編者語： “霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行”是一項旨在為世界各地的大學生和榮獲全球最高學術殊榮的諾貝爾獎得主建立溝通橋梁的全球性企業社會公益活動，4月15日
，“霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行”走進東南大學。

   2009年4月15日 南京 — 全球500強、世界領先的多元化高科技製造企業霍尼韋爾公司今天宣布啟動2009年“霍尼韋爾—諾貝爾全球校園行”東南大學（以下簡稱“東大”）站的活動。1997年諾貝爾物理學獎獲得者克勞德·科恩－坦諾奇（Claude Cohen-Tannoudji）教授造訪東大
，並以“光與物質”為主題向東大的學子們傳授了他的學術成果和科研心得。科恩－坦諾奇教授還將通過與學生分享通向諾貝爾之路的科研曆程和成功經驗、與優秀學生共進午餐等多種形式與東大學子展開麵對麵的交流。

   “霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行”是一項旨在為世界各地的大學生和榮獲全球最高學術殊榮的諾貝爾獎得主建立溝通橋梁的全球性企業社會公益活動，而“霍尼韋爾－諾貝爾獲獎者講座係列”是其核心活動。“霍尼韋爾－諾貝爾獲獎者講座係列”包括在大學校園現場舉行的多項生動活動，並邀請曆屆諾貝爾化學和物理學獲獎者到位於中國、印度、捷克
、美國和墨西哥的18suodingjiangaoxiaoyushishengjinxingduofangmiandexueshujiaoliuhuodong。cicidongnandaxuezhanhuodongdeqidong

，chongfenbiaominglehuoniweierduizhongguoyouxiuligongkerencaipeiyangdeguanzhu
，yebiaomingledongdazaizhongguokexuejiaoyulingyudezhongyaodiwei。

   “作為我國最早建立的高等學府之一
，東南大學素有‘學府聖地’和‘東南學府第一流’之美譽
，是中國高素質人才的搖籃。曆經百年的發展
，東南大學已成為了一所以工科為主要特色、多學科協調發展的綜合性大學，此次科恩－坦諾奇教授的來訪必將會推動我校在科學工程領域的國際交流和發展。”東南大學校長易紅表示
，“henuobeierhuojiangzhedejiaoliuyuduihua
，bujinnenggoujifaxueshengduikexuedexuexixingqu
，gengnengqifatamenduiweilaidesikao。womenfeichanggaoxingdikandaohuoniweierzheyangdekuaguogongsinenggoulianshounuobeierzuzhiduizhongguogaoxiaodekexuejiaoyugeiyuguanzhuhezhichi。”

   “科學創新的未來建立於成功培養我們下一代的科學家和工程師的基礎之上。霍尼韋爾公司希望通過‘霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行’活動激勵年輕學子追求科學真理、勇於探索創新。”霍尼韋爾交通係統集團總裁兼首席執行官布愛安(Adriane M. Brown)女士說
，“作為一家有著100duonianlishideduoyuanhuagaokejigongsi
，huoniweieryizhizhiliyuyunyongkejihechuangxintuidongrenleishehuidejinbu。womenxiwangtongguogongsideziyuanhelilianglaixiezhuzhongguozhengfuhegaoxiaotuijinkejichuangxinxingjingjidejiansheherencaidepeiyang。womenfeichanggaoxingnenggouyaoqingdaonuobeierwulixuejiangdezhukeen－坦(tan)諾(nuo)奇(qi)教(jiao)授(shou)來(lai)到(dao)東(dong)南(nan)大(da)學(xue)與(yu)師(shi)生(sheng)交(jiao)流(liu)。我(wo)們(men)也(ye)衷(zhong)心(xin)希(xi)望(wang)東(dong)大(da)學(xue)子(zi)能(neng)夠(gou)通(tong)過(guo)此(ci)次(ci)活(huo)動(dong)進(jin)一(yi)步(bu)認(ren)識(shi)到(dao)自(zi)己(ji)對(dui)中(zhong)國(guo)社(she)會(hui)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)所(suo)肩(jian)負(fu)的(de)責(ze)任(ren)，並(bing)且(qie)堅(jian)定(ding)投(tou)身(shen)科(ke)學(xue)研(yan)究(jiu)的(de)信(xin)念(nian)。”

   現年76歲的科恩－坦諾奇教授在量子物理和量子光學領域貢獻卓著，並因“發展了用激光冷卻和俘獲原子的方法”於1997年獲得諾貝爾物理學獎。1973年到2004年，他在法蘭西學院擔任原子和分子物理學教授。自1981年以來，他一直是法國科學院院士
，並是包括美國國家科學院在內的全球許多科學院的外籍準院士。對此次東大之行
，科恩－坦諾奇教授也感到十分興奮。除了主題演講之外
，科恩－坦諾奇教授還將就“通往諾貝爾獎之路” 為題與東大師生們探討投身科學研究的心得體會。

   “霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行”是霍尼韋爾“家園計劃”的一部分，“家園計劃”是霍尼韋爾一項獨特的全球公益項目。霍尼韋爾曾獲多個獎項的科學和數學教育項目，包括FMA Live!
、霍尼韋爾太空教育活動（Honeywell Educators @ Space Academy）、霍尼韋爾總統課堂培訓項目（Presidential Classroom）以及“霍尼韋爾－諾貝爾全球校園行”，已覆蓋來自全球35個國家和美國48個州20萬名學生和教師。如需了解更多信息請瀏覽：www.honeywellscience.com

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業額達370億美元的多元化
、高科技的先進製造企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務
，樓宇

、家庭和工業控製技術
、汽車產品
、渦輪增壓器、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站：www.honeywell.com

　　關於東南大學

　　東南大學是中央直管、教育部直屬
、國家“985工程”和“211工程”建設的全國重點大學。位於六朝古都南京，占地麵積427公頃，擁有四牌樓、九龍湖、丁家橋等校區。其前身是清代兩江總督張之洞於1902年創建的三江師範學堂，1921年改名為東南大學，成為當時國內僅有的兩所國立綜合性大學之一。一百餘年來，一代代東大人拚搏進取
、艱苦創業
，學校得以不斷發展壯大，聲譽日隆，如今已成為一所以工為特色，理
、工、醫、文、法、經、管、藝等多學科協調發展的綜合性研究型大學。