編者語：隨著信息技術的不斷發展，嵌入式係統發揮的作用越來越大。中國工程院院士倪光南告訴記者：“在最近國際金融危機中
，華為、中興等等企業能逆勢而上，他們擁有的嵌入式係統核心技術和自主知識產權發揮了重要作用。”

   qianrushixitongshizhiyongyuzhixingduligongnengdezhuanyongjisuanjixitong。suizhexinxijishudebuduanfazhan
，qianrushixitongfahuidezuoyongyuelaiyueda。zhongguogongchengyuanyuanshiniguangnangaosujizhe：“在最近國際金融危機中，華為
、中興等等企業能逆勢而上，他們擁有的嵌入式係統核心技術和自主知識產權發揮了重要作用。”

　　倪光南例舉了蘋果iPod的例子
，蘋果產品的非硬件產品和16geyuanqijiandengyoumeiguoshengchan，yingpanshiribenjishu，zaizhongguozuzhuang。pingguogongsizhangwoqianrushixitonghexinjishuhezhishichanquan
，huodezuidalirun，zhongguozhuangpeijinhuodebudaoliangmeiyuanjishaolirun
，haixufuchunengyuanxiaohaohehuanjingwurandengdaijia。

　　倪光南表示

，這些年來，遵循自主創新的方針，中國正在努力從“中國製造”走向“中國創造”。現階段，“中國創造”的範圍已能覆蓋“電子詞典、學習機”，“MP4、PMP”的大部分
，“智能手機”的小部分
，正在推進到“互聯網設備”和“上網本”領域，今後，還將逐步推進到“筆記本
、台式機”領域。