編者語：在動態多變的全球信息化市場，縱觀作為致力於為製造企業提供PLM（Product Lifecycle Management，產品生命周期管理）解決方案的全球領導型信息化廠商——達索係統、西門子PLM、PTC公司的產品及其技術發展之路

，我們不難發現：無論是其自身的開發規劃，還是收購兼並新的技術
，都遵循其明確的產品和市場發展戰略規劃。

　　達索係統率先提出了PLM 2.0的理念，即充分利用Web 2.0的特性，通過在線團體協同創造的方式，在虛擬3D界麵上有效進行產品信息管理，實現創新；而Siemens PLM Software在經過一係列的產品、技術整合之後，也正在致力於將產品生命周期和生產生命周期進行整合
，以建立“數字化工廠”為其追求的新目標；PTC公司的PLM解決方案則是致力於產品研發流程效率的提升
，強調產品開發和統一平台的建立。

   至此，全球PLM陣營中三大巨頭2009年的產品及技術發展戰略己然明晰並呈現出差異化發展態勢，其差異化發展戰略初現崢嶸。

   達索係統：PLM2.0實現協同合作創新　

　　在PLM業界，達索係統（Dassault Systemes）率先提出了PLM 2.0的理念
，即充分利用Web 2.0的特性，通過在線團體協同創造的方式
，在虛擬3D界麵上有效進行產品信息管理，實現創新。

　　“金融危機肆虐的背景下
，企業內在的降低成本
、減少浪費的需求使得互聯網
、虛擬化受到企業更高的關注，這與PLM 2.0的趨勢相呼應。”達索係統大中華區總經理趙恒表示，達索係統將繼續推廣PLM2.0的觀念
，致力於將企業與消費者
、合作夥伴和供應商在產品全生命周期過程中融入進來，進行互動，使得PLM係統能夠完整地反映產品全生命周期的數據和產生過程。

　　達索係統已在中國發布了V6平台，以逐步實現達索係統的PLM2.0策略。趙恒介紹
，除了自身建立了V6的路線圖之外，達索係統也會根據客戶的企業發展和PLM應用現狀，幫助客戶建立一個升級到V6產品的路線圖。

  構建產品全生命周期解決方案

　　當前達索係統所有的並購都是圍繞統一的願景：Lifelike experience，即PLM2.0來開展的
，目的是實現產品的真實體驗。

　　趙zhao恒heng說shuo

，用yong戶hu需xu要yao一yi個ge完wan整zheng的de平ping台tai來lai描miao述shu數shu字zi化hua的de產chan品pin全quan生sheng命ming周zhou期qi信xin息xi
，僅jin靠kao達da索suo係xi統tong公gong司si自zi身shen開kai發fa的de產chan品pin
，短duan期qi內nei還hai不bu能neng實shi現xian這zhe個ge目mu標biao
，因yin此ci公gong司si圍wei繞rao這zhe個ge平ping台tai來lai進jin行xing並bing購gou。例li如ru
，ICEM是為了A級曲麵設計的，在收購Seemage和Virtools的基礎上開發出的3DVIA composer主要實現交互，3DVIA將會是基於互聯網的三維瀏覽器。

　　通過並購，以及達索係統本身在研發領域的大力投入，達索係統已經在設計交互方麵有了長足的進步。CATIA V6deshitihetezhengmoxingbaocunzaifuwuqiduan，yonghuduanzhixuyaojinruliulanqijiukeyiyingyong
，shijishangshiyigeqinglianghuadesanweimoxing，zheyang
，jiukeyigengjiabianjiedishixianshejijiaohu，zheshiyigezhidefeiyue，duiyudaqiye，keyizijianzhuangzaifuwuqishang，erduiyuxiaoqiye
，zekeyicaiyongSAAS模式來應用；同時
，MatrixOne V6提供了一個交互式的設計環境，可以讓企業直接在這個環境中
，與客戶和供應商直接進行設計交互。

　　產chan品pin的de特te性xing除chu了le幾ji何he特te性xing之zhi外wai，更geng重zhong要yao的de是shi功gong能neng特te性xing。因yin此ci
，要yao實shi現xian產chan品pin的de真zhen實shi體ti驗yan，不bu僅jin要yao能neng夠gou仿fang真zhen產chan品pin的de幾ji何he模mo型xing，更geng重zhong要yao的de是shi仿fang真zhen產chan品pin的de功gong能neng模mo型xing，以yi便bian模mo擬ni產chan品pin在zai真zhen實shi使shi用yong過guo程cheng中zhong的de疲pi勞lao
、磨損程度等與產品性能有關的功能特征。因此，達索係統並購ABAQUS，形成SIMULIA，建立了功能仿真的核心平台，而並購Engineous則是對仿真結果進行優化和仿真協同
，實現仿真的交互。

　　在完成了對MatrixOne、Engineous
、Seemage等公司的並購之後
，達索係統提供的產品設計交互環境越來越好，不僅進一步提升了達索係統在全球PLM領域的領導地位
，也在為客戶創造更多價值，幫助客戶提升產品創新能力。

   服務機電製造業

　　達索係統在中國大陸市場從2005年到現在每年的增長速度超過40%，在汽車整車、航空等行業

，達索係統擁有巨大的領先優勢。

　　趙恒介紹，機電製造行業是達索係統服務的11個行業領域中的一個重要領域

， 在這個領域有包括三菱重工、沃爾沃重工、ABB、UTRCdengguojizhimingdejidianxingyekehu，zaiguoneiyeyouyutongzhonggong，chengdoudianji
，chengdoudierzhongxingjixiegongsi，zhongguodianzikejijituandengzhongduoyouxiudejidianxingyedekehu。

　　達索係統提供了機電製造行業《創成式機械設計方案》，支持完整的RFLP研發流程，包含從早期概念設計階段的分析
、仿真到詳細設計階段的結構、係統設計，以及製造仿真和產品銷售服務及回收的整個產品生命周期的端到端的全方位的 PLM解決方案
，幫助機電製造業進行產品創新。

　　趙(zhao)恒(heng)表(biao)示(shi)
，在(zai)當(dang)前(qian)應(ying)對(dui)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)形(xing)勢(shi)下(xia)，中(zhong)國(guo)的(de)機(ji)電(dian)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)必(bi)須(xu)依(yi)靠(kao)提(ti)高(gao)本(ben)企(qi)業(ye)的(de)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)來(lai)提(ti)高(gao)企(qi)業(ye)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)。機(ji)電(dian)產(chan)品(pin)涉(she)及(ji)的(de)專(zhuan)業(ye)領(ling)域(yu)比(bi)較(jiao)多(duo)，核(he)心(xin)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)大(da)多(duo)不(bu)在(zai)企(qi)業(ye)手(shou)中(zhong)
，通(tong)過(guo)全(quan)三(san)維(wei)的(de)協(xie)同(tong)PLMkaifapingtaishixiangegebutongzhuanyebumenzaibutongjieduandeshenduxinxigongxianghexietonggongzuo
，bingnengshixianduozhongfangandefenximonibijiaoshixianchuangxin。dasuoxitongtigongdekemanzubutongxuqiufenxigongju，baokuozhuanyedefenxigongjuhejiyugongchengshejirenyuandeshejifenxiyitihuapingtai，nenggourangshejirenyuankuaisudiyanfaduozhongfangan


，jinxingzuiyouhuadesheji，quebaojiaofugaoxingnengdechanpin。　

　　西門子PLM：“數字化工廠”新目標

　　我們看到，在經過一係列的產品、技術整合之後
，Siemens PLM Software已經建立起PLM解決方案的完整係列：數字化產品開發-NX
、數字化製造-Tecnomatix
、數字化生命周期管理-Teamcenter、中端應用包-Velocity Series
、PLM應用組件-PLM Components。

　　“目前，我們正在致力於產品生命周期和生產生命周期的整合，即將虛擬產品環境和物理產品環境進行整合，以建立‘數字化工廠’為新的目標，並已經在該領域推出了新的解決方案。”Siemens PLM Software大中華區市場總監邵穎日前在接受本報記者采訪時表示。

　　大規模定製的行業解決方案

   Siemens PLM Software在利用PLM技術為客戶提供產品創新能力的同時，自身也非常重視產品創新。針對PLM行業公認的三大應用領域——數字化產品開發、數字化製造、數字化生命周期管理，Siemens PLM Software搭建了完整的
、平衡的、集成的解決方案——NX、Tecnomatix、Teamcenter。

　　除了軟件產品在技術和功能方麵的差別優勢之外，Siemens PLM Software非常重視行業解決方案的開發：jiangruanjianhezhuanyefuwuxiangjiehe，yixingyezuijiashijiantigaoyingyongshuiping。shaoyingrenwei


，qizhongyaoxingjuebuyayuruanjianjishushangdechuangxin，zheyeshizaishichangshangjianlichabiejingzhengyoushidejichu。

　　以汽車行業為例，Siemens PLM Software提出了大規模定製的汽車行業解決方案。

   針對中國汽車企業和市場的以下特點：發展迅速
、具有完整的產品鏈和較大的產品規模
；在品牌、研發能力、質量方麵急需提升；直接麵對全球化競爭和全球化運作，Siemens PLM Software提出了目的在於改善創新能力的八個方麵：全生命周期管理


、產品架構管理和模塊化設計、企業級物料清單管理（BOM）、整車CAE分析和過程管理
、衝壓模具、質量控製和尺寸管理、製造工程優化。

　　通過這些麵向本土需求的解決方案，Siemens PLM Software可以向汽車行業的不同類型的企業提供多層次、全方位的創新支持：幫助汽車企業進行新產品的設計、評估和推出
；在從產品概念的形成到生命周期結束的全生命周期中管理與產品相關的所有數據；支持數字化製造的所有領域
，從動力係統到白車身
、塗裝到最終裝配及車間工位布局
，一直到供應商與係統管理。

   2009市場布局

   機電製造領域一直是Siemens PLM Software最重要的業務領域，其產品廣泛應用於汽車整車及零部件
、自動化和工業裝配、機床、能源和電力等行業
，大眾、上汽、西門子、ABB
、西開、許繼
，以及德國和意大利的一些領先機床廠商都是Siemens PLM Software的客戶。

　　從2008年起，Siemens PLM Software在大中華地區成立了“能力中心”
，總結和開發適合中國企業應用實踐的行業解決方案，並確定了包括航空航天和國防、汽車和交通運輸、高科技電子以及專門應用等在內的四大行業和領域。

　　邵穎透露，2009年Siemens PLM Software會繼續深化這些行業解決方案
，與客戶共同投入到一些具有一定行業領先性的創新管理平台的建設中
，比如和上海汽車集團采用Teamcenter PLM平台，來進行協同產品數據管理（cPDM）和BOM，以及海爾集團規劃實施的產品模塊化設計平台。“這些投入和所取得的成功經驗，都將進一步提升其所在行業的全球競爭力。”

　　同時，Siemens PLM Software也(ye)非(fei)常(chang)關(guan)注(zhu)一(yi)些(xie)中(zhong)型(xing)企(qi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)

，有(you)意(yi)識(shi)地(di)總(zong)結(jie)和(he)推(tui)廣(guang)了(le)一(yi)些(xie)非(fei)常(chang)實(shi)用(yong)的(de)應(ying)用(yong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，幫(bang)助(zhu)這(zhe)些(xie)企(qi)業(ye)有(you)效(xiao)地(di)采(cai)用(yong)一(yi)些(xie)新(xin)技(ji)術(shu)來(lai)加(jia)速(su)其(qi)設(she)計(ji)的(de)速(su)度(du)，同(tong)時(shi)提(ti)升(sheng)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)並(bing)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)。比(bi)如(ru)
，最(zui)近(jin)Siemens PLM Software在全國範圍內推廣的麵向質量的創新平台解決方案，其中就包括非常獨特的CAD/CAM/CAE一體化方案
，同步建模技術，知識熔接工具，模具開發工具等等。

　　“總而言之
，2009年nian的de市shi場chang發fa展zhan，我wo們men更geng注zhu重zhong的de是shi如ru何he將jiang我wo們men的de解jie決jue方fang案an以yi及ji我wo們men所suo獲huo得de的de經jing驗yan更geng有you機ji地di和he客ke戶hu當dang前qian的de需xu求qiu和he未wei來lai的de發fa展zhan戰zhan略lve結jie合he起qi來lai，期qi望wang能neng為wei提ti升sheng中zhong國guo企qi業ye的de競jing爭zheng力li貢gong獻xian力li量liang，這zhe也ye是shi我wo們men公gong司si發fa展zhan的de理li想xiang境jing界jie。”邵穎對Siemens PLM Software中國公司的未來發展充滿信心。

　　【相關閱讀】PLM廠商2009差異化戰略路線圖——國內篇