幾年前
，當ET（能源技術革命）一(yi)詞(ci)開(kai)始(shi)見(jian)諸(zhu)報(bao)端(duan)時(shi)，並(bing)沒(mei)有(you)引(yin)起(qi)太(tai)多(duo)人(ren)的(de)關(guan)注(zhu)。這(zhe)兩(liang)年(nian)來(lai)，特(te)別(bie)是(shi)美(mei)國(guo)奧(ao)巴(ba)馬(ma)政(zheng)府(fu)力(li)推(tui)能(neng)源(yuan)新(xin)政(zheng)以(yi)來(lai)，能(neng)源(yuan)技(ji)術(shu)革(ge)命(ming)已(yi)成(cheng)世(shi)界(jie)範(fan)圍(wei)內(nei)推(tui)動(dong)新(xin)一(yi)輪(lun)產(chan)業(ye)和(he)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)領(ling)跑(pao)者(zhe)

，這一輪新能源技術革命將在整合已有的生物、信息等技術的基礎上，在可再生能源開發及其有效利用、智能電網的推進普及以及工業、建築領域大幅降低能耗等方麵逐漸顯示其巨大潛力。而對智能電網的介紹最生動的莫過於新近出版的《世界又熱又平又擠》一書，這也是托馬斯·弗裏德曼繼《世界是平的》一書後推出的又一力作。本刊摘發其中相關內容
，並約請著名能源戰略研究專家武建東先生給出點評，希望能藉此為我國ET發展有所推動。 

   我知道這聽起來就像科幻小說一般
，但是其實並不是。 

   許多技術將組成“能源互聯網”——這個詞語最早來自《經濟學家》雜誌提到“智能電網(smartgrid)”——這是已經存在而且正在實驗室中進一步完善的一種技術。 

   現在，我們所需要的是一套完整的政府政策——法律與標準
、稅收與優惠、激勵與任務
、下限與上限——利用各種政策來引導和刺激這個市場進行進一步的創新，將這些新的理念盡快商業化

，將這種革命盡快引入我們的生活。 

   尋找真正的綠色革命 

   簡單地說

，美國所有家庭、城鎮和工廠的電氣化，是20世紀最偉大的工程之一。如果沒有這個工程，我們的經濟將不能達到今天的水平。但是

，雖然這個電網確實提供了隨處可得的

、可(ke)靠(kao)且(qie)廉(lian)價(jia)的(de)電(dian)力(li)
，它(ta)卻(que)不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)智(zhi)能(neng)化(hua)的(de)設(she)計(ji)。它(ta)隻(zhi)是(shi)由(you)一(yi)個(ge)供(gong)電(dian)設(she)施(shi)係(xi)統(tong)到(dao)另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)供(gong)電(dian)設(she)施(shi)係(xi)統(tong)
，一(yi)個(ge)服(fu)務(wu)區(qu)域(yu)到(dao)另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)服(fu)務(wu)區(qu)域(yu)，一(yi)個(ge)公(gong)司(si)到(dao)另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)公(gong)司(si)，一(yi)種(zhong)本(ben)地(di)規(gui)則(ze)到(dao)另(ling)外(wai)一(yi)種(zhong)本(ben)地(di)規(gui)則(ze)，以(yi)這(zhe)樣(yang)的(de)方(fang)式(shi)存(cun)在(zai)著(zhe)。美(mei)國(guo)直(zhi)到(dao)今(jin)天(tian)也(ye)沒(mei)有(you)一(yi)個(ge)真(zhen)正(zheng)意(yi)義(yi)上(shang)的(de)全(quan)國(guo)供(gong)電(dian)網(wang)絡(luo)。 

   現在美國大概有3200家(jia)電(dian)力(li)公(gong)司(si)，其(qi)中(zhong)一(yi)些(xie)大(da)公(gong)司(si)的(de)足(zu)跡(ji)跨(kua)越(yue)多(duo)個(ge)州(zhou)的(de)大(da)片(pian)區(qu)域(yu)，而(er)小(xiao)公(gong)司(si)可(ke)能(neng)隻(zhi)是(shi)為(wei)一(yi)個(ge)鎮(zhen)服(fu)務(wu)或(huo)者(zhe)一(yi)小(xiao)片(pian)區(qu)域(yu)服(fu)務(wu)。最(zui)終(zhong)這(zhe)些(xie)電(dian)力(li)公(gong)司(si)與(yu)它(ta)們(men)的(de)網(wang)絡(luo)連(lian)接(jie)成(cheng)3個大的地區性網絡：東部網絡
，包括美國東部沿海地帶
；大平原地區，以及加拿大東部的一些省份；西部網絡，包括太平洋沿岸所有的州
，不包括得克薩斯州。得克薩斯擁有它自己的電網——得克薩斯電力可靠性委員會，這就是美國的全部電力網絡。 

   這(zhe)些(xie)地(di)區(qu)性(xing)的(de)網(wang)絡(luo)之(zhi)間(jian)的(de)整(zheng)合(he)程(cheng)度(du)之(zhi)差(cha)令(ling)人(ren)吃(chi)驚(jing)
，甚(shen)至(zhi)每(mei)個(ge)地(di)區(qu)內(nei)部(bu)的(de)電(dian)力(li)公(gong)司(si)整(zheng)合(he)程(cheng)度(du)也(ye)是(shi)非(fei)常(chang)差(cha)。想(xiang)象(xiang)一(yi)下(xia)，你(ni)要(yao)開(kai)車(che)橫(heng)穿(chuan)美(mei)國(guo)，從(cong)紐(niu)約(yue)到(dao)洛(luo)杉(shan)磯(ji)
，不(bu)走(zou)州(zhou)際(ji)高(gao)速(su)公(gong)路(lu)係(xi)統(tong)

，而(er)是(shi)各(ge)州(zhou)內(nei)及(ji)地(di)方(fang)型(xing)的(de)高(gao)等(deng)級(ji)公(gong)路(lu)，而(er)且(qie)隻(zhi)采(cai)用(yong)每(mei)個(ge)縣(xian)各(ge)自(zi)的(de)地(di)圖(tu)來(lai)辨(bian)識(shi)你(ni)正(zheng)在(zai)哪(na)個(ge)位(wei)置(zhi)。這(zhe)個(ge)就(jiu)像(xiang)從(cong)紐(niu)約(yue)傳(chuan)輸(shu)電(dian)力(li)到(dao)洛(luo)杉(shan)磯(ji)去(qu)所(suo)要(yao)經(jing)曆(li)的(de)網(wang)絡(luo)。當(dang)然(ran)現(xian)實(shi)是(shi)
，你(ni)不(bu)會(hui)真(zhen)的(de)想(xiang)要(yao)橫(heng)穿(chuan)美(mei)國(guo)去(qu)輸(shu)送(song)電(dian)力(li)

，因(yin)為(wei)在(zai)傳(chuan)輸(shu)過(guo)程(cheng)中(zhong)會(hui)損(sun)失(shi)大(da)量(liang)的(de)電(dian)能(neng)。但(dan)是(shi)這(zhe)個(ge)拚(pin)湊(cou)起(qi)來(lai)的(de)網(wang)絡(luo)依(yi)然(ran)是(shi)一(yi)個(ge)大(da)問(wen)題(ti)，即(ji)使(shi)在(zai)地(di)區(qu)間(jian)進(jin)行(xing)電(dian)力(li)的(de)傳(chuan)輸(shu)，也(ye)是(shi)非(fei)常(chang)困(kun)難(nan)的(de)。 

   現在的電力係統在定價方麵也顯得有些愚蠢。我們的電廠提供可靠的電力
，但是它們對提供的電力完全不作區分。

   也就是說
，大多數情況下你為相同的電量付出相同的價格——不管這些電能是由煤炭
、石油、核能、水力
、風力、太陽能或者天然氣產生的——yebuguantamenshizaishenmeshijianbeishengchanchulaide，huozheshibushizaiyongdiangaofengqijianbeixiaohaodiaode。niwufaduicizuochupanbie。dangdianligongsicongnijiawuhoudedianbiaoduchudianliangdeshihou，niweimeiyidudianfuchuyiyangdejiage。 

   最(zui)後(hou)，現(xian)在(zai)電(dian)力(li)係(xi)統(tong)還(hai)有(you)一(yi)個(ge)拙(zhuo)劣(lie)的(de)地(di)方(fang)
，就(jiu)是(shi)你(ni)和(he)電(dian)力(li)公(gong)司(si)之(zhi)間(jian)沒(mei)有(you)雙(shuang)向(xiang)的(de)交(jiao)流(liu)。作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)消(xiao)費(fei)者(zhe)
，我(wo)們(men)不(bu)能(neng)要(yao)求(qiu)電(dian)廠(chang)為(wei)了(le)一(yi)個(ge)特(te)定(ding)的(de)用(yong)電(dian)設(she)備(bei)，或(huo)者(zhe)是(shi)特(te)定(ding)的(de)發(fa)電(dian)來(lai)源(yuan)而(er)製(zhi)定(ding)專(zhuan)門(men)的(de)價(jia)格(ge)
，而(er)電(dian)力(li)公(gong)司(si)也(ye)不(bu)會(hui)提(ti)供(gong)此(ci)類(lei)服(fu)務(wu)。在(zai)美(mei)國(guo)的(de)大(da)部(bu)分(fen)地(di)方(fang)，當(dang)我(wo)們(men)家(jia)裏(li)電(dian)力(li)中(zhong)斷(duan)的(de)時(shi)候(hou)，我(wo)們(men)不(bu)得(de)不(bu)打(da)電(dian)話(hua)給(gei)電(dian)力(li)公(gong)司(si)。電(dian)網(wang)本(ben)身(shen)不(bu)會(hui)知(zhi)道(dao)我(wo)們(men)電(dian)力(li)中(zhong)斷(duan)與(yu)否(fou)。
 
   現在公眾的意見越來越一致。現在我們開始意識到我們需要一個新的“清潔能源係統”。我們依然需要廉價
、可靠
、隨(sui)處(chu)可(ke)得(de)的(de)電(dian)力(li)
，但(dan)是(shi)我(wo)們(men)現(xian)在(zai)也(ye)需(xu)要(yao)這(zhe)些(xie)電(dian)力(li)盡(jin)可(ke)能(neng)地(di)來(lai)自(zi)不(bu)需(xu)要(yao)排(pai)放(fang)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)原(yuan)材(cai)料(liao)以(yi)及(ji)一(yi)個(ge)高(gao)效(xiao)地(di)提(ti)供(gong)和(he)保(bao)存(cun)能(neng)源(yuan)的(de)係(xi)統(tong)
，而(er)不(bu)單(dan)單(dan)是(shi)消(xiao)費(fei)與(yu)汙(wu)染(ran)。更(geng)具(ju)體(ti)地(di)說(shuo)，美(mei)國(guo)排(pai)放(fang)的(de)大(da)約(yue)40%的二氧化碳是來自於家庭
、辦公室和工廠所消耗電力的生產過程。另外30%來自運輸部門，主要是汽車、卡車、船舶、火車和飛機。所以如果我們能將除飛機以外的交通行業電氣化，而且為交通行業以及我們的建築物提供有效的能源——通過更加智能的電網為這占排放量70%的建築和交通提供清潔
、充足、廉價、可靠的電力——這個就是問題的解決辦法。這將是美國朝著削減化石類燃料消耗量和削減碳排放量的一大步。 

   這是我們所找尋的真正的綠色革命。但是對多數人來說這個還是太過抽象了。所以現在讓我們跳上時間機器，到未來的能源氣候年代第20年，看看生活在真正的綠色革命中將是什麼樣子。
 
   智能黑盒改變生活 

   你的鬧鍾在6時37分開始響起，播放的是披頭士的經典樂曲《太陽出來了》(Herecomesthesun)
，這是你昨晚從你的電力公司
、電話公司同iTunes合作為你提供的10000首樂曲中選出來的。實際上你沒有鬧鍾
，這個音樂是由你的電話播放出來的。這個電話已經和你的家庭智能黑盒(SmartBlackBox，SBB)融(rong)合(he)為(wei)一(yi)體(ti)。現(xian)在(zai)每(mei)個(ge)人(ren)都(dou)有(you)一(yi)個(ge)家(jia)庭(ting)智(zhi)能(neng)黑(hei)盒(he)，它(ta)是(shi)你(ni)的(de)私(si)人(ren)能(neng)源(yuan)儀(yi)表(biao)盤(pan)。就(jiu)像(xiang)你(ni)裝(zhuang)上(shang)有(you)線(xian)電(dian)視(shi)會(hui)得(de)到(dao)一(yi)個(ge)機(ji)頂(ding)盒(he)一(yi)樣(yang)


，你(ni)從(cong)一(yi)家(jia)先(xian)進(jin)的(de)電(dian)力(li)公(gong)司(si)安(an)裝(zhuang)“能源互聯網”，你就會得到一個家庭智能黑盒。 

   它是一個微波爐大小的黑盒子
，裝在你家的地下室
，控製和確保你家所有的能源設備、信息通訊設備和娛樂設備的相互操作性。包括你所有房間的溫度設置和其他能源消耗
、照明、家庭報警係統、電話和電腦與互聯網連接設備
，你所有的電器、nideyuleshebei，haiyounidedianchikechaixiedehunhedonglicheyijidianchi。renheshihoujiatingzhinengheihedechumopingdoukeyigaosuniwuzilisuoyoushebeizhengzaixiaohaodianlidezhunqueshuju。 

   在能源氣候年代的初期，我們從一個連接我們家用電腦和包含各種網站資源的互聯網發展到物聯網：一個能源互聯網。能源互聯網中所有的裝置——無論是開關、空調，還是地下室的鍋爐、汽車電池，抑或是輸電線路和輸電站——都(dou)植(zhi)入(ru)微(wei)型(xing)芯(xin)片(pian)並(bing)直(zhi)接(jie)或(huo)者(zhe)通(tong)過(guo)家(jia)庭(ting)智(zhi)能(neng)黑(hei)盒(he)與(yu)你(ni)的(de)電(dian)力(li)公(gong)司(si)聯(lian)係(xi)。它(ta)們(men)會(hui)告(gao)知(zhi)電(dian)力(li)公(gong)司(si)它(ta)們(men)何(he)時(shi)開(kai)始(shi)運(yun)轉(zhuan)，並(bing)且(qie)消(xiao)耗(hao)多(duo)少(shao)電(dian)力(li)

，同(tong)時(shi)也(ye)告(gao)訴(su)電(dian)力(li)公(gong)司(si)想(xiang)在(zai)什(shen)麼(me)時(shi)候(hou)購(gou)買(mai)或(huo)售(shou)出(chu)電(dian)力(li)。你(ni)和(he)你(ni)的(de)電(dian)力(li)公(gong)司(si)現(xian)在(zai)是(shi)雙(shuang)向(xiang)交(jiao)流(liu)的(de)。

   你的空調係統、電燈以及所有的家用電器——洗碗機、烘幹機、電冰箱以及汽車電池——現在都可以在電力需求比較多而電價比較貴的時候在低能耗狀態下運行，而在夜晚的時候全功率運行——以你的電力車為例，在晚上電力需求較低而電價較便宜的時候充電。 

   如果你不願意在家中安裝一個家庭智能黑盒，你可以不買。你可以繼續使用舊的比較笨的方式來獲得電力。但不要想得太美：如果你不選用這個係統，你就會被丟進一般客戶群體，而你的電價將會提高。因為電力公司沒有辦法優化你的電力使用——其他的消費者也不會願意支付更高的價格來補貼你的這種浪費且汙染環境的行為。 

   在你讀完報紙
、喝完咖啡和用完早點之後，你通過你的iPhone或者黑莓手機或者家用電腦喚醒你的家庭智能黑盒。這個色彩斑斕的
、非常容易讀的屏幕將告訴你家中的每個電器現在正在用著多少電，它們每天總共用多少電
，以及一套適合你個人的用電計劃。 

  適合個人的能源計劃 

   你的電力公司現在提供多套計劃，所以你可以規劃你家裏能源的使用——以最低的成本、最清潔的能源、最大的效率為目標
，或者根據你在家或在公司的時間等因素來製定。

   在以前，風力和太陽能的巨大缺點是它們的可變性太大。白天會有陽光，卻不是一直都有。風力在全國大部分地方都是夜晚和清晨最大——就是說，在非用電高峰時間，在當前的電池技術下
，由這些清潔的可再生能源產生的電力不能被很高效地存儲起來。

   但是現在我們已經到了“能源互聯網”時代了——智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)已(yi)經(jing)出(chu)現(xian)了(le)。電(dian)力(li)公(gong)司(si)現(xian)在(zai)可(ke)以(yi)控(kong)製(zhi)你(ni)的(de)冰(bing)箱(xiang)或(huo)者(zhe)調(tiao)整(zheng)你(ni)的(de)溫(wen)度(du)調(tiao)節(jie)器(qi)符(fu)合(he)風(feng)力(li)發(fa)電(dian)或(huo)者(zhe)太(tai)陽(yang)能(neng)發(fa)電(dian)的(de)情(qing)況(kuang)了(le)。它(ta)已(yi)經(jing)可(ke)以(yi)調(tiao)整(zheng)需(xu)求(qiu)來(lai)匹(pi)配(pei)供(gong)給(gei)了(le)。因(yin)此(ci)，它(ta)可(ke)以(yi)更(geng)低(di)的(de)成(cheng)本(ben)使(shi)用(yong)更(geng)多(duo)的(de)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)。在(zai)烏(wu)雲(yun)蔽(bi)日(ri)或(huo)者(zhe)無(wu)風(feng)的(de)時(shi)候(hou)，電(dian)力(li)公(gong)司(si)的(de)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)通(tong)過(guo)提(ti)高(gao)電(dian)價(jia)來(lai)降(jiang)低(di)需(xu)求(qiu)（所以你的家庭智能黑盒決定暫時不洗衣服）或(huo)者(zhe)調(tiao)整(zheng)你(ni)的(de)家(jia)庭(ting)溫(wen)度(du)設(she)置(zhi)。在(zai)陽(yang)光(guang)明(ming)媚(mei)或(huo)者(zhe)風(feng)力(li)很(hen)強(qiang)的(de)時(shi)候(hou)，電(dian)力(li)公(gong)司(si)將(jiang)打(da)開(kai)你(ni)的(de)烘(hong)幹(gan)機(ji)，因(yin)為(wei)這(zhe)個(ge)時(shi)候(hou)電(dian)價(jia)較(jiao)低(di)。所(suo)以(yi)電(dian)網(wang)的(de)智(zhi)能(neng)程(cheng)度(du)如(ru)何(he)，能(neng)源(yuan)效(xiao)率(lv)如(ru)何(he)以(yi)及(ji)多(duo)少(shao)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)能(neng)夠(gou)被(bei)使(shi)用(yong)
，這(zhe)兩(liang)者(zhe)之(zhi)間(jian)是(shi)有(you)直(zhi)接(jie)關(guan)係(xi)的(de)。 

   這zhe個ge革ge命ming會hui馬ma上shang改gai變bian許xu多duo事shi情qing。當dang智zhi能neng電dian網wang擴kuo展zhan到dao智zhi能neng家jia庭ting再zai到dao智zhi能neng汽qi車che，它ta就jiu在zai你ni電dian表biao的de另ling外wai一yi邊bian創chuang造zao了le一yi種zhong全quan新xin的de能neng源yuan市shi場chang。在zai以yi前qian，除chu了le原yuan始shi的de電dian力li進jin入ru你ni的de家jia庭ting外wai，並bing沒mei有you什shen麼me市shi場chang。所suo有you的de東dong西xi在zai到dao達da電dian表biao的de時shi候hou停ting止zhi了le，而er你ni隻zhi是shi每mei個ge月yue付fu出chu電dian表biao上shang計ji算suan出chu來lai的de電dian費fei。一yi旦dan你ni的de電dian器qi變bian得de智zhi能neng，同tong時shi一yi個ge家jia庭ting智zhi能neng黑hei盒he裝zhuang進jin了le你ni的de家jia中zhong，這zhe個ge市shi場chang也ye就jiu不bu再zai僅jin限xian於yu你ni家jia的de電dian表biao
，而er是shi遍bian及ji你ni家jia裏li各ge個ge角jiao落luo，而er且qie也ye可ke以yi廣guang泛fan地di深shen入ru到dao全quan國guo所suo有you的de工gong廠chang和he公gong司si。 

   一些電力公司已經決定進入這個市場，幫助你來優化你的智能家庭
，以便獲得最清潔
、最便宜的電力服務。大部分電力公司已經決定成為這個全新產業的服務商——能源效率服務公司(EECS)。這些能源效率服務公司將幫你優化電力的使用。 

   電dian力li產chan業ye
，原yuan本ben它ta們men的de視shi野ye僅jin限xian於yu建jian造zao發fa電dian廠chang和he抄chao抄chao你ni家jia裏li電dian表biao的de數shu字zi，現xian在zai這zhe一yi切qie將jiang被bei完wan全quan改gai變bian。它ta們men所suo關guan注zhu的de世shi界jie將jiang從cong生sheng產chan清qing潔jie能neng源yuan的de一yi端duan擴kuo展zhan到dao你ni的de家jia用yong電dian器qi，你ni的de汽qi車che電dian池chi，甚shen至zhi是shi你ni家jia裏li屋wu頂ding的de太tai陽yang能neng電dian池chi板ban。

   它們不再僅僅做一個傻笨、汙染電力的售賣者
，而會成為這整個智能電網——nengyuanhulianwangdecuchengzhe，erqieyenengcongzhegexitongdeyouhuazhongzhuanqian。laizibeikaluolainazhoudedukenengyuangongsideshouxizhixingguanluojiesiduinengtiaoyuanhulianwangdeweilaichongmanqidai：“我希望市場從發電機延伸到我們客戶的屋頂
，也延伸到所有的智能電器，而且能源網絡可以直接建在客戶的住宅、辦公室和汽車裏。因為，從優化這些能源網的使用做起
，才是真正的節能……我(wo)要(yao)讓(rang)我(wo)的(de)網(wang)絡(luo)成(cheng)為(wei)智(zhi)能(neng)型(xing)網(wang)絡(luo)，讓(rang)每(mei)個(ge)人(ren)的(de)房(fang)子(zi)變(bian)成(cheng)智(zhi)能(neng)型(xing)房(fang)子(zi)，所(suo)有(you)的(de)工(gong)廠(chang)變(bian)成(cheng)智(zhi)能(neng)型(xing)工(gong)廠(chang)，然(ran)後(hou)優(you)化(hua)它(ta)們(men)以(yi)便(bian)每(mei)個(ge)人(ren)都(dou)能(neng)得(de)到(dao)最(zui)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)，最(zui)低(di)的(de)價(jia)格(ge)，以(yi)及(ji)最(zui)少(shao)的(de)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)排(pai)放(fang)量(liang)。 

   這樣的“能源互聯網”，如ru果guo我wo們men能neng將jiang其qi建jian造zao起qi來lai，通tong過guo調tiao整zheng用yong電dian的de高gao峰feng與yu低di穀gu，它ta將jiang有you潛qian力li讓rang我wo們men在zai更geng少shao發fa電dian廠chang的de情qing況kuang下xia獲huo得de更geng快kuai的de增zeng長chang，更geng高gao的de能neng源yuan效xiao率lv
，以yi及ji更geng多duo可ke再zai生sheng能neng源yuan。如ru果guo我wo們men能neng在zai這zhe些xie技ji術shu的de基ji礎chu上shang再zai加jia上shang一yi個ge更geng加jia重zhong大da的de突tu破po——發明一種能為我們提供充足、清潔、可靠、廉價的能源來為“能源互聯網”提供電力
，這將大大減少我們對煤炭、石油和天然氣的使用。也隻有這洋
，革命才算完成。 

   當這一切發生的時候，那將是一次巨大的能源使用的變革。IT革命和ET革(ge)命(ming)的(de)融(rong)合(he)就(jiu)像(xiang)兩(liang)條(tiao)巨(ju)大(da)的(de)河(he)流(liu)彙(hui)入(ru)一(yi)起(qi)。當(dang)它(ta)的(de)的(de)確(que)確(que)發(fa)生(sheng)的(de)時(shi)候(hou)
，將(jiang)超(chao)越(yue)你(ni)我(wo)的(de)想(xiang)象(xiang)，將(jiang)釋(shi)放(fang)更(geng)多(duo)的(de)人(ren)類(lei)潛(qian)能(neng)，將(jiang)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)創(chuang)新(xin)，帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)的(de)機(ji)會(hui)
，讓(rang)人(ren)們(men)可(ke)以(yi)用(yong)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)方(fang)式(shi)脫(tuo)離(li)貧(pin)困(kun)。我(wo)真(zhen)希(xi)望(wang)能(neng)活(huo)得(de)夠(gou)久(jiu)，可(ke)以(yi)看(kan)到(dao)這(zhe)一(yi)天(tian)的(de)到(dao)來(lai)。

[page_break]

   摘自《世界又熱又平又擠》 
   最流行的能源協議“夜晚與周末”計劃 

   zhegejihuarangnidedianligongsijiangbaitianhebangwandedianjiatigao，laijiangzhebufengaofengshiqidedianlixuqiuzhuanyidaodianjiajiaodideshenye，yicilaipinghengyuxuejianzongtinengyuanxuqiu。tongguonidejiatingzhinengheihe，dianligongsishiduditiaozhengnidejiatinghengwenqidewendugaodi
，minglingnidereshuiqi、冰箱和空調短時間內周期性地停止工作——這(zhe)個(ge)時(shi)間(jian)非(fei)常(chang)短(duan)
，以(yi)致(zhi)你(ni)根(gen)本(ben)不(bu)會(hui)發(fa)覺(jiao)。同(tong)樣(yang)
，電(dian)力(li)公(gong)司(si)可(ke)以(yi)在(zai)深(shen)夜(ye)啟(qi)動(dong)你(ni)的(de)洗(xi)碗(wan)機(ji)和(he)烘(hong)幹(gan)機(ji)，或(huo)者(zhe)關(guan)閉(bi)你(ni)所(suo)有(you)外(wai)部(bu)的(de)電(dian)燈(deng)一(yi)小(xiao)段(duan)時(shi)間(jian)。 

   作為允許電力公司用這種方式控製你的能源使用的回報，你將在月底的電能賬單上獲得一個15%的折扣優惠。這對電力公司來說是很大的一件事情，因為它現在可以更有效率地使用它所有的發電廠——因為需求的高峰和低穀已經被抹平了——所以它也不需要為高峰時期的需求而建造新的工廠了。 

   最受歡迎的能源協議“日間電力交易”計劃 

   在這個計劃下

，你在你的家庭智能黑盒裏麵輸入這樣的要求：哪些家用電器(例如你的烘幹機、洗碗機、熱水器、空調等)隻在電價低於5美分每千瓦時的時候運行，空調或者加熱係統(視季節而定)在電價高於10美分的時候循環停止。所以你會在睡覺前將洗碗機準備好，但是它在淩晨3時36分，你的家庭智能黑盒檢測到電價已經跌到4.9美分每千瓦時的時候才開始工作。而你的空調一整天都開著
，直到下午6時，當電價升到12美分每千瓦時的時候自動停止工作。在晚上9點，電價跌到9.9美分的時候，它又開始工作了。 

   這(zhe)比(bi)以(yi)前(qian)好(hao)多(duo)了(le)。在(zai)能(neng)源(yuan)氣(qi)候(hou)年(nian)代(dai)之(zhi)前(qian)
，當(dang)時(shi)大(da)部(bu)分(fen)電(dian)力(li)公(gong)司(si)還(hai)是(shi)無(wu)視(shi)實(shi)際(ji)需(xu)求(qiu)和(he)供(gong)給(gei)的(de)波(bo)動(dong)，對(dui)所(suo)有(you)的(de)電(dian)力(li)收(shou)取(qu)一(yi)樣(yang)的(de)電(dian)價(jia)。而(er)在(zai)現(xian)在(zai)這(zhe)個(ge)新(xin)的(de)時(shi)代(dai)
，你(ni)所(suo)需(xu)要(yao)做(zuo)的(de)

，僅(jin)僅(jin)是(shi)選(xuan)擇(ze)“日間交易”能源計劃，而你家裏安裝了智能芯片的洗碗機和空調，會與家庭智能黑盒一起合作，代表你進行電力的交易，在實時電力交易市場上每5分鍾出一次價，來自動獲得最好的價格。

   大多數消費者並不了解，但是電力市場是一個實時的
、chixubiandongdexianhuoshichang，qizhongdedianlichengbenbuduanbianhuaerqiebaitiandejiageyaogaodeduo。niyuedidezhangdanshangzhiyouyigeculvedejiage
，kanbudaodianlishichangshangjiagemeishimeikedebianhua。shijishangzhexiejiagedebianhuashiyounisuozaidiqudianwangdedianlixuqiuyugonggei(包括煤炭、天然氣發電廠、水電站
、風力發電廠，或者核能發電廠來提供)來決定的。 

   舉例來說，當本地的電力需求超出了最低成本的電力供應的時候——那些由煤炭發電廠產生的電力——dianligongsijiubudebuqiyongtianranqifadianchang，zheyangdianlidechengbenjiubianchengranshaotianranqifadiandechengben。zaixuqiuxiajiangdeshihou
，qingkuangganghaoxiangfan，dianjiakenengdiedaozuibianyidehenenghuozheshuinengfadian。zheyiqiezaiwuranranliaoxitongshidaibeiyinzangqilaile。danshixianzaiyishiguojingqian——當(dang)然(ran)前(qian)提(ti)是(shi)在(zai)你(ni)安(an)裝(zhuang)了(le)家(jia)庭(ting)智(zhi)能(neng)黑(hei)盒(he)和(he)智(zhi)能(neng)家(jia)用(yong)電(dian)器(qi)，而(er)電(dian)力(li)公(gong)司(si)在(zai)電(dian)網(wang)中(zhong)使(shi)用(yong)了(le)更(geng)多(duo)智(zhi)能(neng)技(ji)術(shu)之(zhi)後(hou)。所(suo)以(yi)你(ni)在(zai)家(jia)裏(li)可(ke)以(yi)讀(du)到(dao)實(shi)際(ji)的(de)電(dian)力(li)價(jia)格(ge)而(er)且(qie)在(zai)電(dian)價(jia)低(di)於(yu)你(ni)的(de)預(yu)定(ding)價(jia)格(ge)的(de)時(shi)候(hou)才(cai)啟(qi)用(yong)電(dian)器(qi)。你(ni)現(xian)在(zai)用(yong)的(de)電(dian)不(bu)單(dan)是(shi)最(zui)有(you)效(xiao)的(de)
，而(er)且(qie)由(you)於(yu)不(bu)斷(duan)穩(wen)定(ding)增(zeng)長(chang)的(de)效(xiao)率(lv)標(biao)準(zhun)，你(ni)的(de)用(yong)電(dian)量(liang)也(ye)是(shi)曆(li)史(shi)上(shang)最(zui)少(shao)的(de)。你(ni)的(de)家(jia)用(yong)電(dian)器(qi)使(shi)用(yong)的(de)電(dian)力(li)大(da)概(gai)是(shi)一(yi)個(ge)世(shi)紀(ji)前(qian)它(ta)們(men)使(shi)用(yong)的(de)三(san)分(fen)之(zhi)一(yi)。 

   在采用上麵這兩個計劃的時候，如果你要離開家
，隻需要按下家庭智能黑盒控製麵板上的“睡眠”鍵，所有的電燈和電器都將關閉或者處於最低能耗的狀態。你可以在經過了旅途剛剛回到本地的機場的時候，通過手機“喚醒”你的家庭智能黑盒，因此當你到達家裏的時候，空調已經打開，屋子裏已經涼快下來了，而熱水也準備好了。 

   智能電網的目的是確保無論何時開關在“開”的狀態時，是處於最有效率的時候。為什麼當你不在家的時候
，你的電器還要開著，吸血鬼一樣地耗著電?因yin為wei你ni的de電dian器qi太tai傻sha瓜gua。通tong過guo在zai夜ye裏li自zi動dong開kai關guan這zhe些xie電dian器qi，智zhi能neng電dian網wang基ji本ben上shang可ke以yi消xiao除chu這zhe種zhong幾ji乎hu占zhan了le家jia庭ting消xiao耗hao電dian力li的de十shi分fen之zhi一yi的de吸xi血xue鬼gui式shi的de耗hao電dian量liang。(當然，當你確實需要在某個時間開著烘幹機或者洗碗機的時候，你可以將開關從“自動”調回來
，係統會自動為你獲得當前可以得到的最便宜的電力。) 

   相關鏈接 

   當(dang)我(wo)們(men)還(hai)在(zai)睡(shui)夢(meng)中(zhong)的(de)時(shi)候(hou)

，世(shi)界(jie)已(yi)經(jing)被(bei)拉(la)平(ping)了(le)，全(quan)球(qiu)化(hua)進(jin)入(ru)扁(bian)平(ping)化(hua)時(shi)代(dai)。世(shi)紀(ji)之(zhi)交(jiao)接(jie)替(ti)出(chu)現(xian)的(de)十(shi)大(da)推(tui)動(dong)力(li)量(liang)
，鏟(chan)平(ping)了(le)原(yuan)先(xian)的(de)權(quan)力(li)和(he)資(zi)源(yuan)平(ping)台(tai)。資(zi)本(ben)、知識資本和先進技術更加順暢地流動。這就是幾年前
，托馬斯·弗裏德曼在《世界是平的》中給我們講的故事。
 
   弗裏德曼是《紐約時報》的記者與專欄作家，先後3次獲得普利策獎。第一次獲得普利策獎時
，他年僅30歲。 

   《世界是平的》2005年出版後
，奠定了弗裏德曼趨勢大師的地位。他的影響力早已不限於美國，他在《紐約時報》的專欄固定被全世界700多種報紙轉載。他有5所美國大學的榮譽博士學位
，也是哈佛大學的客座教授。 

   近年來
，弗裏德曼幾乎所有的論述、演講、訪談
，顯然是在《世界是平的》一書基礎上的挖深
，這些文章的主題是：能源與環保。出現在他文章中最多的議題是“能源
、氣候、年代”、石油輸出國的獨裁、美國政府的無能、新興國家能源需求激增等。這就是弗裏德曼的新著《世界又熱又平又擠》。 

   《世界又熱又平又擠》，最近由湖南科技出版社購得版權出版。

   顧名思義，該書論述了日益嚴重的能源和環境問題。托馬斯·弗裏德曼對能源做出了重要劃分，一種是目前短期使用成本較低、我們的子子孫孫必然為其買單的“地獄能源”（如石油、煤炭等），另一種是“天堂能源”
，如太陽能、風能、潮汐能等清潔能源。 

   弗裏德曼認為
，在既有的、傳統國家發展道路上，美國很可能被中、印等新興經濟體超越
，與其如此
，還不如由美國首先來啟動一場新的“綠色能源革命”
，yijiagegangganhezhengfuganyuxingweiquanlituiguanglvsenengyuandeyanfahepujishiyong。ruguozheyangzuole，meiguobujinkeyijixubaochilingdaoshijiedejingjihuoli
，jixujubeizhengzhi、社會模式上的強大吸引力，“保衛”meiguorenxianyoudeshenghuofangshi，erqiekeyishifangchuzugoudezhengmianyingxiangli，rangqitaguojiabudebugenzhenayangzuo，shijieyenengjiucizhaodaoyitiaozhengquedekechixufazhandaolu，shirenleiyudiqiuchangjiucunxu。 

   弗裏德曼同時還向人們指出
，我們現在熱衷的在特定時間“熄燈N分鍾”等花招
，遠遠不能算作“綠色革命”，至多隻是“綠色派對”
，實際意義並不大。固然，在環保問題上，偽善者比冷漠者要好
，然而大家都隻沉迷於“綠色派對”，就不能推動“綠色革命”真正進入生產方式和行政機製。 

   《世界又熱又平又擠》一經問世，很快榮登亞馬遜圖書銷售排行榜第一名。 

   中(zhong)國(guo)是(shi)當(dang)今(jin)世(shi)界(jie)發(fa)展(zhan)最(zui)快(kuai)的(de)國(guo)家(jia)
，也(ye)是(shi)資(zi)源(yuan)需(xu)求(qiu)大(da)國(guo)
，這(zhe)些(xie)年(nian)來(lai)我(wo)國(guo)的(de)環(huan)境(jing)汙(wu)染(ran)日(ri)益(yi)嚴(yan)重(zhong)。我(wo)們(men)要(yao)走(zou)西(xi)方(fang)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)以(yi)犧(xi)牲(sheng)環(huan)境(jing)來(lai)換(huan)取(qu)發(fa)展(zhan)和(he)財(cai)富(fu)的(de)老(lao)路(lu)嗎(ma)？這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)必(bi)須(xu)思(si)考(kao)和(he)做(zuo)出(chu)選(xuan)擇(ze)的(de)問(wen)題(ti)。值(zhi)得(de)欣(xin)慰(wei)的(de)是(shi)
，越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)中(zhong)國(guo)人(ren)已(yi)有(you)了(le)明(ming)確(que)的(de)認(ren)識(shi)和(he)選(xuan)擇(ze)
，我(wo)們(men)的(de)政(zheng)府(fu)正(zheng)在(zai)製(zhi)訂(ding)和(he)完(wan)善(shan)對(dui)改(gai)善(shan)
、保(bao)護(hu)環(huan)境(jing)有(you)利(li)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)國(guo)策(ce)和(he)方(fang)針(zhen)，並(bing)大(da)力(li)執(zhi)行(xing)和(he)推(tui)廣(guang)。而(er)本(ben)書(shu)恰(qia)能(neng)給(gei)我(wo)們(men)諸(zhu)多(duo)的(de)教(jiao)益(yi)和(he)啟(qi)示(shi)。作(zuo)者(zhe)提(ti)出(chu)了(le)許(xu)多(duo)新(xin)觀(guan)念(nian)和(he)新(xin)思(si)路(lu)，如(ru)：能源氣候、能源互聯網等，能讓人獲得許多新知。