編者語：無線解決方案的全球性企業聯盟 ZigBee宣布
，向10家製造商生產的符合 ZigBee Home Automation (家庭自動化) 標準的17種設備授予認證。

   為能源管理、商業和消費應用產品創造無線解決方案的全球性企業聯盟 ZigBee(R) 聯盟 (ZigBee(R) Alliance) 今天宣布向10家製造商生產的符合 ZigBee Home Automation (家庭自動化) 標準的17種設備授予認證
，並宣布提升公共應用規範。

　　ZigBee Home Automation 是家電

、照明
、環境

、能源使用和安全領域的控製標準，可直接與業界領先的 ZigBee Smart Energy 等其它 ZigBee 公共應用規範互操作。ZigBee Home Automation 目前提供新的安全機製，並且支持門鈴和機動百葉窗。該標準能夠控製采暖通風空調 (HVAC) 係統、電源插座、機動設備、安全裝置等。產品生產商將能夠從這一標準中受益
，生產出可靠、價格適中且易於安裝和操作的設備。采用 ZigBee Home Automation 標準生產的產品，是新型建築、DIY 和設備翻新市場的理想選擇。

　　美國消費電子協會 (Consumer Electronics Association) 發表的2009年度《Home Technologies and Energy Efficiency: A Look At Behaviors, Issues and Solutions》研究報告顯示
，75%的消費者對可能上升的能源成本表示關注。多數 ZigBee Home Automation 認證產品旨在幫助消費者控製家庭能源開支。

　　ZigBee 聯盟主席 Bob Heile 表示：“來自10家全球性生產商的17種產品通過了我們嚴格的認證程序，ZigBee Home Automation 將在零售市場上產生強大的影響力。共有41種產品獲得了 ZigBee Home Automation 或 ZigBee Smart Energy 認證，這兩種標準將為消費者帶來更加智能化和更加安全的住宅
，提供更多監控能源使用情況的選擇。”

　　以下 ZigBee Home Automation 認證產品可完全實現互操作性並將配有 ZigBee 認證標誌
，產品的包裝和廣告上也將出現 ZigBee Home Automation 標誌
，其目的是向市場明確傳達產品的互操作性。

　　-- 4Home -- ControlPoint、Portal Server 和 SDK 軟件產品能夠迅速開發和安裝具有吸引力、易於操作且能夠帶來盈利的新型應用(包括能源管理、家庭監控及安全

、媒體管理)，滿足當今聯網家庭的需要。

　　-- AlertMe -- 占位傳感器對房間和走廊的動態進行監控，配有 LED 指示器
、電池操作係統和低功耗微控製器，每兩分鍾提供一次情況報告並及時報告警情。

　　-- AlertMe -- 用於家庭門窗的簡易傳感器采用雙重設計，由一塊小型磁鐵和一個磁簧開關組成，配有 LED 指示器、電池操作係統和低功耗微控製器，每兩分鍾提供一次情況報告，並及時報告開啟和關閉活動。

　　-- AlertMe -- 雙控按鈕是無線門鈴或警報按鈕
，通過直接的按鈕動作和 LED 發光來提供觸摸和視覺反饋。該產品配有 LED 指示器、電池操作係統和低功耗微控製器
，每兩分鍾提供一次情況報告，並即時報告按鈕操作活動。

　　-- AlertMe -- 門禁控製器是 AlertMe 入侵警報服務的密鑰卡
，能識別用戶存在與否。該產品配有 LED 指示器、電池操作係統、壓電聲響器和低功耗微控製器
，每兩分鍾提供一次情況報告
，並即時報告按鈕操作活動。

　　-- Black & Decker -- Kwikset SmartCode 呆鎖具備 Home Connect 技(ji)術(shu)，門(men)鎖(suo)能(neng)和(he)家(jia)中(zhong)其(qi)它(ta)裝(zhuang)置(zhi)無(wu)線(xian)通(tong)信(xin)，使(shi)屋(wu)主(zhu)能(neng)夠(gou)通(tong)過(guo)聯(lian)網(wang)裝(zhuang)置(zhi)或(huo)家(jia)庭(ting)自(zi)動(dong)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)來(lai)監(jian)控(kong)門(men)鎖(suo)。該(gai)產(chan)品(pin)具(ju)備(bei)機(ji)動(dong)門(men)鎖(suo)，能(neng)提(ti)供(gong)真(zhen)正(zheng)的(de)遠(yuan)程(cheng)鎖(suo)閉(bi)/解鎖功能
，此外還可自動啟動/關閉安全係統功能，並在進入及出門時啟動自定義情境。

　　-- CentraLite -- 家庭自動化雙控燈光開關可由該設備自行控製，或通過其它 ZigBee Home Automation 開關來控製。它可控製功率為1000瓦的電器，並提供各種顏色的標準 Decora 風格設計。

　　-- CentraLite -- 家庭自動化調光器可由該設備自行控製
，或通過其它 ZigBee Home Automation kongzhiqilaikongzhi。gaichanpinbujinkekaiqihuoqieduandengguangdianyuan，haikejingquetiaojiedengguangdeliangdu
，ciwai，tahaiketiqianshezhidengguangliangdutiaojiedesudu。takekongzhigonglvwei800瓦的電器
，並提供各種顏色的標準 Decora 風格設計。

　　-- CentraLite -- 家庭自動化雙控開關可以與任何符合 ZigBee Home Automation 標準的雙控開關裝置配合使用。該產品的輸入電壓為110伏
，並提供各種顏色的標準 Decora 風格設計。

　　-- Control4 -- HC-300 家庭控製器是家庭自動控製係統中的核心組成部分，讓任何人都能以真正實惠的價格輕鬆為房屋安裝智能控製係統。一般來說
，一個 HC-300 能取代超過四個的傳統遠程遙控器
，可實現輕鬆導航和簡單操作。

　　-- Control4 -- 無線調光器提供實惠
、優雅而方便的照明以及專為個人生活方式而打造的智能定製功能。

　　-- Jetlun -- Jetlun 網關(型號：RD75606)是一種控製器產品
，可收集
、存儲和顯示實時能耗信息
，幫助屋主通過一個簡單的用戶界麵來管理和控製電能的使用。

　　-- Jetlun -- Jetlun 電器模塊(型號：75613)是一種三芯插口電源模塊
，采用先進的內置式噪音過濾技術和過電壓保護
，可以插入任何標準牆壁電源插座，從而監測、存儲和控製電器及設備的能耗。

　　-- MMB Research -- 家庭自動化協調器提供對恒溫器、開關
，傳感器和其它裝置的控製。該產品屬於硬件和軟件產品係列 RapidSE(TM)，該係列使設備製造商能夠迅速整合一個完全兼容的 ZigBee 平台。

　　-- NETGEAR -- ZEB102 ZigBee 網橋使人們能夠通過互聯網來監控能源設備和家電產品。ZEB102 的設計以一個芯片硬件平台上的靈活但價格合理
、基於 MIPS 32 的高性能係統為核心，該平台支持 Linux、驅動器和工具鏈，從而為獨立的開發商提供了便利。

　　-- Radio Thermostat Company of America -- CT80 可(ke)編(bian)程(cheng)恒(heng)溫(wen)器(qi)和(he)家(jia)庭(ting)顯(xian)示(shi)屏(ping)，與(yu)所(suo)有(you)流(liu)行(xing)的(de)住(zhu)宅(zhai)集(ji)中(zhong)供(gong)熱(re)和(he)製(zhi)冷(leng)係(xi)統(tong)完(wan)全(quan)兼(jian)容(rong)。它(ta)擁(yong)有(you)一(yi)個(ge)大(da)尺(chi)寸(cun)的(de)點(dian)陣(zhen)顯(xian)示(shi)屏(ping)，該(gai)顯(xian)示(shi)屏(ping)配(pei)有(you)觸(chu)摸(mo)屏(ping)和(he)多(duo)個(ge)無(wu)線(xian)電(dian)端(duan)口(kou)
，從(cong)而(er)為(wei)當(dang)今(jin)複(fu)雜(za)的(de)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)應(ying)用(yong)提(ti)供(gong)了(le)最(zui)靈(ling)活(huo)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

　　-- SerComm -- NA401 家庭自動化網關是一個體積小巧而易於使用的硬件平台，支持多個通信界麵。它可以作為 ZigBee 網關開發平台
，使應用軟件開發商能夠利用預先認證的 ZigBee 網關設備來開發解決方案。