編者語：2009第五屆CIIF·MM·新自動化論壇將於2009年11月4日-5日在上海舉行。本屆論壇還將隆重舉辦“2009中國自動化領域創新節能產品獎評選暨頒獎典禮”。

   在地球氣候變暖
、環境惡化的今天，能源
、環保的問題日益成為人們思索的焦點。在氣候變化的背後
，二氧化碳正是導致環境惡化的主要“元凶”。製造業一直是能源消耗的大戶，也是二氧化碳的主要“生產者”，如何降低“碳的生產”是擺在企業麵前的重要難題。

　　所謂“低碳經濟”是以低能耗、低汙染為基礎的綠色經濟，即在發展中排放最少的溫室氣體，同時獲得整個社會最大的產出。在全球氣候變化的背景下，“低碳經濟”已經走上前台。

　　“低碳經濟”的基礎是建立低碳能源係統、低碳技術體係和低碳產業結構
，要求建立與低碳發展相適應的生產方式、消費模式和鼓勵低碳發展的國際國內政策
、法律體係和市場機製，其核心是技術創新和製度創新。

　　先進的科技技術正是改善低碳現象的有力武器。在製造業中，這種技術正是先進的工業自動化技術。

　　zaizhizaoyegongchangzhong
，shixianditanjingjidezhuyaoshouduanjiushijieneng。zaixiandaigongchangzhong，nengyuandelangfeiyijiuhenyanzhong。genjuyouguanziliaoxianshi，woguogongyenengyuanxiaofeiliangyuezhanquanguonengyuanxiaofeizongliangde70%，而技術與裝備普遍存在性能低下

、生產工藝落後、能耗指標較高

、總體用能效率低的現象，改善空間很大。

　　zidonghuachangshangmenyezhuyidaolezheyidian，bingfenfenjianggongchangneidejienengshixianzuoweijiren。zairujindexianjingongchangli，youzidonghuachangshangweiyonghuliangshendazaodenengyuanguanlixitong、能源回饋裝置、整體節能解決方案已經成為了一種潮流
，高效電機、變頻器、減速機、壓縮機等節能設備更是廣泛應用。

　　如何應用先進的自動化技術改善舊有製造業能耗大、成本高、勞動生產率低
、資源利用率差
、環境汙染嚴重的現象？這都需要廣大自動化供應用與用戶共同探討。

　　“CIIF·MM·新自動化論壇”由中國國際工業博覽會（CIIF）和MM《現代製造》雜誌社共同主辦，是中國國際工業博覽會五大發展論壇之一。自2005年以來已連續成功舉辦4屆，已經成為我國自動化領域具有權威影響力的品牌論壇。

　　作為行業內的頂級論壇，“CIIF·MM·新自動化論壇”有義務為廣大製造業的人士就新控製係統的發展趨勢答疑獻策。

　　2009第五屆CIIF·MM·新自動化論壇將於2009年11月4日-5日在上海舉行。本屆論壇還將隆重舉辦“2009中國自動化領域創新節能產品獎評選暨頒獎典禮”。通過展會這一平台及自動化領域的主流媒體，彰顯中國自動化的創新精神
，用新自動化助推中國裝備製造業的騰飛。

　　11月4日 

　　論壇主要話題

　　·企業能源管理整體解決方案

　　·實現綠色工廠

　　·機械設備上的節能方案

　　·生產車間的能源回饋技術

　　·電機起停自動控製方案

　　·智能化設備管理與資產優化

　　·如何用自動化手段降低生產成本

　　·生產車間的電機節能方案

　　·工廠無線通信技術

　　·2010年度控製係統消費趨勢調查報告

　　·現代化工廠的控製係統集成解決方案

　　·節能電機在機械設備上的應用

　　·利用變頻技術為生產節能

　　·減少車間空調的耗能使用

　　11月5日   上海新國際博覽中心

　　分論壇1：（上午）自動化跨入低碳經濟新時代—風能行業專題論壇

　　分論壇2：（下午）自動化跨入低碳經濟新時代—太陽能行業專題論壇

　　“2009中國自動化領域創新節能產品獎評選暨頒獎典禮” 

　　(一)頒獎嘉賓：相關行業專家評委

　　(二)專家評委： 10人專家評審組

　　(三)候選名單從前期讀者調查以及專家和MM《新自動化》推選的相關獎項的自動化優秀供應商中遴選。

　　(四)讀者調查：由MM現代製造雜誌完成用戶讀者的評選調查，提供專家參考。

　　(五)獲獎點評：由專家評委組組長現場簡要點評獲獎理由。

　　(六)獲獎感言：由獲獎代表發言。

　　(七)獎項說明：主要針對年度內麵市的優秀的自動化創新產品

，突出獲獎產品的技術的行業重要影響及意義。

　　11月4日
，在論壇期間，揭曉 “2009中國自動化領域創新節能產品獎評選暨頒獎典禮”獎項。

　　參會人員  規模：400人

　　聽眾來自於中國製造業發展最快的行業：石油石化裝備製造業、電力裝備製造業、風能裝備製造業、冶金裝備製造業、汽車製造業

、電子裝備製造業
、煙草機械裝備製造業、製藥機械裝備製造業
、水泥機械製造業、包裝機械裝備製造業、紡織機械裝備製造業
、造紙機械裝備製造業、印刷機械裝備製造業、金(jin)屬(shu)加(jia)工(gong)機(ji)械(xie)製(zhi)造(zao)業(ye)，絕(jue)大(da)部(bu)分(fen)是(shi)企(qi)業(ye)的(de)決(jue)策(ce)層(ceng)。在(zai)上(shang)述(shu)行(xing)業(ye)中(zhong)

，目(mu)前(qian)都(dou)處(chu)在(zai)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)，對(dui)新(xin)技(ji)術(shu)和(he)新(xin)設(she)備(bei)存(cun)在(zai)大(da)量(liang)的(de)需(xu)求(qiu)。我(wo)們(men)力(li)求(qiu)通(tong)過(guo)新(xin)自(zi)動(dong)化(hua)路(lu)演(yan)活(huo)動(dong)
，推(tui)廣(guang)國(guo)際(ji)先(xian)進(jin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)與(yu)設(she)備(bei)

，用(yong)新(xin)自(zi)動(dong)化(hua)武(wu)裝(zhuang)中(zhong)國(guo)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)！

　　論壇聽眾行業分布：

　　電力裝備製造業15％

　　冶金裝備製造業15％

　　石油石化裝備製造業12％

　　汽車裝備製造業12％

　　造紙、印刷裝備製造業10％

　　水泥機械製造業10％

　　包裝、紡織裝備製造業10％

　　金屬加工機械製造8%

　　電子裝備製造業4%

　　煙草、製藥裝備製造業4%

　　論壇聽眾職位分布：

　　總經理/董事長/總裁/執行總裁/廠長等高層30 %

　　副總經理/廠長
、總工程師、總裁/總經理助理等20 %

　　技術廠長/總監/部長/經理/主管15 %

　　生產廠長/總監/部長/經理/主管15 %

　　采購部總監/部長/經理/主管10 %

　　質量部總監/部長/經理/主管5 %

　　銷售部長/經理/處長/科長/主管5 %