui)全(quan)年(nian)業(ye)績(ji)的(de)預(yu)期(qi)，這(zhe)已(yi)是(shi)該(gai)公(gong)司(si)進(jin)入(ru)今(jin)年(nian)以(yi)來(lai)第(di)二(er)次(ci)削(xue)減(jian)財(cai)測(ce)。

　　截至周三美東時間上午11:30(北京時間周三晚23點30分)，羅克韋爾在紐約證交所上市的股票上漲7.5%，至32.14美元。去年九月中旬以來該股下跌約30%
，但3月5日至今已上漲近70%。3月5日這隻股票創下了17.50美元的六年內新低。

　　羅克韋爾的主席凱斯-諾斯布施(Keith Nosbusch)指出：“雖(sui)然(ran)有(you)跡(ji)象(xiang)表(biao)明(ming)經(jing)濟(ji)和(he)市(shi)場(chang)狀(zhuang)況(kuang)可(ke)能(neng)已(yi)趨(qu)於(yu)穩(wen)定(ding)


，但(dan)現(xian)在(zai)斷(duan)言(yan)它(ta)們(men)已(yi)觸(chu)底(di)還(hai)為(wei)時(shi)過(guo)早(zao)。我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)業(ye)績(ji)最(zui)為(wei)嚴(yan)重(zhong)的(de)環(huan)比(bi)下(xia)跌(die)期(qi)已(yi)經(jing)過(guo)去(qu)
，但(dan)市(shi)場(chang)依(yi)然(ran)高(gao)度(du)不(bu)確(que)定(ding)，我(wo)們(men)各(ge)地(di)區(qu)市(shi)場(chang)的(de)營(ying)收(shou)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)仍(reng)喜(xi)憂(you)參(can)半(ban)。”

　　羅克韋爾宣布，第二財季的利潤總計4060萬美元
，合每股29美分，明顯低於上年同期盈利1.428億美元，合每股96美分的水平。銷售額下降25%，至14億美元，內部銷售額下滑18%。不利的彙兌因素導致銷售總額下降7個百分點。

　　接受FactSet Research調查的華爾街分析師平均預期：羅克韋爾在剛過去的財季中每股將盈利29美分
，銷售額將達11億美元。

　　至於2009全年的業績前景，羅克韋爾預計每股利潤將在1.40至1.70美元之間，將低於公司二月份預測的1.55至2.25美元。目前華爾街人士平均預期羅克韋爾全財年的每股利潤為1.83美元。

　　該公司指出，第二財季來自持續運營的自由現金流為1.521億美元，超過上年同期的3180萬美元，這得益於運營資本的削減，以及資本開支下降和針對一項契約稅務的再融資。