導語：作zuo為wei一yi個ge新xin興xing行xing業ye
，國guo內nei機ji器qi視shi覺jiao產chan業ye近jin年nian來lai發fa展zhan迅xun速su，但dan也ye正zheng在zai經jing曆li它ta的de快kuai速su發fa展zhan期qi和he陣zhen痛tong期qi，市shi場chang的de機ji會hui與yu風feng險xian並bing存cun。從cong行xing業ye來lai看kan，半ban導dao體ti設she備bei相xiang關guan行xing業ye的de成cheng功gong應ying用yong比bi較jiao多duo
，但dan是shi一yi些xie傳chuan統tong行xing業ye
，機ji器qi視shi覺jiao還hai沒mei有you大da量liang被bei現xian場chang自zi動dong化hua所suo應ying用yong。為了解當前國內機器視覺行業發展趨勢與應用現狀
，本站記者近日采訪了淩華科技應用工程中心主任谘詢顧問丁辰龍先生。

淩華科技應用工程中心主任谘詢顧問丁辰龍先生

　　Gkong：請您談談國內機器視覺行業發展現狀以及與國際上有哪些差距。

　　丁辰龍：機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)離(li)不(bu)開(kai)自(zi)動(dong)化(hua)需(xu)求(qiu)的(de)發(fa)展(zhan)，從(cong)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)行(xing)業(ye)廠(chang)商(shang)來(lai)看(kan)，近(jin)幾(ji)年(nian)發(fa)展(zhan)速(su)度(du)是(shi)非(fei)常(chang)快(kuai)的(de)
，湧(yong)現(xian)了(le)一(yi)批(pi)從(cong)事(shi)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)行(xing)業(ye)的(de)廠(chang)商(shang)，但(dan)是(shi)具(ju)備(bei)相(xiang)當(dang)資(zi)質(zhi)或(huo)者(zhe)規(gui)模(mo)的(de)廠(chang)商(shang)還(hai)是(shi)不(bu)多(duo)。從(cong)相(xiang)關(guan)人(ren)才(cai)來(lai)看(kan)，近(jin)幾(ji)年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)也(ye)非(fei)常(chang)快(kuai)，各(ge)個(ge)高(gao)校(xiao)也(ye)設(she)置(zhi)了(le)一(yi)定(ding)相(xiang)關(guan)的(de)課(ke)程(cheng)進(jin)行(xing)教(jiao)育(yu)，但(dan)是(shi)有(you)一(yi)定(ding)應(ying)用(yong)經(jing)驗(yan)的(de)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)還(hai)很(hen)稀(xi)缺(que)。從(cong)行(xing)業(ye)來(lai)看(kan)，半(ban)導(dao)體(ti)設(she)備(bei)相(xiang)關(guan)行(xing)業(ye)的(de)成(cheng)功(gong)應(ying)用(yong)比(bi)較(jiao)多(duo)

，但(dan)是(shi)一(yi)些(xie)傳(chuan)統(tong)行(xing)業(ye)
，機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)還(hai)沒(mei)有(you)大(da)量(liang)被(bei)現(xian)場(chang)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)應(ying)用(yong)。總(zong)的(de)來(lai)說(shuo)
，目(mu)前(qian)我(wo)國(guo)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)行(xing)業(ye)還(hai)是(shi)一(yi)個(ge)新(xin)興(xing)行(xing)業(ye)，正(zheng)在(zai)經(jing)曆(li)它(ta)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)期(qi)和(he)陣(zhen)痛(tong)期(qi)，機(ji)會(hui)很(hen)多(duo)風(feng)險(xian)也(ye)很(hen)大(da)。與(yu)國(guo)際(ji)上(shang)的(de)差(cha)距(ju)

，最(zui)主(zhu)要(yao)還(hai)是(shi)在(zai)產(chan)業(ye)鏈(lian)的(de)成(cheng)熟(shu)度(du)上(shang)
，其(qi)他(ta)就(jiu)是(shi)相(xiang)應(ying)的(de)廠(chang)商(shang)的(de)成(cheng)熟(shu)度(du)和(he)專(zhuan)注(zhu)度(du)還(hai)有(you)一(yi)定(ding)的(de)差(cha)異(yi)。

　　Gkong：未來機器視覺發展的一些走向是怎樣？

　　丁辰龍：jiujiqishijiaodechanpinzouxianglaikan，gaosuhua
，xiaoxinghua
，digonghao，zhinenghuashiyizhongqushile。jiujishuzouxianglaikan，jiqishijiaozhengzhujiancongpingmianjiancefazhandaolitijiance。lingwaijiqishijiaoyuqitazidonghuaxitongderonghe，qushiyehenmingxian。

　　Gkong：當前機器視覺產品應用主要集中在一些什麼行業?在哪些行業應用還有很大的拓展空間？影響其發展的主要原因有哪些

？

　　丁辰龍：woxiangjiqishijiaomuqianzaibandaoti
，jichengdianlu，yejinghexiaofeileidianzichanpindezidonghuazhizaoshang
，yijinghuodeleguangfandeyingyong。zaiyinshua，yiyao，qichezhizao

，jixiejiagongyeyuelaiyueduodeyingyongdaolejiqishijiao。erchuantongdeyixiezidonghuaxingye，liru：機ji械xie加jia工gong，木mu材cai加jia工gong，物wu流liu運yun輸shu，倉cang儲chu等deng方fang麵mian，還hai需xu要yao機ji器qi視shi覺jiao的de所suo有you同tong行xing一yi起qi努nu力li拓tuo展zhan。影ying響xiang機ji器qi視shi覺jiao在zai這zhe些xie傳chuan統tong行xing業ye發fa展zhan的de主zhu要yao因yin素su：一(yi)個(ge)是(shi)傳(chuan)統(tong)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)的(de)控(kong)製(zhi)觀(guan)念(nian)的(de)升(sheng)級(ji)，另(ling)一(yi)個(ge)是(shi)針(zhen)對(dui)這(zhe)些(xie)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)的(de)專(zhuan)用(yong)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)控(kong)製(zhi)組(zu)件(jian)的(de)研(yan)發(fa)，還(hai)有(you)就(jiu)是(shi)具(ju)體(ti)產(chan)生(sheng)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)與(yu)前(qian)期(qi)技(ji)術(shu)投(tou)入(ru)的(de)比(bi)例(li)。

　　Gkong：對於機器視覺，用戶是否存在一些誤區？

　　丁辰龍：我wo想xiang很hen多duo客ke戶hu還hai是shi覺jiao得de機ji器qi視shi覺jiao很hen神shen秘mi，很hen難nan，很hen不bu實shi用yong，這zhe是shi目mu前qian主zhu要yao客ke戶hu在zai觀guan念nian上shang的de一yi些xie誤wu區qu。技ji術shu上shang的de誤wu區qu

，往wang往wang存cun在zai於yu盲mang目mu追zhui求qiu技ji術shu上shang的de高gao端duan，又you往wang往wang止zhi步bu於yu這zhe些xie高gao端duan技ji術shu的de高gao成cheng本ben，最zui終zhong放fang棄qi了le在zai自zi己ji行xing業ye的de機ji器qi視shi覺jiao的de技ji術shu應ying用yong。當dang然ran越yue來lai越yue多duo的de客ke戶hu在zai目mu前qian的de經jing濟ji形xing勢shi下xia，提ti出chu了le越yue來lai越yue實shi際ji的de自zi動dong化hua需xu求qiu，從cong而er使shi這zhe些xie自zi動dong化hua需xu求qiu中zhong對dui應ying機ji器qi視shi覺jiao的de部bu分fen得de到dao合he理li和he合he適shi的de實shi現xian。也ye可ke以yi說shuo客ke戶hu越yue來lai越yue清qing楚chu自zi己ji的de機ji器qi視shi覺jiao自zi動dong化hua需xu求qiu
，並bing且qie經jing常chang能neng夠gou針zhen對dui自zi身shen實shi際ji分fen步bu驟zhou的de實shi現xian。

　　Gkong：能否介紹淩華的一些機器視覺產品研發的相關情況？

　　丁辰龍：淩華目前針對機器視覺行業的相關產品，主要專注於PC-based的控製器，及其相關產品的研發。同時又配合幾家合作夥伴，完善自身的產品和服務。今年淩華推出了2~4個 1394B接口的數字圖像采集卡
，也研發了2個GigaE接口的數字圖像采集卡，另外還研發了從Camera Base到 Cameralink Full的數字圖像采集卡，並且支持最新的PoCL協xie議yi。另ling外wai淩ling華hua針zhen對dui機ji器qi視shi覺jiao應ying用yong還hai專zhuan門men開kai發fa了le無wu風feng扇shan的de控kong製zhi器qi，以yi方fang便bian集ji成cheng視shi覺jiao應ying用yong。另ling外wai，淩ling華hua還hai在zai嵌qian入ru式shi的de圖tu像xiang預yu處chu理li方fang麵mian進jin行xing一yi些xie研yan發fa工gong作zuo
，以yi提ti高gao圖tu像xiang處chu理li的de實shi時shi性xing。