第五屆中國國際進口博覽會（以下簡稱“進博會”）期間，賦能科技進步的全球領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）連續第五次亮相“四葉草”。此次參展，賽默飛以“攜手同行，賦能創新”為主題
，全麵展示了其在精準診斷、生物製藥、公共防疫三大醫療健康領域的創新科技和整體解決方案。

醫療器械及醫藥保健展區賽默飛展台

　　展示前沿創新
，守護人類健康

　　在進入中國的40年中
，賽默飛憑借全球領先的創新科技和解決方案持續關注大健康產業。在本次進博會上，賽默飛針對疾病的研究、預防、診斷和治療，帶來了多元化的解決方案
，圍繞大健康領域積極賦能產業同路人
，守護人類的健康。

　　zaijingzhunzhenduanlingyu，saimofeishizhongjujiaozhenduanshiyanshisuomianlindetiaozhanhefazhanxuqiu。jinbohuixianchang，saimofeizhanshileqizaijingzhunyixueshiyanshizhongbeiguangfanyingyongdelinchuangzhipuyijiduopingtaiduoyanghuadefenzizhenduanjiancejiejuefangan
，zhulizhongliu
、生殖、感gan染ran性xing疾ji病bing等deng疾ji病bing領ling域yu的de個ge性xing化hua醫yi療liao。同tong時shi，現xian場chang展zhan出chu的de醫yi院yuan中zhong心xin實shi驗yan室shi解jie決jue方fang案an有you效xiao提ti高gao了le疾ji病bing診zhen斷duan效xiao率lv，從cong而er更geng好hao地di滿man足zu臨lin床chuang需xu求qiu。

賽默飛第五屆進博會精準診斷展示專區

　　在(zai)生(sheng)物(wu)製(zhi)藥(yao)領(ling)域(yu)，賽(sai)默(mo)飛(fei)以(yi)領(ling)先(xian)的(de)創(chuang)新(xin)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)及(ji)全(quan)產(chan)業(ye)服(fu)務(wu)能(neng)力(li)賦(fu)能(neng)從(cong)藥(yao)物(wu)發(fa)現(xian)與(yu)創(chuang)新(xin)到(dao)藥(yao)物(wu)生(sheng)產(chan)與(yu)商(shang)業(ye)化(hua)的(de)生(sheng)物(wu)醫(yi)藥(yao)全(quan)產(chan)業(ye)鏈(lian)。本(ben)次(ci)進(jin)博(bo)會(hui)現(xian)場(chang)展(zhan)示(shi)的(de)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)與(yu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)覆(fu)蓋(gai)藥(yao)物(wu)靶(ba)點(dian)結(jie)構(gou)的(de)研(yan)究(jiu)
、藥物的研發與工藝優化
、藥物的生產以及製藥與臨床服務
，可以幫助本土客戶在加快創新速度的同時提高生產力。

　　同(tong)時(shi)，賽(sai)默(mo)飛(fei)也(ye)持(chi)續(xu)積(ji)極(ji)賦(fu)能(neng)本(ben)土(tu)生(sheng)物(wu)醫(yi)藥(yao)產(chan)業(ye)生(sheng)態(tai)建(jian)設(she)。本(ben)次(ci)進(jin)博(bo)會(hui)現(xian)場(chang)展(zhan)示(shi)的(de)共(gong)享(xiang)實(shi)驗(yan)室(shi)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)以(yi)專(zhuan)業(ye)的(de)設(she)備(bei)和(he)服(fu)務(wu)，有(you)效(xiao)地(di)支(zhi)持(chi)了(le)本(ben)土(tu)基(ji)因(yin)治(zhi)療(liao)
、細胞免疫治療

、抗體藥物研發等先進療法的研究。此外，本次展出的賽默飛製藥與臨床服務整體解決方案，以定製化

、高質量的服務賦能從臨床前研究到臨床試驗及大規模生產的醫藥創新全產業鏈，為生物醫藥合作夥伴提供端到端、一站式的CRO及CDMO服務。

賽默飛第五屆進博會生物製藥展示專區

　　在公共防疫領域
，賽默飛憑借多學科領域的前沿科技，從抗疫一線到科研後方
，賦能疫情的破譯、防控與治療
，加速疫苗的研發與生產。在本次展台的公共防疫專區，賽默飛帶來了被廣泛應用的實時熒光定量PCR檢測及高通量測序NGS新冠毒株溯源方案，以及支持多種技術路線的疫苗研發解決方案。

賽默飛第五屆進博會公共防疫展示專區

　　發布多款新品，引領科技升級

　　在現場的展示的70餘款產品中，逾20款2022年上市的新品閃耀亮相，其中更是包含2款亞洲首發、8款中國首發的重磅新品。

　　精(jing)準(zhun)診(zhen)斷(duan)正(zheng)在(zai)改(gai)變(bian)疾(ji)病(bing)的(de)預(yu)防(fang)，治(zhi)療(liao)和(he)監(jian)測(ce)的(de)方(fang)式(shi)。賽(sai)默(mo)飛(fei)始(shi)終(zhong)關(guan)注(zhu)診(zhen)斷(duan)實(shi)驗(yan)室(shi)的(de)挑(tiao)戰(zhan)和(he)發(fa)展(zhan)需(xu)求(qiu)
，提(ti)供(gong)多(duo)組(zu)學(xue)的(de)完(wan)整(zheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。本(ben)次(ci)進(jin)博(bo)會(hui)現(xian)場(chang)，賽(sai)默(mo)飛(fei)帶(dai)來(lai)多(duo)款(kuan)亞(ya)洲(zhou)和(he)中(zhong)國(guo)首(shou)發(fa)的(de)新(xin)品(pin)
，其(qi)中(zhong)先(xian)進(jin)的(de)分(fen)子(zi)診(zhen)斷(duan)平(ping)台(tai)和(he)基(ji)因(yin)醫(yi)學(xue)儀(yi)器(qi)，在(zai)精(jing)準(zhun)醫(yi)學(xue)實(shi)驗(yan)室(shi)得(de)到(dao)了(le)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)
，為(wei)診(zhen)斷(duan)實(shi)驗(yan)室(shi)創(chuang)造(zao)更(geng)優(you)質(zhi)的(de)患(huan)者(zhe)服(fu)務(wu)，同(tong)時(shi)也(ye)有(you)效(xiao)減(jian)輕(qing)了(le)醫(yi)療(liao)體(ti)係(xi)的(de)負(fu)擔(dan)。

　　賽默飛進博會首發精準診斷新品
，上排左起依序為：Applied Biosystems™ Arcturus™ Cellect 激光捕獲顯微切割（LCM）係統
、Applied Biosystems™ Seqstudio Flex™ 基因分析儀、 Applied Biosystems™ QuantStudio™12k Flex智能實時定量PCR係統。下排左起依序為：Applied Biosystems™ 乾坤™白金™係列預混液、Applied Biosystems™ MagMAX 預分裝病毒RNA/DNA 提取試劑盒、VeriFiler Plus PCR 擴增試劑盒。

　　在生物製藥方麵，本屆進博會首發的冷凍電鏡及過程分析儀等產品與解決方案，可以廣泛地應用於藥物發現
、藥物研發及工藝優化、臨床及藥物生產等生物製藥多個環節
，加快生物醫藥商業化效率
，提升藥品可及性
，造福病患。

賽默飛進博會首發生物製藥新品，上排左起依序為：Thermo Scientific™ Arctis™ Cryo-Plasma-FIB冷凍等離子體聚焦離子束電鏡、Thermo Scientifc™ Ramina™ 過程分析儀

　　ciwai，bencijinbohuizhongguoshoufadekongqibingyuantijiancejiejuefanganzaigonggongfangyizhongfahuilezhongyaozuoyong。gaixiliechanpinpeibeigengjiakuaijiegaoxiaodekongqichuanbobingyuantijiancejishu，litugengkuaisu
、更準確、更有效對環境的安全性進行評估，有效嗬護生命、維護公共安全。

賽默飛進博會首發公共防疫新品，左起依序為： Thermo Scientific™ AerosolSense™ 采樣器、Thermo Scientific™ Renvo™ 快速PCR檢測

　　致敬本土夥伴，攜手未來同路

　　在本屆進博會現場，賽默飛成功舉辦“賽默飛中國40周年總結媒體會”，總結了賽默飛進入中國40年來取得的成果。今年，賽默飛以“幸會四十年
，致敬同路人”為主題開展了一係列慶祝活動，旨在與社會各界一同致敬參與本土產業生態建設、tuidongzhongguokejijinbudetongluren，biaodazhiliyufunengbentuhuobanyihezuohechuangxingongfumeihaoweilaidefazhanyuanjing。zhideyitideshi，saimofeihaiyujinbohuixianchangzhuanshe40周zhou年nian成cheng果guo展zhan示shi區qu，詳xiang細xi講jiang述shu多duo年nian來lai在zai中zhong國guo持chi續xu深shen入ru本ben土tu化hua布bu局ju
，攜xie手shou本ben地di夥huo伴ban推tui動dong創chuang新xin和he社she會hui可ke持chi續xu發fa展zhan的de點dian滴di曆li程cheng，並bing呈cheng現xian在zai企qi業ye社she會hui責ze任ren領ling域yu所suo取qu得de的de豐feng碩shuo成cheng果guo。

　　同時
，依托於近年來賽默飛持續加速國產化進程所取得的豐碩成果，在發布會現場，賽默飛宣布將於年內完成Axia ChemiSEM 掃描電鏡的本土量產。該產品的國產化不僅在功能設計上融入了諸多“中國元素”，在使用方麵也將更貼合本土用戶的習慣，進一步滿足客戶對於國產高性能電鏡的需求。

Axia ChemiSEM 掃描電鏡

　　作為賽默飛企業社會責任的支柱之一
，環境保護及可持續發展也深深印刻在賽默飛40年伴隨本土夥伴共同發展的曆史進程中。從2050年實現淨零碳排放的全球碳排放目標，到一係列覆蓋環境監測分析
、清潔能源開發生產的整體解決方案，再到 “小小科學家”
、“女性科學家成長計劃”等公益項目……攜手本土7000多名員工，賽默飛正以實際行動響應中國 “推動綠色發展，促進人與自然和諧共生”的發展方向。

　　此次進博會上，賽默飛也借助進博會的影響力，展示未來生態裝置 “共生態”，依托於進博會的溢出效應，喚起公眾對於生態環境的關注，也呼籲更多的合作夥伴一起加入到可持續發展的行列。

未來生態裝置“共生態”

　　“進博會作為集中展示前沿技術與解決方案、拓展合作夥伴關係的高質量平台，進一步詮釋了中國高水平開放的理念”，賽默飛中國區總裁馮時瀚（Hann Pang）表示：“中國是賽默飛全球第二大市場
，進入中國40nian，womendechuangxinjiyinyijingshenshengenzhiyubentuhuadefazhanzhong。yituojinbohuikaifanggaoxiaodepingtaixiaoying，womenqidaiyuzhongguohezuohuobanjianligengshendelianxi，bingbuduanshenhuawomen‘紮根中國，服務中國’的本土化戰略，持續將領先的創新成果引入中國的同時，進一步完善產業生態，賦能本土創新走向世界，共築更健康
、更清潔、更安全的未來。”