每個人都有好多理由在惦記著虛擬化。這是一個至關重要
、canghaibiansangtianyibandegainian，juyoushenyuandeyiyi。wulunheshihedi
，nidoukechuangzaochudongtaideziyuanku
，nengweiyonghutigongwuxiandenengli。zheyangdexiangfataifeitongxunchangle。

　　虛擬化概念其實並不像有些人想象的那樣新，用於在主機上進行分時處理的虛機技術可追溯到20世紀60年代。正是由於充滿挑戰的商業需求和書架上滿是虛擬化技術的情況產生了交彙，才使得虛擬化對於今天的企業如此重要。

　　guanyuxunihuadehaochuzuichangbeiyinshudeshuofashiqikejiangdichengben。suiranzhediandeyiyishifeichangzhongdade，danshengqianzhishixunihuasuochanshengdejiazhideyibufen。womenqiangliegandao，xunihuajiangshiyizhongbiangexingdejishu，ruguoyouxiaodiyingyong
，kebangzhuqiyechuangjianbujinjuyougaoxiaolvhechengbenxiaoyibingqiejubeizishiyingnenglideIT係統，能夠自動即時地提供由於業務環境發生變化所需要的新能力。

　　什麼是虛擬化
？

　　xunihuashijishangjiushitongguozaiduogehuanjingxiagongxiangdantaijisuanjideziyuan
，rangyitaijisuanjizuoduotaijisuanjidegongzuo。xufuwuqihexuzhuomiankerangnizaibendiheyuanchengyongyouduogecaozuoxitongheyingyongchengxu
，congwulihedilixianzhizhonghuodejiefang。youyugengjuxiaolvdiliyongleyingjianziyuan，chulejienenghejiangdizijintouru
，zaijianlileyitaoxunijichusheshihouziyuandekeyongxingyejiangdadaoxindegaodu、桌麵管理更佳
、安全度增強、並且災難恢複進程加快。

　　虛擬化是一種經過考驗的軟件技術，正在快速改變著IT的麵貌，並從根本上改變著人們計算的方式。

　　在今天看來非常強大的x86jisuanjiyingjian，qizuichudeshejimudezhishiweileyunxingdangedecaozuoxitonghedangeyingyongchengxu，erxunihuadapolezhezhongguanxi，shizaitongyitaijisuanjishangtongshiyunxingduogecaozuoxitongheyingyongchengxuchengweikeneng。tishengleyingjiandeliyonglvhelinghuoxing。

　　虛擬化是一種可讓任何使用計算機的人都受益的技術
，從IT專業人員和Mac 狂熱者，到商業和政府機構。加入到來自世界各地的數百萬之眾的虛擬化應用大軍中來，省時
、省錢、節能，同時讓已有的計算機硬件創造更大的價值。

　　從本質上講，虛擬化可讓你將硬件轉化為軟件。利用軟件將基於x86計算機的硬件資源進行轉變或“虛擬化”-- 包括CPU、RAM、硬盤和網絡控製器 – 創建全功能的可運行屬於其自己的操作係統和應用程序的虛機
，就像一台“真實”的計算機一樣。

　　多台虛機彼此互不幹擾地共享硬件資源，你可在單台計算機上同時安全地運行多個操作係統和應用程序

　　我們需要虛擬化嗎？

　　不管你是否意識到，實際上IT網wang絡luo內nei在zai地di是shi與yu社she會hui中zhong的de廣guang泛fan活huo動dong相xiang聯lian接jie的de，映ying射she著zhe社she會hui活huo動dong模mo式shi。當dang互hu聯lian網wang開kai始shi改gai變bian人ren們men通tong訊xun和he做zuo生sheng意yi的de方fang式shi時shi，網wang絡luo也ye隨sui之zhi照zhao做zuo。多duo台tai服fu務wu器qi擴kuo張zhang成cheng為wei一yi種zhong標biao準zhun也ye是shi為wei了le運yun載zai和he承cheng受shou日ri常chang工gong作zuo中zhong產chan生sheng的de日ri益yi增zeng加jia的de千qian兆zhao數shu據ju。遠yuan程cheng站zhan點dian的de出chu現xian則ze反fan映ying的de是shi世shi界jie分fen散san化hua的de趨qu勢shi
，在zai這zhe樣yang的de世shi界jie中zhong，勞lao動dong者zhe自zi由you地di在zai全quan球qiu遷qian移yi，需xu要yao一yi種zhong可ke將jiang工gong作zuo隨sui身shen攜xie帶dai的de能neng力li。緊jin接jie著zhe
，筆bi記ji本ben和he移yi動dong設she備bei就jiu出chu現xian了le高gao發fa展zhan，用yong戶hu變bian得de不bu管guan身shen處chu何he地di都dou極ji為wei依yi賴lai能neng讓rang他ta們men始shi終zhong保bao持chi上shang線xian的de能neng力li
，又you進jin一yi步bu使shi數shu據ju中zhong心xin得de以yi擴kuo張zhang。

　　這種“始終上線”deyidongshijie
，rangshehuiriyiyishidaoxinxianquanhekongzhixinxifangwendebiyao。shujuzhongxinyefanyinglezhezhongqushi，youjiangsankaizaigongsigegeqianshaozhendidexuduofuwuqizhaohuidaogongsizongbudejizhongkongzhizhixia。suiranzhezhongdongxianggeiwangluodailaiyizhongduiwendingxingdejingti，danrengchanshenglechixuzengchangdeshujuzhongxinfazhanbufadekuodaxuyao。shujudezengchangchixubujian，kuaisubushuxindefuwuqiyichengweizuirongyidejingenyewufazhanbufadefangfa。ranerzhezhongcelvezaochengchengbendechixushangsheng，zheshiqiyezhengkaishizheliduifudewenti。tashinengyuanheziyuanderuanchengben。

　　虛擬化綠洲的諸多體現形式

　　虛擬化可提供偉大的承諾：靈活性和成本效率，同時減輕企業關於環境的負擔。在如下方麵它是解決企業功耗問題的關鍵組分：

　　快速應用驗證和部署

　　應用便攜性

　　動態載荷平衡

　　服務中斷最小化地恢複故障

　　延長舊有操作係統和硬件的使用壽命

　　在混合軟件環境中簡化物理基礎設施

　　隨著新的虛擬化技術的快速出現
，新的行業組織也湧現出來

，如致力於將數據中心能源效率發展成為行業標準的The Green Grid。在這些技術組織的支持下，純正的虛擬化策略將創建出能使整個IT係統發生變革的新的使用模型。

　　“聽起來這麼好
，是真的嗎…”

   虛擬化管理挑戰

　　虛(xu)擬(ni)化(hua)已(yi)經(jing)有(you)了(le)充(chong)分(fen)的(de)理(li)由(you)

，但(dan)如(ru)果(guo)不(bu)考(kao)慮(lv)對(dui)企(qi)業(ye)造(zao)成(cheng)的(de)影(ying)響(xiang)就(jiu)冒(mao)失(shi)建(jian)議(yi)部(bu)署(shu)虛(xu)擬(ni)化(hua)策(ce)略(lve)，則(ze)就(jiu)不(bu)會(hui)受(shou)到(dao)重(zhong)視(shi)。很(hen)不(bu)幸(xing)的(de)是(shi)，虛(xu)擬(ni)化(hua)的(de)好(hao)處(chu)是(shi)與(yu)更(geng)複(fu)雜(za)的(de)服(fu)務(wu)器(qi)管(guan)理(li)問(wen)題(ti)相(xiang)生(sheng)相(xiang)伴(ban)的(de)。為(wei)了(le)實(shi)現(xian)虛(xu)擬(ni)化(hua)承(cheng)諾(nuo)的(de)更(geng)低(di)的(de)功(gong)耗(hao)和(he)冷(leng)卻(que)成(cheng)本(ben)，企(qi)業(ye)還(hai)必(bi)須(xu)要(yao)加(jia)上(shang)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)虛(xu)擬(ni)化(hua)管(guan)理(li)。

　　設(she)想(xiang)要(yao)組(zu)成(cheng)一(yi)家(jia)世(shi)界(jie)最(zui)佳(jia)的(de)管(guan)弦(xian)樂(le)隊(dui)。你(ni)尋(xun)遍(bian)五(wu)大(da)洲(zhou)搜(sou)尋(xun)最(zui)棒(bang)的(de)小(xiao)提(ti)琴(qin)家(jia)和(he)小(xiao)號(hao)手(shou)，最(zui)有(you)技(ji)巧(qiao)的(de)鼓(gu)手(shou)和(he)大(da)提(ti)琴(qin)師(shi)。但(dan)你(ni)連(lian)一(yi)個(ge)指(zhi)揮(hui)也(ye)沒(mei)找(zhao)到(dao) – 更別提什麼有經驗
、高級的指揮了 - meigerenlikedoukaishileyanzou
，danmeiyoujiezou，meirenzhidaoheshikaishixiayilezhang。zhezhongqingkuangxia，zaiyikaishijiujihubuzhidehuashijianhejingliquzujianshenmeledui。

　　對(dui)虛(xu)擬(ni)化(hua)而(er)言(yan)道(dao)理(li)是(shi)一(yi)樣(yang)的(de)。開(kai)始(shi)就(jiu)需(xu)要(yao)考(kao)慮(lv)一(yi)整(zheng)套(tao)新(xin)的(de)管(guan)理(li)問(wen)題(ti)。就(jiu)像(xiang)縮(suo)減(jian)物(wu)理(li)服(fu)務(wu)器(qi)蔓(man)延(yan)問(wen)題(ti)時(shi)一(yi)樣(yang)的(de)感(gan)覺(jiao)，你(ni)可(ke)能(neng)不(bu)知(zhi)不(bu)覺(jiao)間(jian)產(chan)生(sheng)出(chu)虛(xu)服(fu)務(wu)器(qi)蔓(man)延(yan)問(wen)題(ti)。這(zhe)樣(yang)做(zuo)很(hen)可(ke)能(neng)意(yi)味(wei)著(zhe)一(yi)大(da)堆(dui)的(de)不(bu)增(zeng)預(yu)料(liao)的(de)能(neng)力(li)和(he)資(zi)源(yuan)分(fen)配(pei)問(wen)題(ti)。理(li)解(jie)如(ru)何(he)有(you)效(xiao)地(di)管(guan)理(li)和(he)分(fen)配(pei)對(dui)於(yu)優(you)化(hua)新(xin)的(de)虛(xu)機(ji)武(wu)器(qi)庫(ku)是(shi)極(ji)其(qi)重(zhong)要(yao)的(de)。而(er)這(zhe)正(zheng)是(shi)自(zi)動(dong)化(hua)工(gong)具(ju)要(yao)發(fa)揮(hui)的(de)作(zuo)用(yong)。

　　我們來看一個常見的IT過程，看看在沒有自動化虛擬管理工具的情況下是如何進行的。IT常常會讓一台服務器“躺下來”進jin行xing更geng新xin升sheng級ji或huo維wei護hu工gong作zuo，在zai今jin天tian的de數shu據ju中zhong心xin中zhong輕qing鬆song地di手shou工gong完wan成cheng。雖sui然ran是shi件jian麻ma煩fan事shi
，工gong作zuo人ren員yuan已yi經jing習xi慣guan了le對dui這zhe樣yang的de過guo程cheng這zhe樣yang預yu期qi和he處chu理li。但dan在zai虛xu擬ni化hua情qing況kuang下xia一yi台tai服fu務wu器qi上shang駐zhu留liu有you許xu多duo的de任ren務wu和he應ying用yong，公gong司si業ye務wu的de許xu多duo方fang麵mian，而er不bu僅jin僅jin是shi一yi個ge單dan獨du的de部bu門men將jiang會hui受shou到dao停ting機ji的de影ying響xiang。並bing且qie如ru果guo萬wan一yi再zai趕gan上shang服fu務wu器qi發fa生sheng故gu障zhang，你ni將jiang處chu於yu使shi很hen大da部bu業ye務wu完wan全quan“離線”的風險。

　　weilebimianzhexiezaogaodeqingkuang，duiyuguanlicengrenyuanlaishuozhixuyaoyigeshilijiukegaibianduiyushujuzhongxinjinxingxunihuadelichang。busuojianfuwuqishuliang，nihenkenengxuyaochuangjianduogebeifenhuojingxiangzhandianlaibaohuduzi。namezuizhongjieguobujinjiangzengjiaxinfuwuqideyingjianhegonghaochengben，haijiangtongshixiaochurenhekenengdejiangdigonghaohelengquechengbendehaochu。

　　zidonghuaguanlikehuanjiechenzhongderengongyidongwenjianheyingyongchengxudeguocheng。zhebujinkebimianfashenglixiandeqingkuang，hainengwufengxiandijinxingyouxiaodefuwuqiweihugongzuo。erruguoyitaiwulifuwuqifashengguzhang，jianghuiweiyewudelianxukaizhanzidongkuaisudibushugexiangfuwu。nikechongmanxinxindiduiweihushijianbiaojinxingguihua，jianshaokunrao
，tongshibaozhengyewushunchangyunxing。yucitongshihaiquebaojieyuelengquehegonglvxiaohao
，jianxiaoshujuzhongxinduihuanjingdeyingxiang。