編者語：ABB參與建造全球最長的高壓直流輸電線路。高壓直流線路長達2500公裏，最大限度降低電力損耗

　　瑞士蘇黎世，2009年8月11日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB近日宣布將與西班牙Abengoa集團合作，參與建設位於巴西跨越2500公裏的全球最長高壓直流輸電線路，為該線路提供核心設備。

　　這條高壓直流線路將把巴西西北部兩座新建水電站的電能輸送到巴西的經濟中心聖保羅。該線路電壓等級為600千伏

，把輸送過程中的電力損耗降到最低。

　　這是巴西建造的第二條600千伏高壓直流輸電線路。早在1984年至1987年間，ABB就已經為巴西的“世紀工程”——伊泰普水電工程建造了兩條高壓直流輸電線路，它們是目前全球正在運行的電壓等級最高的高壓直流輸電線路。

　　ABB集團電力係統部負責人路義普說：“高壓直流技術非常適合高效傳輸偏遠地區生產的水電等可再生電力。今年適逢伊泰普水電工程成功投入運營25周年，ABB很高興與巴西政府再次合作
，為支持巴西國家電網建設而貢獻力量。”

　　ABB將為該工程建造兩座3150兆瓦高壓直流換流站和一座800兆瓦高壓直流換流站，以便將電力輸送到聖保羅和巴西西北部的交流電網。這些換流站建設項目是巴西政府推出的“加速發展計劃”的重要組成部分，計劃在2012年竣工。

　　ABB早在50年nian前qian就jiu發fa明ming了le高gao壓ya直zhi流liu輸shu電dian技ji術shu，並bing一yi直zhi在zai該gai領ling域yu保bao持chi領ling先xian地di位wei。與yu傳chuan統tong的de交jiao流liu輸shu電dian係xi統tong相xiang比bi，高gao壓ya直zhi流liu技ji術shu不bu僅jin可ke以yi提ti高gao輸shu電dian效xiao率lv，減jian少shao遠yuan距ju離li傳chuan輸shu過guo程cheng中zhong的de電dian力li損sun耗hao，還hai可ke以yi保bao持chi電dian力li供gong應ying的de穩wen定ding性xing
，同tong時shi占zhan地di麵mian積ji更geng少shao。作zuo為wei遠yuan距ju離li電dian力li傳chuan輸shu的de理li想xiang技ji術shu，高gao壓ya直zhi流liu技ji術shu可ke以yi將jiang偏pian遠yuan地di區qu的de電dian能neng順shun利li輸shu送song到dao用yong電dian負fu荷he的de中zhong心xin區qu域yu。

　　西班牙Abengoa集團是一家通過應用創新解決方案推動基礎設施、環境和能源領域可持續發展的科技企業。該公司業務遍及超過70個國家
，擁有太陽能
、生物能、環境服務、信息技術和工業工程、建築五大業務集團。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有12萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和服務等全方位的業務活動。在中國的1.5萬名員工，在60個不同城市服務於27家本地企業和38個銷售與服務分公司。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn

　　Rio Madeira工程將是迄今為止建造的距離最長的高壓直流輸電線路

   這條高壓直流線路長達2500公裏，電壓等級為600千(qian)伏(fu)。該(gai)線(xian)路(lu)可(ke)以(yi)將(jiang)巴(ba)西(xi)西(xi)北(bei)部(bu)兩(liang)座(zuo)新(xin)建(jian)水(shui)電(dian)站(zhan)的(de)電(dian)能(neng)順(shun)利(li)輸(shu)送(song)到(dao)巴(ba)西(xi)的(de)經(jing)濟(ji)中(zhong)心(xin)聖(sheng)保(bao)羅(luo)


，同(tong)時(shi)把(ba)輸(shu)送(song)過(guo)程(cheng)中(zhong)的(de)電(dian)力(li)損(sun)耗(hao)降(jiang)到(dao)最(zui)低(di)。這(zhe)是(shi)ABB為巴西建造的第二條600千伏高壓直流輸電線路。.