近(jin)年(nian)來(lai)，工(gong)業(ye)設(she)計(ji)伴(ban)隨(sui)著(zhe)我(wo)國(guo)工(gong)業(ye)化(hua)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)進(jin)程(cheng)的(de)加(jia)速(su)，不(bu)斷(duan)快(kuai)速(su)成(cheng)長(chang)。特(te)別(bie)是(shi)在(zai)建(jian)設(she)創(chuang)新(xin)型(xing)國(guo)家(jia)和(he)發(fa)展(zhan)文(wen)化(hua)創(chuang)意(yi)產(chan)業(ye)的(de)大(da)背(bei)景(jing)下(xia)

，更(geng)是(shi)得(de)到(dao)了(le)蓬(peng)勃(bo)發(fa)展(zhan)。今(jin)天(tian)，工(gong)業(ye)設(she)計(ji)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)地(di)被(bei)企(qi)業(ye)所(suo)應(ying)用(yong)。工業設計是集成創新的重要手段，是科技成果產業化鏈條的關鍵環節
，是為關聯產業提供開放式服務的主力業態，無論對建設創新型國家，加速科技成果轉化，還是對打造科技成果產業化鏈條及提升關聯產業競爭力，都將發揮積極而重要的作用。因此，在新時期創造性地做好工業設計工作，是推動科技成果產業化發展的有力支撐。

　　一、工業設計是科技成果產業化鏈條的關鍵環節

　　從理論層麵出發
，工業設計包含了一切使用現代化手段進行生產和服務的設計過程。它利用交叉融彙的科技手段，將“工業”與“設計”有機黏合，完成從需求創意化到產品商品化的整個流程，是市場經濟下成功創造產品和服務的係統方法。

　　從現實意義出發
，工業設計使得“一個觀點
、一篇論文或一台原理機轉化為觸手可及的商品並服務於人類”成為可能。國內外許多成功經驗證明，工業設計是實現科技成果向現實生產力轉化的必要手段，是市場主體參與競爭、創造價值的有效途徑。

　　我國的FEP—BY係列高能聚焦超聲腫瘤治療機，就是在北京市科學技術委員會支持下，借助工業設計完成科技成果轉化的典型案例。

　　2001年nian，中zhong國guo首shou台tai高gao能neng聚ju焦jiao超chao聲sheng腫zhong瘤liu設she備bei原yuan型xing機ji由you北bei京jing大da學xue人ren民min醫yi院yuan與yu北bei京jing源yuan德de醫yi療liao設she備bei有you限xian公gong司si共gong同tong開kai發fa研yan製zhi。但dan該gai成cheng果guo曾zeng長chang時shi間jian停ting留liu於yu功gong能neng的de臨lin床chuang檢jian測ce階jie段duan，無wu法fa達da到dao醫yi療liao產chan品pin的de使shi用yong要yao求qiu。為wei此ci，北bei京jing工gong業ye設she計ji促cu進jin中zhong心xin組zu織zhi相xiang關guan機ji構gou進jin行xing治zhi療liao機ji的de設she計ji研yan發fa，以yi“將企業核心競爭力產品化、商品化、利潤化、品牌化”的設計戰略為指導，利用“需求創意化—創意概念化—概念視覺化—視覺工程化—工程實物化—實物產品化—產品產業化”的完整戰術流程，實現了科技成果向現實生產力的轉化
，最終獲得“整體性能國內領先、機械結構顯著完善、造型與國際主流設計風格接軌”的醫療設備新物種———FEP—BY係列高能聚焦超聲腫瘤治療機。該產品已累計獲得國際專利19項
，國內發明專利3項
，實用新型專利2項，軟件著作權1項。2005年8月10日，源德公司的母公司————中國醫療技術公司在美國納斯達克成功上市，首次發行總值為9600萬美元的股票。

　　FEP—BY係列高能聚焦超聲腫瘤治療機成功進入國際市場
，並帶動企業在納斯達克上市，不僅改變了世人對我國“醫療器械行業競爭力弱”的一貫看法
，更重要的是，貫穿原型機向商品轉變始末的工業設計，幫助醫療器械產品完成了由“中國製造”向“中國研發、中國設計”的蛻變。

　　二、工業設計是科技成果產業化服務業的重要組成部分

　　所謂科技成果產業化

，是指為提高生產力水平而針對具有實用價值的科技成果所進行的開發新產品、新工藝、xincailiao，fazhanxinchanyezhizhichanpindeshengchanyuxiaofeidadaoshehuichengrendeguimochengdu，wanchengliangbiandejihedaozhideweibian，zhenzhengchengweiguominjingjizhongyimouyibiaozhunhuafendezhongyaozuchengbufendeguocheng。name，kejichengguodechanyehuafuwuye，jiushiliyongshebei、工具、場所

、信(xin)息(xi)或(huo)技(ji)能(neng)等(deng)手(shou)段(duan)，為(wei)實(shi)現(xian)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)產(chan)業(ye)化(hua)提(ti)供(gong)服(fu)務(wu)的(de)業(ye)態(tai)。從(cong)這(zhe)一(yi)角(jiao)度(du)考(kao)察(cha)

，工(gong)業(ye)設(she)計(ji)是(shi)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)產(chan)業(ye)化(hua)服(fu)務(wu)業(ye)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。原(yuan)因(yin)如(ru)下(xia)：

　　首先
，工業設計是新型現代服務業業態
，幫助企業以自身特點為發展優勢，通過整合新技術、新工藝、新材料，運用係統的方法和手段，使產品轉化為消費者青睞的商品。其次，從操作方法來看，工業設計包括了從產品需求創意化—實物產品化—產品產業化環環相扣的7個邏輯流程，其中“實物產品化”流程正是依據最初的需求創意創造出新產品的過程，“產品產業化”流程則是通過行銷手段產生消費效應，帶動生產規模擴大的過程。這兩個流程的內涵與科技成果產業化的概念一致。這7個ge流liu程cheng的de開kai放fang性xing和he吸xi納na性xing較jiao強qiang，可ke為wei處chu於yu生sheng產chan和he服fu務wu不bu同tong階jie段duan的de關guan聯lian產chan業ye和he環huan節jie提ti供gong設she計ji服fu務wu。據ju此ci可ke以yi認ren為wei，從cong本ben質zhi上shang講jiang，工gong業ye設she計ji是shi可ke為wei科ke技ji成cheng果guo產chan業ye化hua整zheng個ge過guo程cheng和he各ge分fen解jie環huan節jie提ti供gong服fu務wu的de一yi種zhong業ye態tai
，它ta是shi科ke技ji成cheng果guo產chan業ye化hua服fu務wu業ye的de重zhong要yao組zu成cheng部bu分fen。