由中國儀器儀表學會過程檢測控製儀表分會、中國儀器儀表學會可靠性工程分會、中國自動化學會儀表與裝置專業委員會、中國儀器儀表行業協會自動化儀表分會、《自動化儀表》編輯部和科訊交流有限公司等聯合主辦的第十屆工業儀表與自動化學術會議於2009年6月2～3日在上海光大國際大酒店隆重召開
，來自北京

、天津、黑龍江、遼寧、河南、河北、福建、山東、安徽、浙江、江蘇和上海等省市的250餘名代表出席了會議。

　　6月2日上午9:00，學術會議在上海工業自動化儀表研究所副所長、中國自動化學會儀表與裝置專業委員會主任委員範鎧的主持下準時開幕。中國工程院院士莊鬆林
、浙江大學副校長褚健、中國儀器儀表學會過程檢測控製儀表分會和中國自動化學會儀表與裝置專業委員會名譽理事長吳欽煒
、西門子（中國）有限公司工業業務領域工業自動化集團自動化係統部市場部經理楊大漢

、紐倫堡會展服務（上海）有(you)限(xian)公(gong)司(si)總(zong)經(jing)理(li)曾(zeng)耀(yao)德(de)等(deng)在(zai)主(zhu)席(xi)台(tai)上(shang)就(jiu)座(zuo)。莊(zhuang)鬆(song)林(lin)院(yuan)士(shi)代(dai)表(biao)有(you)關(guan)各(ge)方(fang)為(wei)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)的(de)開(kai)幕(mu)致(zhi)詞(ci)，對(dui)出(chu)席(xi)會(hui)議(yi)的(de)各(ge)地(di)代(dai)表(biao)表(biao)示(shi)熱(re)烈(lie)歡(huan)迎(ying)，對(dui)給(gei)予(yu)會(hui)議(yi)支(zhi)持(chi)的(de)各(ge)界(jie)朋(peng)友(you)表(biao)示(shi)由(you)衷(zhong)感(gan)謝(xie)

，並(bing)預(yu)祝(zhu)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)取(qu)得(de)圓(yuan)滿(man)成(cheng)功(gong)。楊(yang)大(da)漢(han)經(jing)理(li)和(he)曾(zeng)耀(yao)德(de)總(zong)經(jing)理(li)隨(sui)後(hou)分(fen)別(bie)致(zhi)詞(ci)，對(dui)第(di)十(shi)屆(jie)工(gong)業(ye)儀(yi)表(biao)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)的(de)召(zhao)開(kai)表(biao)示(shi)熱(re)烈(lie)的(de)祝(zhu)賀(he)。

　　本次學術會議以“過程儀表與自動化的新發展和新機遇”為主題，並設“檢測控製新技術及其應用”和“大學生論壇”兩(liang)個(ge)分(fen)專(zhuan)題(ti)，廣(guang)泛(fan)交(jiao)流(liu)和(he)研(yan)討(tao)了(le)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)檢(jian)測(ce)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)及(ji)其(qi)儀(yi)表(biao)裝(zhuang)置(zhi)的(de)新(xin)成(cheng)果(guo)。學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)編(bian)輯(ji)出(chu)版(ban)的(de)論(lun)文(wen)集(ji)收(shou)錄(lu)了(le)經(jing)專(zhuan)家(jia)評(ping)審(shen)委(wei)員(yuan)會(hui)評(ping)審(shen)通(tong)過(guo)的(de)各(ge)類(lei)論(lun)文(wen)112篇。論文內容涉及麵廣，大都有一定的學術技術深度。本次學術會議是又一次學術水平較高的專業盛會。

二

　　隨著微電子技術、計算機技術、信息技術的迅速發展，智能檢測控製儀表不斷湧現，工業網絡技術的應用日益廣泛、深入，信息集成和係統集成能力得到了提升，從而推動著過程儀表與自動化產業的創新與發展。

　　世界經濟形勢的新變化催動著各類產業結構及格局的新調整，也給過程儀表與自動化技術及其產業的發展帶來了新機遇。

　　正基於此，本屆學術會議緊緊圍繞“過程儀表與自動化的新發展與新機遇”這個主題，進行了廣泛而深入的研討和交流。在6月2日上午和下午分別由中國自動化學會儀表與裝置委員會主任委員範鎧和中國儀器儀表學會專家委員會委員彭瑜主持的主題報告大會上，7位報告人以此為主線從不同角度作了學術報告。

　　浙江大學副校長禇健在題為“過程自動化的發展與機遇”的報告中


，從過程自動化的現狀、企業的需求與問題、若幹典型應用示例
、需要關注的新方向等4個方麵詳細闡述了過程自動化的發展與機遇，突出了“節能減排”國家大政策下的過程自動化新形勢

，並以石化企業MES係統和應用
、瓦斯係統平衡與優化調度為例
，著重分析了企業管理信息化、運行維護智能化、產品生產數字化對過程自動化提出的新要求，以及數據挖掘、製造運行管理和智能工廠等方麵需要特別關注的新方向。

　　西門子（中國）有限公司工業自動化集團自動化係統部市場經理楊大漢在題為“數字化工廠與開放式創新”的de報bao告gao中zhong，以yi寶bao馬ma汽qi車che製zhi造zao過guo程cheng為wei例li子zi，深shen入ru闡chan述shu了le由you未wei來lai製zhi造zao業ye的de個ge性xing化hua和he縮suo短duan產chan品pin生sheng產chan周zhou期qi的de更geng高gao要yao求qiu而er促cu進jin數shu字zi化hua工gong廠chang的de創chuang新xin與yu發fa展zhan的de新xin思si路lu，指zhi出chu數shu字zi化hua工gong程cheng是shi產chan品pin集ji成cheng製zhi造zao的de基ji礎chu，通tong過guo模mo塊kuai化hua結jie構gou擴kuo展zhan集ji成cheng的de概gai念nian實shi現xian以yi工gong藝yi為wei導dao向xiang的de工gong廠chang設she計ji，智zhi能neng構gou建jian模mo塊kuai將jiang決jue定ding製zhi造zao業ye的de未wei來lai。西xi門men子zi自zi動dong化hua產chan品pin（SIMATIC）將是麵向未來最優化自動化控製任務的最佳選擇之一。

　　艾默生過程控製有限公司市場部總監林永春在題為“艾默生無線技術的解決方案”的de報bao告gao中zhong，從cong無wu線xian技ji術shu在zai汙wu水shui處chu理li監jian測ce等deng諸zhu多duo方fang麵mian的de典dian型xing應ying用yong入ru手shou，著zhe重zhong論lun述shu了le采cai用yong自zi組zu織zhi網wang格ge網wang絡luo結jie構gou的de智zhi能neng無wu線xian技ji術shu的de特te點dian以yi及ji智zhi能neng無wu線xian技ji術shu與yu係xi統tong集ji成cheng方fang案an，艾ai默mo生sheng的de“即插即用”智能無線技術采用了基於工業標準的安全、可靠
、規模可變的結構，因而不僅“無線”
，而且“無限”。

　　上海恩德斯豪斯自動化設備有限公司市場部經理邱唯力在題為“MEMOSENS智能數字傳感器”的報告中
，在簡要介紹E+H水分析產品的技術創新基礎上，著重闡述了該公司基於感應式雙向數據傳輸和單向能量傳輸的Memosens智能數字傳感器的技術創新及其突出優點。這是一類集成了記憶功能的數字傳感器
，簡便、安全、功能豐富
，為更加精確的過程自動控製創造了條件。

　　中國自動化學會常務理事、原寶鋼自動化研究所所長任德祥在題為“過程自動化麵臨的挑戰和期望”的報告中，在簡要分析了過程產業在金融危機影響下所麵臨的問題的基礎上
，從保護控製、支持決策的控製技術
、麵向開發產品指令鏈的控製技術
、柔性•自動化新課題等4個方麵著重闡述了新形勢對過程自動化係統控製的新期待。

　　浙江中控技術股份有限公司總設計師黃文君在題為“DCS係統前沿技術探討”的報告中
，從分析DCS麵臨的挑戰出發，圍繞構建大規模開放式網絡和融合PLC、FCS、IPC優勢技術，以及吸收IT技術發展成果

、進一步提升工廠自動化技術、拓(tuo)展(zhan)資(zi)產(chan)管(guan)理(li)與(yu)在(zai)線(xian)維(wei)護(hu)技(ji)術(shu)等(deng)前(qian)沿(yan)技(ji)術(shu)展(zhan)開(kai)了(le)深(shen)入(ru)的(de)探(tan)討(tao)，提(ti)出(chu)了(le)以(yi)開(kai)放(fang)的(de)思(si)維(wei)迎(ying)接(jie)挑(tiao)戰(zhan)，持(chi)續(xu)為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)最(zui)優(you)的(de)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)層(ceng)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)目(mu)標(biao)方(fang)向(xiang)。

　　上海工業自動化儀表研究所副所長範鎧在題為“自動化儀表新觀察”的報告中，以美國儀器儀表學會（ISA）更名為國際自動化學會（ISA）weiyinzi

，shenrufenxileyibiaoyuzhuangzhijishufazhansuomianlindezhongzhongmingandian，tichulexitongzhengheyingyongshixuyaotupodezhongdiandexinguandian，huxuduiyibiaoyoujiaogaoyaoqiudeyonghuqiyegeiguochanyibiaoyidianjihui，yizengqiangguochanyibiaofazhandeyuandongli。

　　上述7gezhutibaogaoyijimeigebaogaojieshuhoudetiwenhudongdoushenshouyuhuidaibiaomendeguanzhu。dajiarenwei，xiangguanjishudefazhanyijiyouguojijinrongweijizaochengdezhongzhongkunnan

，geiguochengyibiaoyuzidonghuachanyedailailexindetiaozhan，zhiyourenqingxingshi
，gefangxieli
，zhuazhujiyu
，cainengcujinyibiaozidonghuajishuyuchanyedexinfazhan。

三

　　6月3日上午，“檢測控製新技術及其應用”專題交流會由上海大學機電工程與自動化學院副院長費敏銳教授主持。作交流報告的有：上海工業自動化儀表研究所繆學勤的“基於國際標準的11種工業實時以太網體係結構研究”、上海西門子工廠自動化有限公司尹磊的“PCS7係統在青島煉油項目的應用”、上海新華控製技術集團有限公司王維建的“麵向過程自動化的新型DCS”、上海自動化儀表股份有限公司王鑫的“電容式射頻導納物位計的設計與實現”、上海自動化儀表股份有限公司高劍琳的“OLED顯示技術在智能儀表上的應用”
、西門子工廠自動化工程有限公司王吉明的“軟測量技術在起重機稱重係統的應用”
、同濟大學鐵道與城市軌道交通研究院莊淩昀的“可靠性列車微機控製係統設計與應用”。

　　上述7個報告涉及過程自動化中的檢測
、控製

、顯示、wangluodengxinjishujiqiyingyongxinchengguo，bingyoujiaotongyunshufangmiandexinfazhan，neirongfengfu
，jiaoliuhudongdeqifenrelie。jinguanguimobushihenda，shijianyebushihenchang，dantongyangjingcai
，shoudaoyuhuidaibiaomendehuanyingheguanzhu。

四

　　在(zai)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)風(feng)暴(bao)給(gei)大(da)學(xue)生(sheng)就(jiu)業(ye)造(zao)成(cheng)壓(ya)力(li)的(de)大(da)背(bei)景(jing)下(xia)，由(you)上(shang)海(hai)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)儀(yi)表(biao)研(yan)究(jiu)所(suo)積(ji)極(ji)倡(chang)導(dao)
，並(bing)由(you)有(you)人(ren)才(cai)招(zhao)聘(pin)計(ji)劃(hua)的(de)相(xiang)關(guan)企(qi)業(ye)與(yu)本(ben)屆(jie)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)共(gong)同(tong)組(zu)織(zhi)的(de)“大學生論壇”於6月3日上午9:00在上海工業自動化儀表研究所展示中心如期召開。論壇采用了“大學生自己組織設計
、主持演講”的方式，先後由上海大學的馬成喜、華東理工大學的左芸以及東華大學的汪賢等3位同學主持，在論壇上作演講的有14位同學，他們分別是：華東理工大學化工聯合國家重點實驗室於進作的“ZigBee無線通信技術在水產監控中的應用”
、華北計算機係統工程研究所周文作的“PLC運行係統中IEC任務調度的分析和設計”、上海大學機電工程與自動化學院徐浩作的“EPA控製網絡中GSM接入點的設計”、華東理工大學自動化係劉承龍作的“基於AT91SAM9260的ZigBee多功能網關設計”
、東華大學信息科學與技術學院鄺宏武作的“一種麵向運動目標捕捉的動力學視覺伺服方法”、上海理工大學 光電信息與計算機工程學院張勇作的“FCM算法及其在客流統計係統中的應用”
、東華大學信息科學與技術學院汪賢作的“基於幾何不變量的目標識別研究”、上海大學機電工程與自動化學院黃丹青作的“IEEE802.15.4a工業無線標準研究與應用”、上海理工大學光電信息與計算機工程學院顧嫣作的“基於動態規劃的FlexRay動態段優化調度算法”、上海大學機電工程與自動化學院馬成喜作的“基於工業以太網的低壓電器網絡監控模塊設計及測控網絡的構建”
、上海理工大學光電信息與計算機工程學院胡力剛作的“基於ARM芯片的TFT-LCD顯示係統設計”、華東理工大學自動化係左芸作的“工業無線傳感器網絡管理模式的研究”、東華大學信息科學與技術學院胡濤作的“基於Multi-Agent的海洋數據傳輸係統的設計”以及華東理工大學信息學院自動化係周誌猛作的“能源供需規劃優化方法研究”。

　　論壇上所有演講者都作了充分準備
，PPT文件製作精美，演講重點突出
，而且大都能準確地控製在20分鍾以內，回答提問的反應也比較敏捷，現場氣氛十分活躍，充分體現了當代大學生們的青春活力。

　　本次論壇還組織了由上海工業自動化儀表研究所所長孫叔平、上海西門子工廠自動化有限公司工程部經理王鷗
、上海自動化儀表股份有限公司發展與規劃部經理李睿標
、上海威爾泰工業自動化股份有限公司總工程師梁懷喜以及上海師範大學張功鍍教授
、huadongligongdaxuewuqinqinjiaoshoudengzuchengdepingshentuanduiyanjiangzhedexueshujishushuizhunyuzonghebiaodanenglijinxingdepingshen。zuizhong

，machengxitongxueronghuotedengjiang，xuhaotongxueronghuoyidengjiang，zuoyun、劉承龍、顧嫣同學榮獲二等獎，其他同學分別榮獲魅力風采、獨特創新、學術之星、優秀成果、才思敏捷等單項獎。學術會議組委會還為馬成喜、左芸
、顧嫣、汪賢和艾葉等5位同學頒發了“優秀組織獎”。

　　下午3:45，“大學生論壇”在熱烈的掌聲中圓滿落幕。“論壇”評審團的相關企業領導認為，盡管“論壇”上的表現不是他們招聘人才的唯一條件，但確實很有參考價值。而參加本次“論壇”的學子們則表示，不管能否為組織這次活動的相關企業“選中”，都是一次很好的崗前鍛煉機會，上海工業自動化儀表研究所等單位為大學生就業搭台架橋的這次積極嚐試很有現實意義。

五

　　本屆學術會議在西門子（中國）有限公司的支持下根據“堅持技術創新標準，統籌考慮專業地域”的原則再次組織了優秀論文評選
，經評審委員會的專家們認真評審，在錄用的112篇論文中評選出了10篇優秀論文

，他們分別是上海西門子工廠自動化公司尹磊等的“PCS7係統在青島煉油項目中的應用”、華東理工大學左芸等的“工業無線傳感器網絡管理模式探討”、華東理工大學劉承龍等的“基於AT91SAM9260的ZigBee多功能網關設計”、河北鋼鐵集團承德公司劉衛軍等的“電子皮帶秤與核子皮帶秤的綜合比較”、華北計算機係統工程研究所周文等的“PLC運行係統中IEC任務調度的分析和設計”
、南京航空航天大學柳強等的“基於完全參數的低功耗槽道流量檢測係統設計”
、上海理工大學顧嫣等的“基於動態規劃的FlexRay動態段優化調度算法”、大慶煉化公司秦緒香等的“兩套FCS係統之間的時鍾同步”、上海大學徐浩等的“EPA控製網絡中GSM接入點的設計”、上海工業自動化儀表研究所繆學勤的“基於國際標準的11種工業實時以太網體係結構研究”。

　　6月2日下午18:00，近百名代表歡聚在上海光大國際大酒店光韻一號廳，在中國儀器儀表學會可靠性工程分會秘書長、shanghaiyiqiyibiaozikongxitongjianyanceshisuosuochangxujianpingjiaoshoudezhuchixiajuxinglelongzhongdebanjiangdianli。ximenzigongchangzidonghuayouxiangongsizongjingliyaojunxianshengheshanghaigongyezidonghuayibiaoyanjiusuosuochangsunshupingjiaoshouxianhouzhici，zhuhedijiujiegongyeyibiaoyuzidonghuaxueshuhuiyiyuanmanchenggong，bingweihuode“第十屆工業儀表與自動化學術會議西門子杯優秀論文”的10位論文作者頒發了獎杯和證書。

　　當手捧獎杯和證書的10位優秀論文作者與姚峻
、孫叔平等領導並排站在授獎台上時，宴會大廳掌聲驟起
，攝影機燈光閃爍，留下了令人難忘的永久紀念。

六

　　經全體與會代表盡心盡責的合作努力，並得到了中國自動化學會、中國儀器儀表學會、中國儀器儀表行業協會、上海工業自動化儀表研究所、《自動化儀表》雜誌、《世界儀表與自動化》雜誌
、SIPAI網、科訊網、西門子（中國）有限公司、艾默生過程控製有限公司、上海恩德斯豪斯自動化設備有限公司、浙江中控技術股份有限公司、紐倫堡會展服務（上海）有限公司等的大力支持
，曆時兩天的本屆學術會議取得了圓滿成功。

　　在(zai)出(chu)席(xi)第(di)十(shi)屆(jie)工(gong)業(ye)儀(yi)表(biao)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)術(shu)會(hui)議(yi)的(de)同(tong)時(shi)，與(yu)會(hui)代(dai)表(biao)還(hai)參(can)觀(guan)了(le)在(zai)上(shang)海(hai)光(guang)大(da)會(hui)展(zhan)中(zhong)心(xin)同(tong)期(qi)舉(ju)辦(ban)的(de)第(di)十(shi)三(san)屆(jie)國(guo)際(ji)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)展(zhan)覽(lan)會(hui)
，同(tong)樣(yang)收(shou)獲(huo)頗(po)豐(feng)。