編者語：8月21日，第三屆“三菱電機自動化杯”大學生自動化科技創新及技能大賽在東北大學舉行並圓滿落幕。

   2009年8月21日，晴空萬裏的沈陽
，第三屆“三菱電機自動化杯” daxueshengzidonghuakejichuangxinshejidasaiyuanmanluomu。dongshichangfuzekexingxianshengxietongmingguwuzhizuosuodeniqixinyifusuochangqinlindasaixianchangyiyidongbeidaxuedaxueshenghuodongzhongxin——參觀各參賽隊伍的參賽作品展示。

　　從2007nianfaqibingjubandiyijiedaxueshengzidonghuachuangxindasaiqi
，jinnianshidisanjie，dasaideguimobuduanzhuangda。tongshi，cicizaiqianliangjiechuangxindasaidejichushang
，jiarulezidonghuajinengleizheyiquanxindebisaimokuai，xiyinleyigaozhigaozhuanyuanxiaoweizhude23支隊伍趕赴沈陽參賽。在為期一周的決賽時間內，兩大類別創新組36支隊伍與技能組23支隊伍（總計59支隊伍共270多名學生）各顯神通，彰顯才華，最終浙江大學
、武漢理工大學的參賽隊伍獲得創新組的特等獎
；南京工業職業技術學院、東北大學的參賽隊伍獲得技能組的特等獎。

　　契合本次大賽的主題“高效，節能”

，參賽隊的項目創意集結了對節能理念的理解和實際應用的結合。其中
，有對於太陽能
，光電能，水能等資源的優化節能裝置
；有特殊運輸鏈
，工業生產線，自動化操作平台等製造業的合理高效設備；更有參賽隊伍利用簡陋的材料製作出智能偵查滅火機器人
，甚至出現把觸角伸向生物領域的突破......大da學xue生sheng們men的de天tian馬ma行xing空kong實shi在zai讓rang評ping委wei驚jing歎tan不bu已yi。這zhe些xie來lai自zi自zi動dong化hua界jie的de權quan威wei們men，包bao括kuo中zhong國guo工gong程cheng院yuan院yuan士shi柴chai天tian佑you教jiao授shou參can觀guan現xian場chang時shi無wu不bu興xing奮fen地di表biao達da對dui於yu各ge個ge精jing彩cai創chuang意yi的de讚zan揚yang，中zhong國guo自zi動dong化hua學xue會hui吳wu惕ti華hua教jiao授shou更geng是shi在zai媒mei體ti采cai訪fang中zhong說shuo，“這zhe些xie年nian輕qing的de參can賽sai隊dui伍wu所suo表biao現xian出chu的de激ji情qing和he創chuang造zao力li
，讓rang我wo們men深shen切qie感gan受shou到dao學xue生sheng對dui於yu自zi動dong化hua行xing業ye發fa自zi內nei心xin的de熱re愛ai，他ta們men身shen上shang的de那na種zhong積ji極ji的de青qing春chun和he熱re情qing也ye鼓gu舞wu了le我wo們men這zhe些xie老lao教jiao師shi們men。”同樣振奮的還有教育部高職高專自動化教學指導委員會主任委員——lvjingquanjiaoshou

，tazaiyufuzekexingdongshichangdehuimianzhong，lvcitidaojinengzuxueshengmengaozhangdereqinghezuanyandejingshen
，tongshibiaoshizheyangdejinengbisaifeichangfuhegaozhigaozhuanjiaozhiweidejingshen，henhaodipeihelegaozhileiyuanxiaozaijiaoxuezhongxiwangzhenshifanyingshengchanxianzhuangdegaigequshi。

　　比賽尾聲召開的媒體見麵會中，富澤克行董事長接受媒體熱烈的提問，他用流利的中文表達了他激動的心情：“三菱電機自動化（上海）有you限xian公gong司si作zuo為wei中zhong國guo企qi業ye的de一yi員yuan，我wo們men理li所suo應ying當dang要yao回hui報bao於yu中zhong國guo社she會hui
，助zhu力li中zhong國guo自zi動dong化hua技ji術shu的de進jin步bu，為wei中zhong國guo的de自zi動dong化hua產chan業ye的de發fa展zhan作zuo出chu自zi己ji應ying有you的de貢gong獻xian。即ji使shi目mu前qian全quan球qiu金jin融rong危wei機ji在zai持chi續xu
，但dan我wo們men沒mei有you削xue減jian這zhe屆jie大da學xue生sheng自zi動dong化hua大da賽sai的de任ren何he經jing費fei，甚shen至zhi為wei了le此ci次ci空kong前qian大da的de規gui模mo

，追zhui加jia了le一yi部bu分fen資zi金jin用yong於yu鼓gu勵li和he支zhi持chi更geng多duo的de學xue生sheng和he老lao師shi前qian來lai參can賽sai，這zhe是shi三san菱ling電dian機ji自zi動dong化hua作zuo為wei一yi個ge企qi業ye公gong民min的de社she會hui責ze任ren感gan的de體ti現xian
，同tong時shi也ye為wei了le推tui動dong中zhong國guo自zi動dong化hua產chan業ye的de發fa展zhan。”

　　dasailuoxiaweimudebanjiangdianlishang
，suizhegejiangxiangdebanchu，xueshengmenshouhuodexiyueyangyiquanchang，yegengjiajifalesuoyoucanyuzheduiyujienengchuangxindexinxin。naxiechenjinyushijianchuangxindenianqingmiankong，sanlingdianjizidonghuaqidaitamenjianghuishizhongguokeshihuadelvseweilai！

　　獲獎結果

　　決賽階段經過基礎測試、論文評審
、介紹答辯
、現場演示等項測試後綜合評選出：創新組二等獎獲獎隊伍29支
，一等獎獲獎隊伍5支
，特等獎獲獎隊伍2支

；技能組二等獎獲獎隊伍16支
，一等獎獲獎隊伍5支，特等獎獲獎隊伍2支。共記59支得獎隊伍。

  技能組

　　評委專家

　　創新組

　　顧問: 柴天佑 中國工程院院士

　　評委：吳惕華 河北省科學院教授、博導
；中國自動化學會常務理事

　　金以慧 清華大學自動化係教授
、博導

　　於海斌 中科院沈陽自動化所研究員

　　邵惠鶴 上海交通大學教授、博導

　　喬  非  同濟大學教授、博導

　　技能組

　　評審: 呂景泉 教育部高職高專自動化教學指導委員會主任委員；天津中德職業技術學院副院長

　　狄建雄 教育部高職高專自動化教學指導委員會委員；南京工業職業技術學院電氣與自動化係主任

　　王恩榮 南京師範大學電氣與自動化學院院長

　　張九根 南京工業大學自動化學院院長

　　陳鐵牛 教育部高職高專自動化教學指導委員會委員
；昆明冶金高等專科學校副校長

　　程  周 教育部高職高專自動化教學指導委員會委員；安徽職業技術學院電氣係主任