• 　西門子推出適用於控製230V和400V/480V電網中電熱元件的兩個全新產品係列：SIPLUS HCS4200和HCS4300
• 　工業加熱過程可集成於TIA博途（TIA Portal）中
  ，從而簡化工程設計
  、實現高效診斷和參數設置

　　西門子推出全新加熱控製係統用於開關和控製工業應用領域中的加熱元件
，包括適用於230V電網的SIPLUS HCS4200和適用於400V/480V電網的SIPLUS HCS4300。采用小巧的模塊化
、緊湊式設計
，這些分布式I/O係統適用於特定應用需求。西門子提供的加熱控製係統在全球各行業被廣泛應用
，例如用於塑料和輕型建築材料成型
、塑(su)焊(han)和(he)薄(bo)膜(mo)擠(ji)出(chu)成(cheng)型(xing)等(deng)領(ling)域(yu)幫(bang)助(zhu)油(you)漆(qi)和(he)塗(tu)料(liao)快(kuai)速(su)幹(gan)燥(zao)。這(zhe)種(zhong)新(xin)型(xing)加(jia)熱(re)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)可(ke)以(yi)高(gao)效(xiao)地(di)控(kong)製(zhi)加(jia)熱(re)元(yuan)件(jian)並(bing)避(bi)免(mian)網(wang)絡(luo)中(zhong)瞬(shun)時(shi)電(dian)流(liu)尖(jian)峰(feng)，從(cong)而(er)幫(bang)助(zhu)企(qi)業(ye)降(jiang)低(di)能(neng)耗(hao)。

西門子推出適用於控製230V和400V480V電 網中電熱元件的SIPLUS HCS4200和HCS4300全 新產品係列

　　新係統的模塊化結構和可集成功能使其比采用單獨零部件的常規加熱解決方案所占用電櫃空間減少80%
，並更方便布線。SIPLUS HCS加熱控製係統將開關元件和熔絲等各種零部件及Profinet通信、電路通斷控製機製和診斷等功能集成在一台緊湊式裝置中，改善了加熱過程
，並能縮短故障時間、避免停工。例如，加熱控製係統中全麵、詳盡的診斷功能有助於用戶快速發現並查明加熱過程中的問題——如熱源故障，或輸入及輸出熔絲熔斷等。診斷數據將通過Profinet報告至中央係統控製器。

　　通過博途工程軟件平台
，加熱控製裝置可輕鬆集成於配備了諸如HMI裝置、控製器和運動控製組件的自動化係統中。在工程設計過程中，所有自動化裝置均在一個項目中處理。博途含有一個溫度記錄庫，可用於WinCC高級監控與數據采集（SCADA）係統，從而便於用戶快速實現加熱板可視化，並將之與操作、機器和工藝流程等相聯係。

　　如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

　　敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

　　關於西門子在中國：

　　西門子股份公司是全球領先的技術企業
，創立於1847年，業務遍及全球200多個國家，專注於電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風機建設、聯合循環發電渦輪機、輸電解決方案
、基礎設施解決方案、工業自動化
、驅動和軟件解決方案
，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140餘年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全麵支持
，並以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就

、不懈的創新追求
，在業界獨樹一幟。2014財年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有超過32000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，並竭誠與中國攜手合作
，共同致力於實現可持續發展。