上海，2015年7月24日——近日，全球領先的電力和自動化技術集團ABBxuanbuweishanghaipudongpeiwangzidonghuazhongdianxiangmutigongpeiwangzidonghuazhongduanchanpinhefuwu
，weiwoguozheyizuijuhuolidejingjihejinrongzhongxintigonggengjiakekaodedianlibaozhang。

　　該gai項xiang目mu分fen為wei智zhi能neng分fen布bu式shi配pei網wang自zi動dong化hua和he常chang規gui配pei網wang自zi動dong化hua兩liang部bu分fen。與yu常chang規gui配pei網wang自zi動dong化hua產chan品pin相xiang比bi，智zhi能neng分fen布bu式shi配pei網wang自zi動dong化hua產chan品pin采cai用yong了le實shi時shi監jian測ce等deng更geng多duo的de智zhi能neng解jie決jue方fang案an，以yi優you化hua運yun營ying和he維wei護hu。ABB與國電南自合資公司——南京國電南自自動化有限公司將負責這一項目的實施。

　　投運後，東方明珠電視塔、jinmaodashahehuanqiujinrongzhongxindengweiyushanghaipudonghexinquyudedibiaoxingjianzhu，yidanyudaodianwangguzhangbiankeyizaizuiduanshijianneihuifugongdian，shixianquannianleijitingdianbuchaoguo5分鍾，達到世界先進水平。

　　作為全球領先的配網自動化供應商之一，ABByizhijijidicanyuwoguodianlihegongyeyonghudegongdianshebeifazhangaizaoxiangmuzhong
，binggenjukehudeyaoqiutigongshiyongyubutongyunxingfangshidechanpinyujiejuefangan。shanghaipudongpeiwangzidonghuaxiangmubianshiABB智能技術優勢和本地市場需求完美結合的又一經典案例。

　　ABB集團電力係統業務部總裁方秦表示：“作為全球配電自動化領域的技術領導企業
，ABB創新的解決方案在更加智能化電網的變革中發揮著重要作用。同時，電網自動化也將成為ABB‘新階段’戰略下電力係統業務發展的一個關鍵領域，上海浦東配網自動化項目正是我們為此努力的成果之一。”

　　南京國電南自自動化有限公司是ABB在華投資最大的合資企業，全麵整合了ABB與國電南自在國內的電網自動化業務
，致力於為客戶提供全變電站和配電自動化產品組合的研發、工程
、製造、銷售和售後服務，以滿足包括電力、工業等應用領域快速發展的市場需求。公司銷售及技術支持遍及全國30多個省市。同時，南京國電南自自動化有限公司的二次業務還覆蓋到白俄羅斯、厄瓜多爾、越南
、巴基斯坦以及非洲等海外市場。

　　目前，我國正加快配電自動化係統建設，以打造更可靠、更靈活和更高效的配電網絡。ABB在電力係統領域擁有涵蓋電氣係統、自動化係統
、控製係統及儀表、傳統及可再生能源的直流及交流輸電、變電站交鑰匙工程、網絡管理以及電力係統服務的全方位業務，能夠為我國智能電網的建設提供完美的解決方案和技術支持。

　　ABB位列全球500強，是電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、工業、交通和基礎設施等領域客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100個國家，擁有14萬名員工。ABB在中國擁有研發
、製造
、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.9萬名
，擁有39家本地企業和遍布全國126個城市的銷售與服務網絡。

　　欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn/
，新浪微博：@ABB中國
，官方微信：abb_in_china