霍尼韋爾將為世界著名醫療產品製造商貝朗醫療（B. Braun）一新建工廠提供過程控製解決方案，該歐洲領先的LIFE營養工廠位於德國梅爾鬆根，主要生產臨床營養以及注射類產品
，設計產量將使得貝朗醫療的生命救護產品產量翻番。

　　霍尼韋爾Experion®過程知識係統(PKS)將幫助LIFE營ying養yang工gong廠chang控kong製zhi生sheng產chan流liu程cheng，優you化hua產chan出chu並bing維wei持chi質zhi量liang控kong製zhi標biao準zhun。這zhe是shi霍huo尼ni韋wei爾er為wei貝bei朗lang醫yi療liao所suo執zhi行xing的de第di二er個ge重zhong大da項xiang目mu
，四si年nian前qian
，霍huo尼ni韋wei爾er曾zeng經jing協xie助zhu並bing參can與yu貝bei朗lang醫yi療liao建jian設sheLIFE1工廠。

　　貝朗醫療全球過程工程副總裁托馬斯·蓋博樂（Thomas Gaebler）談到：“LIFE營養工廠項目是我們在業務擴展方麵的一個裏程碑，而霍尼韋爾令人信服的技術以及在LIFE1項目中的經驗使得其成為該項目的最佳選擇。Experion PKSzhongzhiyaoyijipicichulidetexingyuhuoniweierduiteshuyingyongdechusezhixingnengliyuwomendeyaoqiuwanmeiqihe。womentongyangduihuoniweierzaiguoqusuotigongdeqiangdafuwuzhichi
，yijibendijishushulian、經驗豐富的團隊印象深刻。”

　　貝朗醫療將會使用霍尼韋爾Experion作為LIFE營養工廠生產係統的核心，Experion通過允許工廠整合流程

、生產和業務管理來簡 化(hua)生(sheng)產(chan)運(yun)營(ying)。該(gai)係(xi)統(tong)與(yu)工(gong)廠(chang)子(zi)係(xi)統(tong)緊(jin)密(mi)結(jie)合(he)，包(bao)括(kuo)過(guo)程(cheng)單(dan)元(yuan)以(yi)及(ji)安(an)全(quan)係(xi)統(tong)
，並(bing)且(qie)直(zhi)接(jie)向(xiang)控(kong)製(zhi)室(shi)中(zhong)的(de)操(cao)作(zuo)員(yuan)提(ti)供(gong)相(xiang)關(guan)信(xin)息(xi)，以(yi)提(ti)升(sheng)決(jue)策(ce)過(guo)程(cheng)。

　　霍尼韋爾質量和版本控製係統（Qualification and Version Control System）同Experion協同工作，將會通過允許貝朗醫療工廠操作員電子化管理並維護控製模塊，實現係統組態簡化。同時，Experion 批量處理經理（Batch Manager）的嵌入式批量功能將允許貝朗醫療在控製層執行批次命令，而不是另外使用服務器，使得係統更加穩定
、簡單並易於維護。此外，霍尼韋爾Uniformance? PHD將會提供一個靈活的過程數據收集
、存儲以及數據分析的環境。PHD架(jia)構(gou)允(yun)許(xu)將(jiang)數(shu)據(ju)從(cong)分(fen)布(bu)式(shi)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)中(zhong)集(ji)中(zhong)到(dao)統(tong)一(yi)的(de)數(shu)據(ju)庫(ku)以(yi)便(bian)長(chang)期(qi)儲(chu)存(cun)。最(zui)後(hou)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)將(jiang)為(wei)貝(bei)朗(lang)醫(yi)療(liao)提(ti)供(gong)廣(guang)泛(fan)的(de)項(xiang)目(mu)管(guan)理(li)服(fu)務(wu)以(yi)及(ji)係(xi)統(tong)培(pei)訓(xun)課(ke)程(cheng)。

　　霍尼韋爾過程控製部副總裁兼歐洲
、中東和非洲總經理埃德溫·麥格頓伯格（Edwin van den Maagdenberg）談到：“建造LIFEyingyanggongchangjianghuishibeilangyiliaozhuanzhuyushengchanshijielingxiandeshengmingjiuhuchanpin，shengchanlinchuangyingyangyeyijizhusheyepeifangchanpinfeichangfuzabingqiexuyaozhengquedejishulaishishi。womenzaizhiyaoxingyedejingyanyijiyiyoudekehuzhishijiangbangzhubeilangyiliaojinkenengshaodiguanzhushengchanliucheng，ergengjiazhuanzhuyutishengqiquanqiuyewu。”