西門子今天與康方生物全資子公司康方賽諾醫藥有限公司簽署商務合同和技術協議，雙方將在自動化

、數字化、智zhi能neng化hua領ling域yu開kai展zhan深shen入ru合he作zuo

，助zhu力li康kang方fang生sheng物wu打da造zao其qi位wei於yu康kang方fang灣wan區qu科ke技ji園yuan的de中zhong國guo單dan克ke隆long抗kang體ti藥yao物wu領ling域yu工gong藝yi自zi動dong化hua標biao杆gan項xiang目mu
，進jin一yi步bu提ti升sheng康kang方fang生sheng物wu整zheng體ti研yan發fa創chuang新xin和he產chan業ye化hua綜zong合he實shi力li，為wei未wei來lai智zhi能neng工gong廠chang的de建jian立li打da下xia基ji礎chu。

“中國的單克隆抗體藥物市場正處於起步階段
，研發及生產工藝開發難度大
，生產環節門檻高
，擴產能成本高
、法規日趨嚴格
，為單抗的生產和商業化帶來巨大挑戰。數字化技術正是生物製藥企業應對這一挑戰的關鍵。”西門子（中國）有限公司數字化工業集團副總裁兼過程自動化部總經理姚峻博士表示，“數據賦能、技術創新將成為單抗乃至生物製藥企業實現降本增效
、擴kuo大da產chan能neng的de主zhu要yao手shou段duan

，我wo非fei常chang期qi待dai能neng夠gou將jiang西xi門men子zi在zai數shu字zi化hua領ling域yu的de領ling先xian科ke技ji與yu康kang方fang生sheng物wu在zai研yan發fa和he工gong藝yi方fang麵mian的de實shi力li相xiang結jie合he，有you效xiao保bao障zhang康kang方fang生sheng物wu後hou續xu諸zhu多duo創chuang新xin藥yao物wu商shang業ye化hua進jin程cheng
，共gong同tong推tui動dong中zhong國guo高gao品pin質zhi創chuang新xin生sheng物wu藥yao物wu的de發fa展zhan。”

中山康方生物醫藥有限公司高級副總裁夏羽博士表示：“西xi門men子zi作zuo為wei數shu字zi化hua領ling域yu的de領ling軍jun企qi業ye，以yi持chi續xu的de技ji術shu和he管guan理li創chuang新xin不bu斷duan為wei社she會hui提ti供gong優you質zhi產chan品pin和he先xian進jin的de技ji術shu服fu務wu方fang案an。此ci次ci與yu西xi門men子zi的de合he作zuo是shi我wo們men提ti升sheng產chan業ye化hua綜zong合he實shi力li的de重zhong要yao舉ju措cuo，同tong時shi也ye是shi全quan麵mian開kai啟qi數shu字zi化hua之zhi旅lv的de關guan鍵jian節jie點dian。康kang方fang生sheng物wu正zheng處chu在zai將jiang創chuang新xin成cheng果guo加jia速su產chan業ye化hua的de關guan鍵jian時shi期qi
，我wo們men希xi望wang借jie助zhu西xi門men子zi創chuang新xin的de產chan品pin、技術以及在生物製藥領域的行業經驗，提升商業化能力
，成為全球領先的原創抗體藥物領先企業。”

根據協議，西門子將為康方提供全集成的解決方案，包含SIMATIC PCS 7、Batch等在內的工藝過程自動化係統
，並在Batch層(ceng)麵(mian)對(dui)第(di)三(san)方(fang)設(she)備(bei)進(jin)行(xing)集(ji)成(cheng)控(kong)製(zhi)，進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)工(gong)藝(yi)流(liu)程(cheng)的(de)柔(rou)性(xing)化(hua)。此(ci)外(wai)
，該(gai)項(xiang)目(mu)將(jiang)由(you)西(xi)門(men)子(zi)專(zhuan)業(ye)的(de)工(gong)程(cheng)團(tuan)隊(dui)予(yu)以(yi)執(zhi)行(xing)，提(ti)供(gong)涵(han)蓋(gai)規(gui)劃(hua)設(she)計(ji)、項目管理、安裝調試、設備確認、GMP驗證服務等全方位服務。未來
，雙方還將在數字化、智能工廠方麵開展進一步合作，共同推進單抗及生物製藥領域的數字化和商業化進程。

康方生物作為中國生物藥物創新先行者和推動者，自2012年成立以來
，始終致力於自主發現、kaifajishangyehuashouchuangxinyaohetongleizuijiakangtishengwuyaowu，weiquanqiuhuanzhetigonggaopinzhidechuangxinkangtiyaowu。muqian

，kangfangzaijiankangfangwanqukejiyuanzaiwanchenghoujiangyongyoushengwuyiyaoquanchengyanfajichanyehuagongneng
，chengweijuyouguojixianjinshuipingdequanjichengshengwuyiyaochanyeyuanqu。kangfangwanqukejiyuangongyizidonghuaxiangmucaiyong40000L不鏽鋼工藝設備，讓產能大幅擴增，建成後將成為國內體量最大的單抗產線之一。