作為中國政府保障食品安全和預防牲畜疾病傳播的重要手段
，從2007nianqinongyebukaishishishishengchubiaoshijiyibingkezhuisuxitong，yizhuizongbingduxingyiqingfashengshideshengchushipinyuantou。tongchangmeitoushengchuerduoshangdouhuitieyoubiaoqian，shiyongerweitiaomazhuizongmeitoushengchudesiyanghehouqishipindejiagong、儲藏和銷售。霍尼韋爾公司的5100掃描引擎是農業部唯一指定用於集成到第三方設備的自動識別產品，用來識讀動物耳標上的二維條碼。

    霍尼韋爾公司的5100是一款高性能的微型影像掃描引擎，體積緊湊輕巧
，結合了最新的CMOS感應器、照明係統和光學部件，5100可以全向識讀所有標準二維條碼
，並在識讀有刮痕、汙損和破損條碼時也比其他同類產品更具競爭力。

   “我們非常高興可以和霍尼韋爾公司合作這麼一個重要的項目，”中國動物疫病預防控製中心副主任徐百萬先生說到，“牲(sheng)畜(chu)標(biao)識(shi)及(ji)疫(yi)病(bing)可(ke)追(zhui)溯(su)係(xi)統(tong)是(shi)中(zhong)央(yang)政(zheng)府(fu)為(wei)了(le)保(bao)障(zhang)食(shi)品(pin)安(an)全(quan)和(he)防(fang)止(zhi)疾(ji)病(bing)傳(chuan)播(bo)而(er)實(shi)施(shi)的(de)眾(zhong)多(duo)項(xiang)目(mu)中(zhong)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)一(yi)項(xiang)。我(wo)們(men)一(yi)直(zhi)希(xi)望(wang)能(neng)找(zhao)到(dao)一(yi)款(kuan)能(neng)夠(gou)簡(jian)易(yi)集(ji)成(cheng)到(dao)數(shu)據(ju)采(cai)集(ji)終(zhong)端(duan)的(de)性(xing)能(neng)高(gao)效(xiao)而(er)可(ke)靠(kao)的(de)掃(sao)描(miao)引(yin)擎(qing)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)5100正是這樣一款產品。迄今為止，我們對於霍尼韋爾公司提供的產品和服務感到非常滿意。”

   “我們非常高興5100能夠運用在中國政府的戰略項目中並發揮舉足輕重的作用，”霍尼韋爾掃描與移動技術部亞太區OEM產品銷售總監陸劍軍先生說到，“中國是世界上少數實行牲畜鑒定追溯項目的國家之一
，到目前為止，中國已有10個省份成功啟用此項目。贏得這個具有戰略意義的項目是霍尼韋爾5100產品品質和性能的最好證明。”

   如欲了解更多霍尼韋爾掃描與技術部信息，請瀏覽網站 http://www.honeywellaidc.com

   關於霍尼韋爾 (Honeywell International)

   霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家位列財富100強的多元化技術和製造行業的領先企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務
，樓宇、家庭和工業控製技術
、汽車產品、渦輪增壓器、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，請登錄訪問霍尼韋爾網站www.honeywellnow.com。