針對“變頻器與傳動”方麵

，艾默生CT公司就一些目前的熱點問題發表了自己的看法。

　　艾默生CT變頻器產品主要是通用型還是專用型？主要應用在哪些行業？

　　艾默生CT的驅動產品應用非常廣泛。覆蓋範圍包括通用性能的風機水泵用的變頻器

，以及到高性能標準要求的應用如起重、停車場和風能。我們目前的行業應用重點是電梯、紡織與化纖、機床、金屬加工、冶金以及橡塑等。

　　目前國內的變頻器與傳動市場狀況如何？與國際市場相比較
，國內市場具有哪些比較突出的特點？

　　quanqiuxingdejinrongweijibingmeiyoushizhongguodequdongshichangnengzhizhiduwai。buguo，chunjieyilai
，zhongguodequdongshichangyouyixiemingxiandehuanmandefusu，womenxiangxinzhegenzhengfuxiliedecijijihuazhengceyouguan。　

　　這些政策包括中國政府在年初推出的4萬億的經濟刺激計劃，隨後又推出的1.18萬億的中央投資，主要用於民生工程

、重大基礎設施建設和技術改造等。不久後出台的十大產業“振興計劃”

，這些都對保持經濟的持續穩定增長起了很大的作用。而且，十大產業中的鋼鐵業
、紡織業
、裝備製造業

、輕工業以及石化等均為驅動器市場的直接用戶行業。

　　與全球市場不同的是，中國市場主要參與OEM和(he)大(da)型(xing)的(de)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)項(xiang)目(mu)，但(dan)是(shi)總(zong)體(ti)的(de)應(ying)用(yong)要(yao)求(qiu)並(bing)不(bu)苛(ke)刻(ke)。近(jin)幾(ji)年(nian)
，中(zhong)國(guo)本(ben)土(tu)的(de)驅(qu)動(dong)器(qi)生(sheng)產(chan)商(shang)正(zheng)在(zai)穩(wen)步(bu)向(xiang)產(chan)品(pin)高(gao)端(duan)應(ying)用(yong)和(he)額(e)定(ding)功(gong)率(lv)馬(ma)達(da)方(fang)向(xiang)發(fa)展(zhan)，但(dan)是(shi)，進(jin)展(zhan)相(xiang)對(dui)緩(huan)慢(man)。

　　muqiandejingjihuanjingduiguoneizhizaoyezaochengleyidingdechongji，zheshifouduibianpinqichuandongchanpinjijiejuefangandeshichangzaochengleyidingdeyingxiang？zaizhezhongqingkuangxiabianpinqichuandongchangshanghuibuhuixunqiuyixiexindezengchangdian
？

　　此(ci)次(ci)的(de)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)
，對(dui)國(guo)內(nei)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)衝(chong)擊(ji)不(bu)小(xiao)
，生(sheng)產(chan)低(di)端(duan)變(bian)頻(pin)器(qi)傳(chuan)動(dong)產(chan)品(pin)的(de)民(min)營(ying)企(qi)業(ye)會(hui)首(shou)當(dang)其(qi)衝(chong)，產(chan)品(pin)銷(xiao)售(shou)下(xia)降(jiang)較(jiao)為(wei)明(ming)顯(xian)。當(dang)然(ran)


，這(zhe)不(bu)涉(she)及(ji)到(dao)一(yi)些(xie)可(ke)以(yi)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)民(min)營(ying)企(qi)業(ye)。驅(qu)動(dong)器(qi)的(de)生(sheng)產(chan)廠(chang)商(shang)或(huo)部(bu)門(men)認(ren)為(wei)大(da)多(duo)將(jiang)會(hui)在(zai)新(xin)的(de)市(shi)場(chang)中(zhong)敏(min)銳(rui)地(di)生(sheng)存(cun)下(xia)來(lai)，並(bing)將(jiang)涉(she)足(zu)新(xin)的(de)應(ying)用(yong)領(ling)域(yu)是(shi)必(bi)須(xu)的(de)。創(chuang)新(xin)和(he)新(xin)的(de)突(tu)破(po)將(jiang)會(hui)給(gei)驅(qu)動(dong)器(qi)廠(chang)商(shang)提(ti)供(gong)新(xin)的(de)機(ji)會(hui)。　

　　像目前投資較大的軌道交通

、風電
、清潔能源等領域及相關行業，變頻器的市場前景如何？艾默生CT在這些大規模投資的領域是否在研發或已經推出相應產品及方案？

　　艾默生CTdechanpinguangfanyingyongyubutongdexingye，tebieshixuyaoyingyongdianjidechanghe
，duibianpinqichanpindouhuiyoubutongdexuqiu。zhenduikehudebutongxingyeyingyongyijixuqiu，womenjiangweitamentigongheshidexiliechanpinhexiangyingdejiejuefangan。zhezhongcelverangwomenjiechudaoxuduobutongdexingye，yebaokuomuqianzhengfuzhongdianfuchidechanye。　

　　目(mu)前(qian)用(yong)戶(hu)對(dui)變(bian)頻(pin)器(qi)產(chan)品(pin)的(de)性(xing)能(neng)提(ti)出(chu)了(le)哪(na)些(xie)新(xin)要(yao)求(qiu)
？在(zai)傳(chuan)動(dong)領(ling)域(yu)出(chu)現(xian)了(le)哪(na)些(xie)新(xin)技(ji)術(shu)以(yi)適(shi)應(ying)這(zhe)些(xie)要(yao)求(qiu)？在(zai)貴(gui)公(gong)司(si)看(kan)來(lai)
，目(mu)前(qian)各(ge)廠(chang)商(shang)的(de)競(jing)爭(zheng)熱(re)點(dian)有(you)哪(na)些(xie)
？

　　目前，市場對驅動器的要求是使用方便，結構緊密，高性能，節能環保

、低幹擾化和低噪聲電機操作等。艾默生CT已經擁有並將應用最新的技術來滿足這些具有挑戰性的要求。為了滿足市場上各方麵的需求
，艾默生CT人的創新能力和新的思路，同時不斷開發出具有新功能和特點並讓客戶滿意的產品
，是艾默生CT贏得客戶青睞的成功因素。　

　　從(cong)很(hen)多(duo)產(chan)品(pin)和(he)方(fang)案(an)來(lai)看(kan)，變(bian)頻(pin)器(qi)節(jie)能(neng)成(cheng)為(wei)眼(yan)下(xia)的(de)一(yi)大(da)熱(re)點(dian)，請(qing)問(wen)貴(gui)公(gong)司(si)如(ru)何(he)看(kan)待(dai)這(zhe)一(yi)現(xian)象(xiang)？變(bian)頻(pin)器(qi)節(jie)能(neng)是(shi)一(yi)個(ge)通(tong)用(yong)的(de)特(te)點(dian)還(hai)是(shi)需(xu)要(yao)一(yi)個(ge)前(qian)提(ti)？貴(gui)公(gong)司(si)是(shi)否(fou)也(ye)有(you)相(xiang)應(ying)的(de)技(ji)術(shu)推(tui)出(chu)
？

　　對我們來說，驅動器產品在節能方麵的應用已經有很長一段時間了。艾默生CT的de產chan品pin有you著zhe許xu多duo必bi需xu的de功gong能neng和he特te點dian來lai滿man足zu節jie能neng的de要yao求qiu，這zhe並bing不bu僅jin僅jin在zai於yu優you化hua風feng機ji水shui泵beng的de能neng耗hao，而er且qie我wo們men還hai會hui提ti供gong最zui優you的de再zai生sheng能neng源yuan回hui水shui管guan的de解jie決jue方fang案an。　 　

　　能否以艾默生CT的變頻器產品為例，談一下變頻器與傳動產品在功能以及技術上未來的發展趨勢
？

　　艾默生CT每年都會投入巨資（從每年的營業額中抽取相當比例的資金）到研發部，來研發並生產最新技術的新一代產品。隻有通過這種方式，艾默生CT才能具有競爭力，並且還能擁有持續的競爭優勢。

　　關於艾默生工業自動化

　　艾默生工業自動化是Emerson公司所屬業務品牌，提供技術領先的生產解決方案
，包括機械
、電力及超聲波等，為全球多種多樣的行業提供最先進的工業自動化。該業務品牌廣泛的產品和係統應用 於生產過程和設備，包括運動控製係統
、物料連接、精密清洗
、物料測試
、液壓控製閥

、交流發電機、馬達、機械動力傳輸驅動器和軸承等。了解詳細信息，請瀏覽www. emerson.com 或 www.emerson-ap.com

　　關於Control Techniques

　　Control Techniques (簡稱CT) 是艾默生工業自動化的下屬公司。我們的專項是驅動器的設計,生產和工程應用,並提供技術支持和售後服務.我們的目標是確保客戶在使用了CT優良可靠的產品後, 能降低生產成本,提高生產效率.

　　CT業務遍及全球，其生產與研發機構集中於歐洲與亞洲，另有驅動與應用中心分布在35個國家的50個地區。驅動與應用中心主要為客戶提供本地銷售

，服務與設計技術.

　　在中國, 艾默生CT(屬於CT)擁有30個辦事處和代表處分布於中國各省城區域,如深圳，上海
，北京等。憑借在工業自動化行業領先的驅動技術以及豐富的經驗，艾默生CT提供完整的全方位的配套驅動解決方案，從通用到高性能的直交流驅動器

、伺服
、伺服電機、PLC及觸摸屏產品。了解詳細信息，請瀏覽www. controltechniques.com 或 www.emerson-ct.cn