編者語：霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)發(fa)布(bu)油(you)庫(ku)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)，一(yi)種(zhong)新(xin)型(xing)的(de)配(pei)送(song)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)，幫(bang)助(zhu)過(guo)程(cheng)製(zhi)造(zao)商(shang)更(geng)安(an)全(quan)有(you)效(xiao)地(di)管(guan)理(li)散(san)裝(zhuang)液(ye)體(ti)油(you)庫(ku)，裝(zhuang)卸(xie)卡(ka)車(che)，火(huo)車(che)和(he)船(chuan)舶(bo)。這(zhe)一(yi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)通(tong)過(guo)將(jiang)油(you)庫(ku)運(yun)營(ying)連(lian)接(jie)至(zhi)業(ye)內(nei)廣(guang)泛(fan)使(shi)用(yong)的(de)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)Experion過程知識係統 (PKS)來優化配送過程。

   霍尼韋爾(NYSE:HON)今日發布油庫管理係統（Terminal Manager），yizhongxinxingdepeisongzidonghuaxitong，bangzhuguochengzhizaoshanggenganquanyouxiaodiguanlisanzhuangyetiyouku
，zhuangxiekache
，huochehechuanbo。zheyijiejuefangantongguojiangyoukuyunyinglianjiezhiyeneiguangfanshiyongdehuoniweierExperion過程知識係統 (PKS)來優化配送過程。
　　
   油庫管理係統是霍尼韋爾油庫自動化解決方案產品組合的最新版本。通過Experion過程知識係統， 油庫管理係統集成諸如安全和安防解決方案等子係統、油品調和儲運等的先進控製應用，以及大量標準的終端設備，包括電子磅秤
、流量計算機、罐guan表biao和he罐guan區qu閥fa門men等deng。這zhe一yi整zheng合he措cuo施shi能neng夠gou幫bang助zhu製zhi造zao商shang減jian少shao向xiang大da型xing油you罐guan中zhong添tian加jia揮hui發fa性xing產chan品pin過guo程cheng中zhong的de風feng險xian，同tong時shi能neng夠gou確que保bao對dui所suo有you進jin出chu油you庫ku產chan品pin進jin行xing標biao注zhu。

　　霍尼韋爾市場總監斯斯科特·希爾曼（Scott Hillman）談到："在當今的商業環境中，製造商被迫使用各種手段管理成本
，提升油庫效率是其中效果明顯的手段之一。降低產品損失
、確保訂單正確配送以及為員工和資產提供保護是這些設施平穩運行的關鍵。 "

　　油庫安全係統對多種信息提供安全數據庫， 包括從儀器儀表中獲取計量交接數據，以為結算和稅收提供合法交易點；進入油庫的車輛/駕駛員的數據並確保與訂單匹配; 以及與管線以及油罐監測係統交互的庫存管理數據，並提供具體的損益報告。

　　該數據庫從企業資源管理（ERP）xitongzhongshoucundingdanhefahuoshuju，zaichelianglikaiyoukuzhiqian
，bangzhujinxingchanpinjiesuanyijizhifuguocheng。gaixitongtongshitigonganquanshenjizhuizong，meifenzhongduiyoukuneisuoyoushijianjinxingjilu。zhejiangshidejinglianchanglianzhurudaoqiedengshiguerzaochengdezuixiaodechanpinsunshidounengjishifaxian。

　　此外，油庫管理係統還集成了安全解決方案，例如火氣檢測設備
，溢出傳感器
、地表檢測設備以及像霍尼韋爾安全管理器（Safety Manager）這樣的安全控製器。這一集成將使得係統能夠在發生安全事故之前識別異常狀態。

　　希爾曼先生補充到："一些生產商會錯誤地相信過程自動化僅適用於工廠或精煉廠， 然而
，油庫管理係統幫助廠商延展其過程自動化至他們的分銷網絡。這一策略將能夠充分使用諸如Experion等解決方案更好地保護客戶投資。

　　更多關於油庫管理係統的信息以及其他霍尼韋爾解決方案提升商業運營表現
，請訪問：www.honeywell.com/ps