安捷倫科技公司日前宣布，任命嚴中毅為安捷倫科技全球副總裁兼電子測量業務集團大中華區總經理，負責安捷倫科技在中國大陸和港
、taidiqudianziceliangxiaoshouyewuzhengtizhanlvedezhidingheshishi。zheshianjielunkejijinnianzaizhongguorenmingdedisanweizaizhongguopeiyangdebentuhuaquanqiufuzongcai。ciqian，anjielunqianhourenminghuofengdanrenanjielunkejiquanqiufuzongcaijiandazhonghuaquzongcai
；牟一萍為安捷倫科技全球副總裁兼化學分析和生命科學兩大業務集團大中華區總經理。

　　安捷倫科技公司副總裁
、電子測量業務集團全球銷售總裁Saleem Odeh在宣布此項任命時表示：“suizhejinnianlaizhongguoyewudefeisufazhan，zhongguoyifazhanchengweianjielunjinciyumeiguobentudequanqiudierdashichang。zaiguoqudeyinianli，anjielunzaidazhonghuaqudeyewuchengjifeiran
，anjielunzhongguolingdaotuanduiyefahuizheriyizhongyaodezuoyong。yanzhongyizaihuipu/安捷倫供職20duonian
，jileilefengfudejingyan。woxiangxin，anjielunkejidianziceliangyewujituandazhonghuaquzaiyanzhongyidedailingxia
，jiangjixufahuianjielunzaixingyezhongshijielingxiandeyoushi，zhuazhuzhongguoshichangpengbofazhandejiyu，zaixindeyinianlichuangzaoxindehuihuang。”

　　嚴中毅先生於1990年加入中國惠普/安捷倫科技公司電子測量儀器部任銷售工程師，曆任電子測量儀器部華東區
、南方區
、中國區經理等要職
，負責電子儀器與yu係xi統tong事shi業ye部bu在zai中zhong國guo市shi場chang的de銷xiao售shou業ye務wu。嚴yan中zhong毅yi先xian生sheng對dui中zhong國guo電dian子zi測ce試shi測ce量liang行xing業ye有you著zhe深shen刻ke的de理li解jie和he豐feng富fu的de實shi踐jian經jing驗yan
，並bing擁yong有you紮zha實shi的de管guan理li學xue理li論lun知zhi識shi和he豐feng富fu的de跨kua區qu域yu工gong作zuo經jing驗yan。繼ji1997以來

，在嚴中毅先生的帶領下，電子測量儀器部連續為安捷倫中國贏得10%以上的銷售增長, 由他主管的安捷倫深圳業務，近年來更是創下了每年以30%-50%的速度增長的業績，使安捷倫在深圳的業務取得了長足進展，進而成為安捷倫繼北京、上海和成都三大戰略發展城市之後的又一增長亮點。

　　安捷倫科技全球副總裁兼大中華區總裁霍豐先生表示：“anjielunzhongguodefazhanzhanlvezaianjielunquanqiufazhanzhanlvezhongdediweiriyizhongyao，erqizhongrencaibentuhuayeshigongsidechangqifazhanzhanlvemubiaozhiyi。muqian
，anjielunzhongguogaocenglingdaodebendihuabilvjin60%，中層以上領導的本地化比率更是超過90%。我相信安捷倫科技中國團隊有能力將安捷倫世界領先的產品與中國市場的需求相結合、研發與生產相結合
、本土化與全球化相結合，不斷尋求創新與突破，全力支持中國測試測量產業的未來發展”。

　　在新的一年來臨之際，安捷倫公司將在國家“十二五”規gui劃hua的de開kai局ju之zhi年nian
，更geng加jia關guan注zhu中zhong國guo測ce試shi測ce量liang市shi場chang用yong戶hu的de需xu求qiu
，致zhi力li於yu以yi安an捷jie倫lun領ling先xian的de國guo際ji化hua資zi源yuan促cu進jin中zhong國guo產chan業ye的de創chuang新xin發fa展zhan
，同tong時shi也ye將jiang繼ji續xu加jia強qiang對dui本ben地di人ren才cai的de培pei養yang，加jia強qiang與yu國guo內nei重zhong點dian大da學xue和he科ke研yan院yuan所suo的de合he作zuo
，積ji極ji拓tuo展zhan在zai科ke普pu、教育、和環保等方麵的社會公益事業
，為中國社會的和諧發展做出積極貢獻。