橫河電機集團宣布與BP公司*1續簽全球協議

，為BP的上遊業務提供主要自動化承包商*2服務(MAC服務)。隨著該協議的續簽

，BP和橫河電機再次確認了共同的理念，即通過提供MAC服務，獲得共同成功，保證提供卓越的長期價值。

橫河電機在2007年與BP首次簽訂全球MAC服務。通過為BP以前的項目提供可靠的產品，展示卓越的工程和項目執行能力，橫河電機在BP追求資本效益的過程中發揮了重要作用。續簽的協議為10年期。

該全球協議中涵蓋的橫河電機產品和服務包括CENTUM®VP綜合生產控製係統、ProSafe®-RS安全儀表係統、STARDOMTM基於網絡的控製係統
、工廠資源管理係統(PRM®)工廠資產管理軟件包、FAST/TOOLS SCADA軟件
、Exaseries生產率解決方案軟件、現場無線及其他類現場儀表
、分析儀、項目管理與係統集成工程服務、操作與維護服務等。

橫河電機副總經理兼橫河電機國際公司(負責橫河電機在日本之外的IA與控製業務的子公司)總經理Shuji Mori對此做出如下評述：“BP很多年來一直是橫河電機的客戶，該協議將我們的關係提升到新的水平，強調了BP致力於實現安全

、可靠運行的承諾。與BP的長期合作關係將增強橫河電機在石油天然氣領域中的存在感，該領域是‘Transformation 2017’中期經營計劃定為目標的其中一個主要領域。”

*1 全球最大的能源公司之一。總部位於倫敦

，業務遍布近80個國家，在全球有84,500名員工。

*2 工廠負責人通過分配責任，向單個自動化供應商提供控製係統解決方案，從而努力提高效率
、降低成本、加快項目交付的一種安排。

關於橫河電機集團

橫河電機集團擁有88家公司，業務覆蓋全球56個國家。自從1915年創立以來，年營業額可達35億美元的橫河電機集團一直致力於前沿技術的研究與創新。我公司在全世界圍繞工業自動化與控製(IA)
、測試與測量及其他業務板塊開拓業務。尤其在工業自動化領域，橫河電機在眾多行業中均起著關鍵性的作用，如石油、化工、天然氣


、電力
、鋼鐵、造紙、製藥和食品加工等。