2019年9月20日
，上海 — 世界領先線纜及係統製造商耐克森集團（NEXANS）榮幸參與2019中國國際工業博覽會（CIIF）
，展示了全球性專業技術和本地創新能力。在本周開幕的展會中，耐克森帶來了全新係列MOTIONLINE®工業自動化電纜。榮獲UFI認證的中國國際工業博覽會，是國內最具影響力之一的國際工業品牌盛會
，正於9月17日 –21日在上海國家會展中心舉行。

如今，全球範圍內有150萬台工業機器人運作在各個工業領域。而中國已然成為高度自動化製造領域機器人應用最為集中的國家之一
，占世界總需求量的20%。由於激烈的全球競爭格局、與日俱增的市場需求
、以及定製化產品對於靈活性的訴求
，工業自動化市場前景蔚為可觀。這直接體現於，工業機器人的設備安裝據預測將以每年12%的增長率不斷攀升。 麵對工業自動化的藍海市場
，線纜公司該如何更好地服務全球客戶？高性能的產品和完善的整體解決方案將成為關鍵。

“耐克森致力於推出卓越的自動化電纜，我們將研究、開發和測試作為核心，” 耐克森集團工業解決方案和項目業務集團執行副總裁兼亞太區執行副總裁Julien Hueber 表示
，“womenshizhongguanzhuchanpindegaoxingnengbiaoxian。weici，naikesenhaichuangjianleyisuozhuanyoudedongtaiyingyongceshizhongxin
，zhizaitongguojiangxianlanzhiyudongtaiyingyongdegongzuohuanjingzhong，zhenshimonibingquebaowomenshengchandexianlannengmanzukehusuoyaoqiudewanzhe
、抗扭轉及拖鏈應用。”

jinnianchu，naikesenyizaiqisuzhougongchangzengjiatouzi，yinrulaiziouzhoudeguoyanfazhongxindegaoduanjishu，zengjiazidonghuadianlandequanxinshengchanxian，yimanzuzhongguozidonghuashichangriyizengchangdexuqiu。

此次，中國國際工業博覽會中亮相的MOTIONLINE®係列電纜可針對工業自動化提供全麵服務。無論是電力傳輸、信號控製、xinhaoceliang，haishigongyeyitaiwangdianlan，naikesendouchengxianchuquanmiandeyewunengli。chuciyiwai，naikesenhaitigonghunhedianlan，jitongshijubeidianlichuanshuhexinhaochuanshudeduogongnengdianlan。jiyunaikesenyanfatuanduidegongxian，MOTIONLINE®係列動態電纜具備優異的動態應用性能：支持7.5D的最小彎曲半徑，50米 / S2加速度，300米 / 秒的運動速度
，±180°的扭轉，最大轉矩角可達±30° / 米，1000萬次運動周期。展會中，Julien Hueber向嘉賓們介紹 “MOTIONLINE®係列產品廣泛應用於汽車
、化學

、橡膠 / 塑料、食品加工、金屬加工等各個領域，耐克森電纜以其優異的性能獲得客戶廣泛的好評。”

除了先進強大的全球技術和本地能力外，耐克森的產品技術支持將為每位消費者所需量身定製，帶來值得信賴的品質及售後服務

、全球化的解決方案和標準。作為一家跨國企業，耐克森中國的生產標準嚴格與全球工廠保持一致。“這是對客戶的負責，也是對社會的負責，” Julien Hueber承諾，“耐克森將持續深耕中國市場，為客戶提供全球化的支持和保障。”

MOTIONLINE®係列電纜均符合所有主流國際安全標準，包括VDE、UL、CSA和ANSI等。憑借阻燃、耐熱、耐油、耐化學溶劑等特性，進一步提升產品的安全與可靠性。如需詳細了解耐克森在本地供應的自動化產品及解決方案
，敬請關注耐克森官網（https://www.nexans.com/）。

耐克森在中國

耐nai克ke森sen與yu中zhong國guo的de淵yuan源yuan可ke以yi追zhui溯su到dao二er十shi世shi紀ji八ba十shi年nian代dai。作zuo為wei繼ji承cheng百bai年nian曆li史shi的de世shi界jie領ling先xian的de線xian纜lan及ji係xi統tong製zhi造zao商shang，耐nai克ke森sen致zhi力li於yu對dui中zhong國guo的de經jing濟ji發fa展zhan做zuo出chu貢gong獻xian。幾ji十shi年nian來lai，耐nai克ke森sen不bu斷duan為wei中zhong國guo的de客ke戶hu提ti供gong先xian進jin的de技ji術shu、高質量的產品和可靠的服務。耐克森的產品及服務廣泛地應用於中國的各種工業領域、公共設施以及與人類生活息息相關的每一處，例如造船工業及海洋工程（船用電纜），鐵路及地鐵（機車車輛電纜），核電站（核電電纜）

，航天航空（高溫導線及通訊）

，物料搬運（港機電纜），工業自動化（工業自動化電纜），電力網絡建設（高壓電

、海纜及中、高壓附件）
，以及建築樓宇（綜合布線係統）。

隨sui著zhe中zhong國guo市shi場chang的de戰zhan略lve地di位wei越yue來lai越yue受shou到dao重zhong視shi
，耐nai克ke森sen也ye不bu斷duan增zeng加jia在zai華hua投tou資zi，繼ji續xu開kai拓tuo中zhong國guo業ye務wu並bing加jia強qiang產chan品pin的de本ben地di化hua生sheng產chan進jin程cheng。耐nai克ke森sen大da中zhong華hua區qu總zong部bu設she立li在zai上shang海hai，全quan麵mian管guan理li耐nai克ke森sen在zai華hua的de相xiang關guan業ye務wu。目mu前qian
，耐nai克ke森sen在zai中zhong國guo蘇su州zhou擁yong有you一yi家jia生sheng產chan基ji地di、在山東擁有一家合資企業。2015年，耐克森亞太區總部遷至上海。