編者語：以“家 智慧 人”為主題的智慧家居高端研討會在重慶希爾頓酒店隆重舉行
，借此機會施耐德電氣隆重推出了“Wiser智慧家居控製係統”。

   由全球能效管理專家施耐德電氣發起的一場以“家 智慧 人”為主題的智慧家居高端研討會在重慶希爾頓酒店隆重舉行


，借此機會施耐德電氣隆重推出了“Wiser智慧家居控製係統”。 會議當天，正值我國出現500年一遇的日全食奇觀。會上，施耐德電氣智能終端部（ISC）市場總監Nelson LI頗具寓意地說：“剛才我們看到了自然界的一次調光，接下來讓我們看看Wiser係統是如何對家居燈光進行調節的。”帶著活躍的氣氛，研討會精彩流暢。房地產開發商、係統集成商
、室shi內nei設she計ji師shi與yu施shi耐nai德de電dian氣qi專zhuan家jia之zhi間jian進jin行xing了le充chong分fen的de交jiao流liu與yu溝gou通tong
，大da家jia針zhen對dui智zhi慧hui家jia居ju未wei來lai的de發fa展zhan趨qu勢shi
，功gong能neng延yan伸shen，成cheng本ben控kong製zhi提ti出chu了le各ge自zi的de見jian解jie。在zai“Wiser智慧家居控製係統”的演示區

，大家充分體驗到了“智慧家居時代”所帶給人們居所的無限想像。

　　舒適愜意的家居生活方式不隻是豪華的裝修與高檔的電器
，更是對住宅實現完全掌控。即使是在智能家居中，家電設備、照明
、電腦和移動電話也都是各自獨立工作。施耐德電氣Wiser智慧家居控製係統更進一步，將電氣、duomeitihetongxinshebeizhenzhengzhenghedaoyigeyonghujiemianyouhaodecaozuojiejuefanganzhizhong。tabujinjinshizhineng，erqiegengjiazhihuidiguanlijiaju。xianzai，zhiyaogengzhihuiyidian
，jiukeyisuixinsuoyudekongzhijiaju，xiangshoushenghuo！

　　Wiser智慧家居控製係統，使我們盡享科技帶來的舒適與便利，輕鬆享受更高的生活質量。四大收益盡在掌握―舒適與源自全麵掌控的便利
，娛樂伴隨左右，令人高枕無憂
，連接無限可能

　　舒適與便利源自全麵掌控

　　假jia設she您nin正zheng在zai花hua園yuan或huo陽yang台tai打da發fa閑xian暇xia的de時shi光guang。想xiang要yao聽ting點dian音yin樂le？隻zhi需xu拿na起qi手shou機ji，就jiu可ke以yi打da開kai您nin的de多duo房fang間jian音yin響xiang係xi統tong。或huo者zhe
，您nin想xiang坐zuo下xia來lai看kan一yi部bu大da片pian，但dan是shi覺jiao得de有you點dian冷leng
，那na麼me，您nin可ke以yi拿na起qi遙yao控kong器qi，通tong過guo電dian視shi屏ping幕mu上shang的de Microsoft Media Center 菜(cai)單(dan)調(tiao)節(jie)室(shi)溫(wen)。智(zhi)慧(hui)家(jia)居(ju)控(kong)製(zhi)不(bu)僅(jin)僅(jin)給(gei)您(nin)帶(dai)來(lai)全(quan)麵(mian)的(de)控(kong)製(zhi)
，它(ta)還(hai)可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)您(nin)的(de)生(sheng)活(huo)習(xi)慣(guan)自(zi)動(dong)適(shi)應(ying)您(nin)的(de)需(xu)要(yao)。每(mei)個(ge)上(shang)班(ban)日(ri)的(de)早(zao)晨(chen)，您(nin)的(de)床(chuang)頭(tou)燈(deng)就(jiu)會(hui)慢(man)慢(man)變(bian)亮(liang)，音(yin)樂(le)聲(sheng)逐(zhu)漸(jian)響(xiang)起(qi)，鬧(nao)鈴(ling)係(xi)統(tong)從(cong)夜(ye)間(jian)模(mo)式(shi)開(kai)啟(qi)
，把(ba)您(nin)從(cong)睡(shui)夢(meng)中(zhong)溫(wen)柔(rou)地(di)喚(huan)醒(xing)。當(dang)您(nin)出(chu)門(men)上(shang)班(ban)時(shi)，隻(zhi)需(xu)要(yao)按(an)一(yi)下(xia)“再見”anniu，zhaomingdengjiuhuiximie，baiyechuangguanbi，yinleshengjianjianxiaoshi，kongtiaoguanji。wangjiguanbikongtiaohuowoshizhaomingdengle？buyongdanxin，ninkeyizailushangyongshoujiguanbitamen，yekeyitongguonindediannaoyuanchengguanbitamen。

　　娛樂伴隨左右

　　當dang您nin欣xin賞shang藍lan光guang影ying片pian時shi

，如ru果guo想xiang要yao體ti驗yan最zui佳jia的de畫hua麵mian和he音yin響xiang效xiao果guo，不bu僅jin需xu要yao精jing心xin地di擺bai放fang您nin的de頂ding級ji立li體ti聲sheng音yin響xiang，使shi用yong最zui好hao的de視shi頻pin播bo放fang設she備bei
，而er且qie，還hai需xu要yao完wan美mei的de照zhao明ming效xiao果guo。您nin隻zhi要yao開kai啟qi“家庭影院”場chang景jing模mo式shi
，窗chuang簾lian就jiu會hui自zi動dong關guan閉bi
，遮zhe住zhu外wai部bu光guang線xian，同tong時shi
，投tou影ying銀yin幕mu自zi動dong降jiang下xia，光guang盤pan播bo放fang器qi開kai啟qi，照zhao明ming燈deng關guan閉bi或huo變bian暗an。您nin隻zhi要yao按an一yi下xia遙yao控kong器qi或huo輕qing觸chu無wu線xian網wang絡luo平ping板ban終zhong端duan
，就jiu可ke以yi做zuo到dao這zhe一yi切qie！您還可以通過電視屏幕或 Microsoft Media Centre 開啟和關閉您的音頻和視頻設備
，播放、暫停、停止或後退影片。您可以使用“中場休息”場景模式暫停影片播放，開啟照明，放鬆休息一下，然後輕觸按鈕，恢複“家庭影院”changjingmoshi
，jixubofangyingpian。liyongzhinenglianjieduoshiyinxiangxitong
，keyirangninzuixihuandeyinleshizhongbansuinin
，congshineidaoyouyongchi，zhongjianmeiyourenhetingdun
，buhuicuoguorenheyigedongrenyinfu。

　　讓您高枕無憂

　　智慧家居控製係統連接您的照明設備
、警報器
、網絡攝像頭、移yi動dong電dian話hua和he互hu聯lian網wang，為wei您nin的de家jia提ti供gong全quan天tian候hou的de保bao護hu，讓rang您nin享xiang受shou安an寧ning的de生sheng活huo。如ru果guo您nin的de警jing報bao器qi激ji活huo，智zhi慧hui家jia居ju控kong製zhi係xi統tong將jiang開kai啟qi照zhao明ming設she備bei和he警jing報bao器qi，偵zhen測ce任ren何he可ke能neng的de入ru侵qin者zhe，並bing自zi動dong向xiang您nin發fa送song一yi份fen緊jin急ji電dian子zi郵you件jian報bao警jing。您nin可ke以yi通tong過guo手shou機ji或huo電dian腦nao查zha看kan情qing況kuang，確que保bao一yi切qie無wu恙yang。如ru果guo是shi虛xu假jia警jing報bao，您nin可ke以yi關guan閉bi照zhao明ming
，重zhong置zhi警jing報bao器qi

，然ran後hou放fang心xin地di投tou入ru工gong作zuo。如ru果guo外wai出chu度du假jia，可ke以yi在zai觸chu控kong屏ping上shang啟qi動dong預yu編bian程cheng的de“度假”模式。您的安保係統將會激活
，設定照明和音響係統開啟/關閉程序
，模仿您在家時的場景，嚇退潛在的入侵者。還可通過手機或筆記本電腦掌握家裏的情況

，給您帶來從未體驗過的放心感。

　　連接無限可能

　　liyongzhihuijiajukongzhixitong，ninkeyishiyongshoujijiankongjialidezhuangkuang。yuanchengkongzhinindesuoyoushebeibuzaishikehuangushi，tongguoshoujihuobangongdiannaoyuanchengshipinjiankongnindejiaju，rangninbeiganfangxin。zhihuijiajukongzhixitonghainenggourangninsuishilejiewaijieqingkuang。ruguonindepengyouhetongshifasongledianziyoujian，buxuyaodakaigerendiannao，jiuhuishoudaoyoujiantongzhi。weilesuishizhangwozuixinzixun，qiangshichukongpinghuowuxianwangluopingbanzhongduanhaihuixianshizuixindexinwen

、交通信息
、財經和天氣信息。無論身處何處，您都可以隨時了解家裏和外界的情況。

　　智慧的您一定會作出智慧的選擇，華貴的生活方式意味著對您的住宅實現完全掌控，而且時尚，宜居，環保。Wiser使您掌控並享受生活的每一分鍾，智慧是如此簡單!“智慧家居時代”理念的提出以及“Wiser智慧家居控製係統”的麵世，也預示著施耐德電氣為家居電氣行業樹立了一座新的裏程碑。

　　智能家居已成過去, 智慧家居正當其道

　　關於施耐德電氣

　　施耐德電氣作為世界500強企業之一，在170多年的發展曆程中，不斷開拓進取，積極創新，現在已經成長為全球能效管理專家。自1987年在天津成立第一家合資廠
，施耐德電氣進入中國已進入第22個年頭。不但深深紮根中國，並且與中國經濟發展的脈搏共同跳動，不僅見證了中國經濟起跑、加速和起飛的各個曆史階段，更是以推動中國經濟發展為已任
，成為一個名副其實的卓越貢獻者。

　　截至2008年年底，施耐德電氣在中國總共建立了77個辦事處
，22家工廠，6個物流中心，1個研修學院
，2個研發中心
，1個實驗室

，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。施耐德電氣目前擁有近15,000名員工

，通過與合作夥伴以及大量經銷商的合作，創造了成千上萬個就業機會，並熱心參與到中國的各項公益活動中。

　　為了積極響應中國政府的發展重心
，施耐德電氣在中國正式啟動了以“節能增效”為主題的可持續發展戰略
，力求用先進的節能增效的解決方案促進中國經濟、社會、資源和環境保護更加協調地發展，為中國構建和諧社會做出新的貢獻。