（2015年7月27日

，上海）今(jin)天(tian)
，江(jiang)森(sen)自(zi)控(kong)與(yu)上(shang)海(hai)建(jian)科(ke)建(jian)築(zhu)節(jie)能(neng)技(ji)術(shu)股(gu)份(fen)有(you)限(xian)公(gong)司(si)在(zai)上(shang)海(hai)簽(qian)署(shu)了(le)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)協(xie)議(yi)，就(jiu)該(gai)地(di)區(qu)大(da)型(xing)建(jian)築(zhu)節(jie)能(neng)改(gai)造(zao)項(xiang)目(mu)結(jie)成(cheng)戰(zhan)略(lve)聯(lian)盟(meng)，幫(bang)助(zhu)上(shang)海(hai)推(tui)進(jin)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)的(de)高(gao)效(xiao)開(kai)展(zhan)，實(shi)現(xian)城(cheng)市(shi)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。

　　 據前瞻產業研究院發布的《2013-2017年中國智能建築行業市場前景與投資戰略規劃分析報告》數據顯示
，我國目前既有建築麵積超過500億平方米
，90%以上是高耗能建築。即使在城鎮中
，節能建築占既有建築麵積的比例僅為23%。

江森自控建築設施效益業務亞太區 業務發展副總裁陳潤生與上海建科 建築節能技術股份有限公司董事長 葉倩握手簽約

　　作為國內一線城市的代表，上海近年來建築能耗以每年10%zuoyoudesududizeng。suizhechengshijingjidekuaisufazhan，qijianzhuyongnenggongxumaodunriquyanjun。ciwai，shanghaimuqianyongyoudaliangdelaolinghuajianzhu

，bingmianlinzhejianzhushebeilaohua、運營效率低下等諸多問題。

　　jiangsenzikongshiquanqiulvsejianzhuhenengyuanguanlijiejuefangandejishulingdaozhe，ershanghaijiankejianzhujienengjishugufenyouxiangongsilishuyushanghaishijianzhukexueyanjiuyuanjituan
，zhuanzhuyujianzhudenengyuanguanlihekechixufazhan。genjuxieyi，shuangfangjiangchengligongtongdeyewujixiangmutuandui
，yituogezizaijianzhujienenggaizaolingyudeyoushiyuziyuanbangzhukehushixianjienengmubiao。ciwai，shuangfanghaijiangweiraojianzhujieneng，jinyibujiaqiangjishujiaoliuhepeixun，gongtongyanjiuhetuiguangxindejianzhujienengyingyong，kaituoxindejienengfuwulingyu。

　　上海建科建築節能技術股份有限公司董事長葉倩表示：“無wu論lun是shi資zi源yuan和he環huan境jing的de現xian實shi壓ya力li，還hai是shi民min眾zhong對dui居ju住zhu環huan境jing舒shu適shi度du的de迫po切qie要yao求qiu，對dui建jian築zhu的de節jie能neng改gai造zao都dou勢shi在zai必bi行xing。江jiang森sen自zi控kong作zuo為wei該gai領ling域yu的de領ling先xian企qi業ye
，其qi專zhuan業ye的de技ji術shu和he高gao附fu加jia值zhi的de服fu務wu在zai業ye內nei都dou享xiang有you良liang好hao的de聲sheng譽yu和he口kou碑bei。我wo們men很hen高gao興xing能neng夠gou與yu江jiang森sen自zi控kong精jing誠cheng合he作zuo，共gong同tong對dui上shang海hai大da型xing建jian築zhu進jin行xing節jie能neng改gai造zao管guan理li與yu優you化hua。”

　　江森自控在對上海地區建築的能源效益管理方麵擁有豐富的經驗
，曾先後為上海環球金融中心
、浦東國際機場
、上(shang)海(hai)世(shi)博(bo)會(hui)以(yi)及(ji)上(shang)海(hai)紅(hong)塔(ta)酒(jiu)店(dian)等(deng)大(da)型(xing)建(jian)築(zhu)設(she)施(shi)提(ti)供(gong)先(xian)進(jin)的(de)能(neng)源(yuan)效(xiao)益(yi)管(guan)理(li)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)與(yu)服(fu)務(wu)。江(jiang)森(sen)自(zi)控(kong)建(jian)築(zhu)設(she)施(shi)效(xiao)益(yi)業(ye)務(wu)亞(ya)太(tai)區(qu)業(ye)務(wu)發(fa)展(zhan)副(fu)總(zong)裁(cai)陳(chen)潤(run)生(sheng)表(biao)示(shi)：“作為全球領先的一站式綜合樓宇解決方案供應商
，江森自控在提供先進的節能解決方案和服務方麵擁有超過120多年的經驗。此次戰略合作的核心目標是幫助上海既有建築實現20%以上的節能目標，打造更加節能的綠色建築。這也再次凸顯了我們致力於打造安全、舒適和可持續發展的建築環境的長期承諾。”

　　關於江森自控

　　江森自控為全球150多個國家或地區的客戶服務，是多種技術和工業的全球領跑者。我們的17萬名員工為優化能源以及建築物的運營效率提供優質的產品、服務和解決方案；為混合動力車和電動汽車提供鉛蓄電池和高級電池
；並提供汽車內飾係統。我們對可持續發展的承諾可追溯到1885年(nian)公(gong)司(si)成(cheng)立(li)之(zhi)初(chu)時(shi)發(fa)明(ming)的(de)首(shou)款(kuan)室(shi)內(nei)電(dian)動(dong)恒(heng)溫(wen)器(qi)。借(jie)助(zhu)我(wo)們(men)的(de)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)以(yi)及(ji)不(bu)斷(duan)增(zeng)長(chang)的(de)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)

，我(wo)們(men)承(cheng)諾(nuo)為(wei)股(gu)東(dong)增(zeng)加(jia)價(jia)值(zhi)，並(bing)助(zhu)推(tui)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)。2015年美國《企業責任雜誌》開展“最佳企業公民100強”排名，江森自控榮膺第14名。更多信息請登錄公司網站：www.johnsoncontrols.cn。

　　關於上海建科建築節能技術股份有限公司

　　上海建科建築節能技術股份有限公司成立於2006nian，shishanghaishijianzhukexueyanjiuyuanjituanqixiazhuanyecongshijianzhujienenghehetongnengyuanguanlifuwudegaoxinjishuqiye。gongsiweiraojianzhujienengzhuanyelingyu，weizhengfuheqiyekehutigongcongjienengzhenduan
、方案設計
、投融資、設備采購
、工程改造到運行管理的全過程係統化服務。近年來，上海建科節能公司多次榮獲國家

、部委、上海市節能行業先進集體、品牌企業、突(tu)出(chu)貢(gong)獻(xian)單(dan)位(wei)等(deng)獎(jiang)項(xiang)。截(jie)至(zhi)今(jin)年(nian)，該(gai)公(gong)司(si)以(yi)合(he)同(tong)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)的(de)模(mo)式(shi)承(cheng)擔(dan)了(le)十(shi)多(duo)項(xiang)上(shang)海(hai)市(shi)公(gong)共(gong)建(jian)築(zhu)節(jie)能(neng)改(gai)造(zao)重(zhong)點(dian)示(shi)範(fan)城(cheng)市(shi)項(xiang)目(mu)，包(bao)括(kuo)西(xi)郊(jiao)賓(bin)館(guan)
、中國煤炭大廈
、青鬆城大酒店等高星級賓館。承擔了200餘棟公共建築能耗監測係統的建設工作。公司網站：www.shjkjn.com