日立集團（以下簡稱“日立”）將參加“2009年中國國際金融（銀行）技術暨設備展覽會”（以下簡稱“金融展”），該展會將於2009年9月2日至5日在北京展覽館隆重舉行。2009年時值新中國建國60周年之際，日立將以“中國金融業長期的合作夥伴——尖端技術引領金融自動化”為主題全麵展示為中國的金融業客戶提供的金融自動化解決方案。

　　此次展會，日立展台將搭建一個虛擬的銀行營業廳。

　　隨處可見的日立小型櫃員機（MINI ATM）

　　日立小型櫃員機（MINI ATM）在這個虛擬的銀行營業廳裏隨處可見。它為銀行櫃員提供更高速的現金自動存取、更安全的現金自動管理、外幣自動兌換以及現金自動整理等幫助，這些功能能夠有效地提高營業網點的運營效率和服務質量。櫃員使用日立小型櫃員機（MINI ATM）處理現金業務,在確保數額準確的同時櫃員與現金分離，充分規避了各種人為因素的安全隱患

，使顧客對銀行業務更加信任。

　　“櫃台服務區”的日立小型櫃員機（MINI ATM）

   采用循環式鈔箱，並且能夠實現兩個櫃員共用的方式，節約了網點運營成本
，使現金流的效率達到最高。“VIP服務區”和“公司業務區”的日立小型櫃員機（MINI ATM）配備了與24小時運作的ATM相(xiang)同(tong)的(de)保(bao)險(xian)櫃(gui)，其(qi)安(an)全(quan)性(xing)得(de)到(dao)了(le)更(geng)有(you)力(li)的(de)保(bao)證(zheng)

，而(er)且(qie)使(shi)重(zhong)要(yao)客(ke)戶(hu)在(zai)一(yi)個(ge)區(qu)域(yu)內(nei)就(jiu)能(neng)夠(gou)完(wan)成(cheng)多(duo)種(zhong)業(ye)務(wu)的(de)處(chu)理(li)，避(bi)免(mian)了(le)重(zhong)複(fu)排(pai)隊(dui)等(deng)候(hou)的(de)麻(ma)煩(fan)
，大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)了(le)銀(yin)行(xing)的(de)服(fu)務(wu)質(zhi)量(liang)。

　　在“後台區”的業務人員則可以使隨時了解日立小型櫃員機（MINI ATM）內總餘額及各個票麵的張數，查詢交易筆數，實現全方位、實施的現金管理。此外，日立小型櫃員機（MINI ATM）以實現後台監視、遠程群發升級
、電子日誌
、快速堵鈔處理、紙幣手工裝填及回收
、紙幣自動裝填及回收等運用管理功能
，提升了銀行內部管控水平，降低了運用風險。

　　以尖端技術打造安全的自助金融環境

　　隨著自助銀行的普及
，ATM布bu放fang環huan境jing呈cheng多duo樣yang化hua發fa展zhan趨qu勢shi。複fu雜za的de環huan境jing要yao求qiu更geng加jia嚴yan密mi的de安an全quan保bao障zhang。日ri立li的de金jin融rong安an全quan解jie決jue方fang案an應ying用yong了le以yi手shou指zhi靜jing脈mai認ren證zheng為wei代dai表biao的de尖jian端duan技ji術shu
，為wei自zi助zhu銀yin行xing的de發fa展zhan保bao駕jia護hu航hang。

　　手指靜脈認證技術是日立開發的利用手指靜脈結構特征進行身份確認的生物認證技術。其認證原理是利用近紅外線（對身體無害）透(tou)過(guo)手(shou)指(zhi)取(qu)得(de)靜(jing)脈(mai)結(jie)構(gou)圖(tu)像(xiang)，通(tong)過(guo)將(jiang)該(gai)圖(tu)像(xiang)與(yu)事(shi)先(xian)登(deng)錄(lu)的(de)手(shou)指(zhi)靜(jing)脈(mai)特(te)征(zheng)進(jin)行(xing)對(dui)比(bi)來(lai)確(que)認(ren)使(shi)用(yong)者(zhe)身(shen)份(fen)。手(shou)指(zhi)靜(jing)脈(mai)結(jie)構(gou)是(shi)人(ren)體(ti)內(nei)部(bu)信(xin)息(xi)，具(ju)有(you)唯(wei)一(yi)性(xing)並(bing)難(nan)以(yi)偽(wei)造(zao)等(deng)特(te)點(dian)，因(yin)此(ci)手(shou)指(zhi)靜(jing)脈(mai)認(ren)證(zheng)技(ji)術(shu)強(qiang)大(da)的(de)安(an)全(quan)性(xing)受(shou)到(dao)全(quan)球(qiu)矚(zhu)目(mu)。2005年日本各大銀行已經開始采用搭載了指靜脈認證設備的ATM，目前在日本的市場占有率位居第一。

　　此外
，在本次展會上
，日立ATM還搭載了可疑物品檢測係統及防窺監測係統，與日立ATM的其他安全功能相輔相成，打造安全
、安心的自助銀行使用環境。

　　24小時自助銀行的多樣化設置

　　日立取款一體式ATM HT-2845-V以及 HT-2845-W兩款機型為24小時自助銀行提供了多樣化的設置方案。HT-2845-W機型共有5個鈔箱
，具有安全可靠、處理速度快、容量大等特點，適合布放在人流密集
、交易量大的大型金融網點

；而HT-2845-V則具有體積小
、運行時間長、布放方式多樣等特點。兩款ATM特點不同，可方便銀行根據網點需要靈活進行設置。

　　更加完善的銀行係統運營管理

　　虛擬銀行的“後台管理中心”采用了日立係統運行管理軟件JP1。係統運行管理軟件JP1產品可實現整個係統在商務運用中的自動化


，並可快速適應新的商務需求。不管是開放式分布係統還是大型主機，JP1產品都可高水平實現係統整體的自動化操作。高可靠性

、高度自動化以及集中優化管理成為了JP1產品的代名詞。2003年JP1進入中國後，為金融
、通信、製造
、政府等眾多行業提供了優秀的IT解決方案。如：中國銀行
、中國農業銀行
、中國網通
、河北省商務廳、香港星島新聞集團等各行各業的成功案例。係統運行管理軟件JP1產品憑借日立近百年的雄厚技術實力與豐富的IT係統運行管理經驗

，能夠根據銀行客戶的需求量身定製解決方案。

　　日立自20世紀八十年代進入中國金融業以來
，作為“中國長期的合作夥伴”，一直以滿足客戶多元化需求為己任
，為中國的金融業發展
、基礎設施建設提供尖端的技術、高品質的產品及優質的服務，為建設和諧的信息化社會做出貢獻。

　　關於日立集團

　　日立集團是全球領先的電子電氣企業，總部（TSE:6501/NYSE:HIT）位於東京，在世界各地擁有員工約400,000萬人
，2008年度（2008年4月1日至2009年3月31日）營業額達到100,003億日元（約1,020億美元）。日立在廣泛的事業領域中為社會提供著係統、產品及服務，其中包括信息通信係統、電子設備、電力／產業係統、數字媒體／家用電器、高性能材料
、物流及服務
、金融服務等。如希望了解更多信息，請登陸日立網站（http://www.hitachi.com.cn）。

　　日立在中國

　　中國是日立最為重要的市場之一。日立在華已擁有約133家集團公司
，員工62,000人（截至2009年3月底）。日立在中國所開展的業務涵蓋了電力及工業設備係統、樓宇係統、城市交通係統
、信息通信係統、醫療係統、電子消費產品
、建設及資源開發係統、汽車係統與汽車係統材料、信息電子及麵向數字家電產品的零部件與材料等極為廣泛的領域。2008年度（2008年4月1日至2009年3月31日）
，日立集團在華控股銷售額達到10,785億日元（約合110億美元）
，占日立集團全球整體銷售額的10.8%。到2010年度

，日立在華事業規模預計將達到130億美元。