呂埃馬邁鬆（法國）
，2009年6月4日 - 施耐德電氣今日宣布已簽署協議收購Conzerv Systems公司，後者是印度市場節能增效領域公認的市場領導者，特別服務於工業和商業領域的終端用戶。

　　Conzerv公司於90年(nian)代(dai)早(zao)期(qi)在(zai)印(yin)度(du)率(lv)先(xian)開(kai)始(shi)進(jin)行(xing)數(shu)字(zi)電(dian)度(du)表(biao)的(de)設(she)計(ji)和(he)生(sheng)產(chan)。今(jin)天(tian)
，作(zuo)為(wei)在(zai)能(neng)源(yuan)稽(ji)核(he)與(yu)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)領(ling)域(yu)具(ju)備(bei)公(gong)認(ren)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)市(shi)場(chang)領(ling)先(xian)企(qi)業(ye)，該(gai)公(gong)司(si)創(chuang)造(zao)的(de)銷(xiao)售(shou)額(e)超(chao)過(guo)1000萬歐元
，雇用員工337人。

　　通過此次收購，施耐德電氣將顯著增強其在印度快速增長的節能增效領域的地位
，把握住更多的市場機會。Conzerv的產品也將進一步充實施耐德電氣麵向國際市場的電力監測產品係列。

　　施耐德電氣亞太運營部執行副總裁Russell Stocker評價道：“收購Conzerv後
，我們現在在印度將具備獨一無二的節能增效產品組合，其中涵蓋了能源審計和測量、主動調節與監測等各方麵。我們感到高興地看到

，產品、技術

、渠道、市場以及最重要的人才的組合將使我們成為印度節能增效領域一家實力強大的企業，並進一步加快我們在這一領域的發展。”

　　Conzerv公司的副總裁兼首席執行官Hema Hattangady女士補充道：“womenweichengweishinaidedianqijiazudeyiyuanergandaoxinxihejiaoao。jiamengshinaidedianqijiangbangzhuwomenshixianzaiyindudemubiao

，bingqieshiwomenkeyiliyongshinaidedianqizaiquanqiudeyewushili，kuozhanchanpindefugaifanwei。”

　　本交易的完成需要滿足一些先決條件並經過審批

，預計將很快實現。此次收購可以滿足施耐德電氣資本利潤率依據的要求。