近日，賦能科技進步的全球領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）在《經濟觀察報》主辦的第五屆全球商業領袖論壇鼎新獎評選中榮獲“卓越創新企業”稱號。該獎項旨在表彰賽默飛多年來在製藥與生物醫藥
、醫療健康
、學術科研及應用市場等多個垂直領域的長期投入與創新發展中所取得的豐碩成果。

　　自2018 年首次舉辦以來，《經濟觀察報》全球商業領袖論壇已發展成為跨國企業、政府
、國際組織和學術界政策溝通的重要橋梁。本次“鼎新獎”的評選

，旨在致敬與表彰注重長期創新的企業，進一步帶動產業升級
，提高產業鏈協同，為環境保護
、人民生活的保障與改善增創價值。

賽默飛榮膺《經濟觀察報》2022年度鼎新獎“卓越創新企業”稱號

　　全球資源引領本土創新

　　guoqudeyibaiduonianzhong
，saimofeicongweitingzhichuangxindebufa，buduantuichuduozhongkexuefuwuzhengtijiejuefangan，yiqianyankejiyuchuangxinchanpinbuduankaituorenleikexuerenzhi。zaiquanqiufanweinei，saimofeimeinianzaiyanfashangtouruchaoguo15億美元，攜手全球10萬餘名員工
，共同探索科學的無限可能。

　　在中國，賽默飛共有10家工廠分別在上海、北京、蘇州和廣州等地運營。同時，賽默飛在全國設立了5geyingyongkaifazhongxinyijishifanshiyanshi，jiangshijiejideqianyanjishuhechanpindaigeizhongguokehu，bingtigongyingyongkaifayupeixundengduoxiangfuwu。ciwai，saimofeiweiyushanghaihesuzhoude3個中國創新研發中心
，擁有110多位專業研究人員和工程師及100多項專利
，專注於垂直市場的產品研究和開發，結合中國市場的需求和國內外先進技術，研發適合中國用戶的技術和產品。

　　近年來
，從2020年揭幕亞太地區首條一次性生物工藝容器產品生產基地以及中國創新中心蘇州分部，到2021年宣布投資5,000萬美元打造亞太地區最大的生命科學產業基地；從宣布在廣州開發區投資設立賽默飛世爾科技粵港澳大灣區基地，再到杭州全新生物製藥CDMO工廠全麵建成完工
，賽默飛積極回應本土需求，不斷深化覆蓋本土研發
、本土生產、本土服務的全產業鏈布局
，助推本土產業升級，賦能本土科技創新。

　　中國智慧賦能產業生態

　　賽默飛進入中國40餘yu年nian，不bu斷duan加jia碼ma本ben土tu投tou資zi，始shi終zhong致zhi力li於yu將jiang全quan球qiu領ling先xian的de科ke學xue技ji術shu與yu創chuang新xin成cheng果guo融rong入ru到dao本ben土tu化hua的de實shi踐jian中zhong。著zhe眼yan本ben土tu市shi場chang需xu求qiu，賽sai默mo飛fei不bu懈xie加jia速su前qian沿yan產chan品pin的de國guo產chan化hua創chuang新xin，憑ping借jie科ke研yan實shi力li與yu創chuang新xin技ji術shu為wei本ben土tu客ke戶hu打da造zao一yi係xi列lie“中國定製”的產品和解決方案，助推本地創新成果走向全球，進一步推動本土經濟社會高質量發展。

　　近年來
，賽默飛公布了一係列國產化產品新進展，覆蓋生物醫藥
、生命科學、學術科研及應用市場等多個垂直領域。例如，2022年
，Axia ChemiSEM 掃描電鏡完成了本土量產，進一步滿足了客戶對於國產高性能電鏡的需求。該產品的國產化不僅在功能設計上融入了諸多 “中國元素” ，zaishiyongfangmianyegengtiehebentuyonghudexiguan。ciwai
，saimofeichangqiyilaizaibentuyanfaheshengchangongyinglianguochanhualingyuqianzhanguihuahechixutouzi，jiasuguoneihezuohuobankuaisujieguiguojibiaozhun，daidongbendigongyinglianqiyegongtongchengchang
，funengbentuchanyeshengtaijiansheyufazhan。

　　創新舉措共築可持續未來

　　賽默飛支持聯合國可持續發展目標，並於2021年宣布其2050年nian實shi現xian淨jing零ling碳tan排pai放fang的de全quan球qiu碳tan排pai放fang目mu標biao。與yu此ci同tong時shi
，在zai中zhong國guo，賽sai默mo飛fei也ye在zai深shen入ru踐jian行xing本ben土tu化hua戰zhan略lve的de過guo程cheng中zhong
，長chang期qi關guan注zhu本ben土tu生sheng態tai健jian康kang
，憑ping借jie其qi全quan球qiu領ling先xian的de創chuang新xin科ke技ji打da造zao一yi係xi列lie“中國定製”的整體解決方案及綠色環保產品
，為本土客戶持續增創價值之餘，進一步支持本土新能源行業的發展。

　　“創新，是賽默飛的DNA。強大的創新研發能力是賽默飛業務全麵發展的重要基石。”賽默飛中國區總裁馮時瀚（Hann Pang）表示：“感gan謝xie社she會hui各ge界jie對dui於yu賽sai默mo飛fei多duo年nian來lai以yi創chuang新xin之zhi力li不bu懈xie推tui動dong本ben土tu科ke技ji進jin步bu與yu產chan業ye升sheng級ji的de認ren可ke與yu支zhi持chi。未wei來lai，我wo們men將jiang持chi續xu賦fu能neng創chuang新xin，進jin一yi步bu攜xie手shou社she會hui各ge界jie共gong同tong打da造zao更geng健jian康kang、更清潔

、更安全的未來中國。”