世界經濟複蘇是個緩慢過程
，各國刺激政策退出抉擇艱難，國際大宗商品價格和主要貨幣彙率可能波動，圍繞全球治理、能源資源、氣候變化等博弈和競爭更加複雜——

　　“2009nianshixinshijiyilaiyousejinshugongyezuiweikunnandeyinian。quannianyunxingzongtitaishishiyijidujiandiqiwen
，erjiduwenbuhuisheng，sanjiduchixuxianghao
，sijidujibenshanghuifudaozhengchangshuiping。”3月18日，中國有色金屬工業協會會長康義在中國有色金屬工業協會二屆五次理事會議上稱，“各企業苦練內功，降本增效
，深化內部改革

，大力壓縮機構和精簡人員，實現管理創新
、機製創新
，增強了企業發展內在動力和活力，提高了抗禦風險能力和市場競爭力。”

　　盡管受到金融危機的影響，有色金屬工業卻在較短的時間內實現企穩回升、逐步向好的態勢。預計2009年規模以上有色金屬工業企業實現主營業務收入2．1萬億元左右，預計實現利潤750—800億元。10種有色金屬產量2605萬噸，同比增長4%。

　　“產量，帶來喜悅；更重要的是
，企業節能降耗取得新成效。”康義稱
，2009年，全國鋁錠綜合交流電耗為14171千瓦時/噸，同比下降152千瓦時/噸

，全年節電20億千瓦時；氧化鋁綜合能耗為659千克標煤/噸
，同比下降19.3%


；銅冶煉綜合能耗為366千克標煤/噸，同比下降7.2%

；鉛冶煉綜合能耗459千克標煤/噸
，同比下降2.8%；電鋅綜合能耗為922千克標煤/噸

，同比下降3.2%。2009年有色金屬工業能源消耗量為8314萬噸標準煤
，同比下降3%；萬元工業增加值能耗同比下降15%。

　　buronghushideshi，shijiejingjifusushiyigehuanmandeguocheng，jinrongweijideyingxiangyuanweixiaochu，geguocijizhengcetuichujuezejiannan，guojidazongshangpinjiagehezhuyaohuobihuilvkenengbodong，weiraoquanqiuzhili
、能源資源、氣候變化等國際博弈和競爭更加複雜，外部環境不穩定、不確定因素依然很多。

　　康義坦陳，有色金屬工業發展麵臨一係列問題：部分有色金屬產品產能過剩，產業結構調整、淘汰落後產能任務艱巨；資源
、能源和環境對有色金屬產業發展製約因素突出，發展循環經濟
、綠色經濟
、低碳經濟任務緊迫；外需不振可能在較長時間內存在
，各種形式的貿易保護主義抬頭；各國出台的經濟刺激政策釋放的大量流動性，造成有色金屬價格震蕩加劇。

　　“我們必須全麵
、正zheng確que判pan斷duan形xing勢shi，決jue不bu能neng把ba經jing濟ji回hui升sheng向xiang好hao的de趨qu勢shi等deng同tong於yu經jing濟ji運yun行xing根gen本ben好hao轉zhuan。要yao增zeng強qiang憂you患huan意yi識shi
，周zhou密mi地di做zuo好hao應ying對dui各ge種zhong風feng險xian和he挑tiao戰zhan的de準zhun備bei

，始shi終zhong把ba握wo工gong作zuo主zhu動dong權quan。”康義稱，“有色金屬工業發展要準確把握行業運行態勢，促進平穩較快發展；加快產業結構調整，轉變發展方式

；增強自主創新能力

，實現產業升級；大力推進海外礦產資源開發
，提高短缺礦產資源的保障能力。”