編者語：經衛生部批準，由中國老年保健醫學研究會和中國醫藥衛生事業發展基金會主辦、GE醫療集團協辦的“腦中風篩查及防控工程”今日在衛生部正式啟動。

　　中國 北京－2009年6月21日 經衛生部批準
，由中國老年保健醫學研究會和中國醫藥衛生事業發展基金會主辦、GE醫療集團協辦的“腦中風篩查及防控工程”今(jin)日(ri)在(zai)衛(wei)生(sheng)部(bu)正(zheng)式(shi)啟(qi)動(dong)。該(gai)項(xiang)目(mu)旨(zhi)在(zai)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)腦(nao)中(zhong)風(feng)防(fang)控(kong)體(ti)係(xi)的(de)建(jian)立(li)和(he)發(fa)展(zhan)，有(you)效(xiao)遏(e)製(zhi)腦(nao)中(zhong)風(feng)的(de)發(fa)病(bing)和(he)死(si)亡(wang)

，改(gai)善(shan)人(ren)民(min)群(qun)眾(zhong)的(de)健(jian)康(kang)狀(zhuang)況(kuang)和(he)生(sheng)活(huo)質(zhi)量(liang)。

　　腦中風（專業術語“卒中”）是一種急性腦血管病，具有發病率高、致殘率高和死亡率高的特點。我國居民第三次死因調查結果顯示，腦血管病已成為國民第一位的死因，死亡率高於歐美國家4-5倍，是日本的3.5倍，甚至高於泰國
、印度等發展中國家。根據北京安貞醫院20年腦卒中病例資料分析，致死性中風僅占27%，大部分卒中病人存活且遺留偏癱、失語等嚴重影響生活質量的殘疾。目前，我國每年用於治療腦血管病的費用估計約120多億元
，再加上各種間接經濟損失，每年因本病的總支出近200億元。

　　衛生部陳竺部長在啟動儀式上作了視頻講話。他強調了腦中風的嚴重危害和所帶來的沉重負擔，需要對高危人群及早篩查，適當幹預；指出“腦中風篩查與防控”是一個投入－產出效益明顯
，而且能較快見到工作效果的項目，在“2020健康中國”戰zhan略lve規gui劃hua研yan究jiu中zhong考kao慮lv將jiang其qi列lie入ru重zhong大da專zhuan項xiang。同tong時shi
，他ta呼hu籲xu全quan國guo的de醫yi務wu人ren員yuan和he廣guang大da新xin聞wen工gong作zuo者zhe能neng樹shu立li預yu防fang理li念nian，學xue習xi有you關guan知zhi識shi

，多duo做zuo宣xuan傳chuan
，共gong同tong為wei降jiang低di我wo國guo腦nao血xue管guan病bing的de發fa病bing與yu死si亡wang率lv而er努nu力li。

　　全國人大常委、衛生部原副部長、中國老年保健醫學研究會王隴德會長指出：“腦卒中篩查及幹預在我國是一項被忽略的國民保健工程。應在製定腦卒中篩查規範
、幹預原則及治療技術標準的基礎上，組織力量，為各地培訓技術人才
，爭取近3年內在全國各省、區、市至少建立起一所腦卒中篩查及幹預中心或基地，並對高危人群進行普遍篩查，降低我國腦血管病的發病率與死亡率。”

　　zhongguoyiyaoweishengshiyefazhanjijinhuiwangyanfenglishichangzaihuishangbiaoshi，zheshiyixiangbaohurenminjiankangdedezhenggongcheng。zhongguoyiyaoweishengshiyefazhanjijinhuijianghezhongguolaonianbaojianyixueyanjiuhuigongtongfaqituidongzhexianggongcheng
，zhichizhexianggongcheng。tahuxushehuigejiewei“腦中風篩查及防控工程愛心基金”提供支持。

　　“腦中風篩查及防控工程”項目是借鑒美國等先進國家的成功經驗，結合中美腦中風協作組多年的實踐成果
，總結並提出“以‘超聲篩查頸動脈斑塊’為突破口
，以CEA（頸動脈內膜剝脫術）等先進技術做保證

，合理用藥、規範治療”的腦中風防治方案。該工程還將逐步開展腦中風的病因學調查
、研究
；加強一、二級預防以及眾健康教育
、人才培養等工作。

　　“支持腦中風篩查項目是GE全球“健康創想”（Healthymagination）戰略在華落實的一部分
，我們期望在衛生部的領導下

，通過科學技術和知識的教育宣傳，推動腦中風的早診早治，以實現GE在降低醫療成本，增加可及性、及提高醫療質量方麵做出的承諾”，GE醫療大中華區市場部及戰略業務部總經理曹承治說，“對於腦中風
，保證就近治療很關鍵，而目前縣醫院的診治能力與腦卒中臨床指南的要求還存在差距。我們的願景是中國2000多duo個ge縣xian和he縣xian級ji市shi不bu但dan都dou要yao具ju備bei腦nao中zhong風feng高gao危wei人ren群qun篩shai查zha的de能neng力li，還hai應ying具ju有you綜zong合he救jiu治zhi能neng力li
，而er這zhe都dou離li不bu開kai經jing濟ji適shi用yong的de醫yi療liao高gao科ke技ji設she備bei和he持chi續xu的de教jiao育yu培pei訓xun，GE將與合作夥伴共同做好這項事業”。據悉，GE此次為項目提供了價值200萬人民幣的醫療設備和項目啟動經費。

　　王隴德會長還提到：“yaokaizhanhaozhexianggongzuo，yinggaiyouzhengfulaizhudaohezhuchi，shehuiqunzhongguangfancanyu。xianzaiweishengbufeichangzhichigaixiangmu，yezhengzaikaolvbanaozhongfengshaizhayufangkongzuoweizhongdaxiangmulierujiankangzhongguo2020戰略。希望廣大媒體及社會各界能夠共同協作
，真正把老百姓的健康水平提升一步，減少老百姓沉重的痛苦和疾病負擔。”