貝加萊（B&R）公gong司si
，是shi一yi個ge專zhuan業ye生sheng產chan和he提ti供gong自zi動dong化hua及ji工gong業ye控kong製zhi設she備bei的de知zhi名ming跨kua國guo企qi業ye，它ta不bu僅jin能neng夠gou提ti供gong高gao質zhi量liang的de自zi動dong化hua產chan品pin，更geng能neng為wei企qi業ye量liang身shen訂ding製zhi貼tie心xin的de解jie決jue方fang案an。具ju有you廣guang泛fan的de技ji術shu支zhi持chi和he完wan善shan的de售shou後hou服fu務wu。為了方便用戶，貝加萊在世界各地設立了廣泛的培訓基地，在貝加萊（中國）
，現在上海

、西安、濟南、廣州、北京
、成都
、沈陽等地設立了技術培訓中心，並擁有大學聯合實驗室。基地軟件硬設備齊全

，每年由貝加萊（B&R）資(zi)深(shen)的(de)培(pei)訓(xun)工(gong)程(cheng)師(shi)定(ding)期(qi)為(wei)學(xue)員(yuan)進(jin)行(xing)培(pei)訓(xun)
，采(cai)用(yong)理(li)論(lun)教(jiao)學(xue)和(he)上(shang)機(ji)操(cao)作(zuo)實(shi)踐(jian)相(xiang)結(jie)合(he)的(de)培(pei)訓(xun)方(fang)式(shi)
，並(bing)可(ke)根(gen)據(ju)學(xue)員(yuan)的(de)特(te)殊(shu)要(yao)求(qiu)提(ti)供(gong)靈(ling)活(huo)的(de)培(pei)訓(xun)課(ke)程(cheng)。

   經過培訓，學員能更快捷
，更高效地了解和掌握貝加萊先進的控製係統、人機操作界麵係統
、運動控製定位係統以及DCS係統 – APROL的應用開發和設備維護
，並能夠使用貝加萊產品高效地創建自動化解決方案。

以下是2009年8月份上海技術培訓課程安排

一、上海培訓課程掠影：

地點	時間
上海	8月03-8月07	8月10-8月12	8月13-8月14	8月18-8月21	8月24-8月27
課程 編號	AS_C_CN	AS_M_TR1	AS_M_WS	APROL_TR1	APROL_TR2
課程 名稱	Automation Studio 控製係統課程	Automation Studio  運動控製初級課程	Automation Studio  運動控製中級課程	APROL過程控製初級課程	APROL過程控製中級課程
必備 條件	具有電氣工程技術知識	參加過 Automation Studio  控製係統的培訓課程	參加過 Automation Studio  運動控製初級課程	具有過程控製係統的基本技術知識	參加過APROL過程控製初級課程
培 訓 內 容	◆TM200 – 貝加萊B&R 公司介紹	◆TM400 – 運動控製的基礎	◆TM441 – ASiM 多軸運動功能	◆TM213 – 自動化運行（Runtime）係統	◆TM810 – APROL 安裝 、配置和恢複
	◆TM210 –  Automation Studio 的基礎	◆TM401 – 貝加萊B&R 運動控製產品	◆TM440 – ASiM 的基本功能	◆TM800 – APROL 係統概念	◆TM840 – APROL 參數管理和配方
	◆TM211 – Automation Studio 在線通信	◆TM410 – ASiM 的基礎	◆TM460 – 啟動B&R 電機	◆TM801 – APROL 工程設計基礎	◆TM850 – APROL 控製器配置和INA 通信
	◆TM212 – 自動化對象（Target）	◆TM445 – ACOPOS ACP10 軟件		◆TM811 – APROL 運行（Runtime）係統	◆TM860 – APROL 庫設計
	◆TM213 – 自動化運行（Runtime）係統	◆TM450 – ACOPOS 控製理念和控製器設置		◆TM812 – APROL 操作員管理	◆TM865 – APROL 庫指導手冊
	◆TM223 – Automation Studio 診斷			◆TM830 – APROL 項目工程設計
	◆TM240 –梯形圖（LAD）*			◆TM813 – APROL XML 查詢
	◆TM246 – 結構文本（ST）*
	◆TM248 – ANSI C*
	◆TM230 – 結構化軟件編程
	◆TM250 – 內存管理和數據存貯
	◆TM260 – Automation Studio 函數庫I
	◆CAN ，Frame Driver 網絡通信介紹
費用	2500 RMB/人	1500 RMB/人	1500 RMB/人	2500RMB/人	2500RMB/人

備注：貝加萊中文網站支持所有培訓內容的在線下載
，地址為：貝加萊網站服務與支持/數據下載/培訓手冊中下載

1．選擇培訓課程：客戶根據設備情況，參加人員的技術基礎選擇合適的課程，請參看培訓課程描述。

2．選擇培訓地點：貝加萊在全國有七個培訓中心——上海
、西安

、濟南、廣州、北京，成都
、沈陽。 客戶可根據需要選擇和聯係我們當地的培訓中心。

3．選擇培訓時間：上(shang)海(hai)培(pei)訓(xun)中(zhong)心(xin)有(you)定(ding)期(qi)開(kai)課(ke)計(ji)劃(hua)，詳(xiang)細(xi)時(shi)間(jian)安(an)排(pai)請(qing)參(can)看(kan)培(pei)訓(xun)日(ri)期(qi)安(an)排(pai)表(biao)。各(ge)個(ge)培(pei)訓(xun)中(zhong)心(xin)會(hui)根(gen)據(ju)客(ke)戶(hu)要(yao)求(qiu)由(you)適(shi)當(dang)數(shu)量(liang)的(de)學(xue)員(yuan)組(zu)班(ban)不(bu)定(ding)期(qi)開(kai)課(ke)。

4．報名：為了保證培訓質量，學員有足夠的上機操作練習的時間
，每期培訓都有人數限製

，因此學員應盡可能提前報名參加培訓。填好“培訓申請表”bingyougongsigaizhanghou，chuanzhenfageizhongxindepeixunlianxiren。shoudaonindepeixunshenqinghou，womenjiangjinkuaiquerenkaikeriqi。ruogaikechengbunengruqizhaokai，womenjiangjishitongzhishenqingrenbinganpaiqitakaikeriqi。tongchang
，kaikeqianhuitongguodianhuahexueyuanjinxingpeixunqueren，binggaozhishangkedeyouguanxinxi。

三
、貝加萊中文網站登載 “09年全年課程安排”
，可詳見：

1.    09年課程介紹

2.    09年培訓日程

3.     報名方式

上海培訓中心：

聯   係   人：穆珊珊 女士

電          話：021 - 54644800

傳          真：021 - 33675666

E-mail：

西安培訓中心：

聯   係   人：蔡立虹 女士

電          話：029 - 88337033

傳          真：029 - 88337269

E-mail：

地          址：西安友誼西路127號 西北工業大學教學樓1號樓1樓109室 貝加萊工業自動化實驗室

濟南培訓中心：

聯   係   人：李豔芹 女士

電          話：0531 - 86117489

傳          真：0531 - 86117436

E-mail：

地          址：濟南市經十路73號 山東大學南校區控製科學與工程學院 教學四號樓309室貝加萊工業自動化實驗室

廣州培訓中心：

聯   係   人：夏佑嬋 女士

電          話：020 - 38878798

傳          真：020 - 38878606

E-mail：

地          址：廣州市五山路華南理工大學29號樓工業過程與控製學院206室 貝加萊工業自動化實驗室

成都培訓中心：

聯   係   人：徐開蘭 女士

電          話：028 - 86728733

傳          真：028 - 86729277

E-mail：

地          址：西南交通大學犀浦校區實驗樓3樓18號 貝加萊-西南交通大學工業自動化聯合實驗室

北京培訓中心：

聯   係   人：李 莉 女士

電          話：010 - 64402577

傳          真：010 - 64402576

E-mail：

地          址：北京朝陽區平樂園100 號北京工業大學機械工程與應用電子技術學院 貝加萊工業自動化實驗室

沈陽培訓中心：

聯   係   人：張 瀅 女士

電          話：024 - 31877171

傳          真：024 – 31877177

E-mail：

地          址：沈陽市和平區文化路3號巷11號東北大學礦電樓二樓貝加萊工業自動化實驗室