9月10日至12日，2009年新領軍者年會（夏季達沃斯）將在大連舉行。今年大連夏季達沃斯年會的主題是“重振增長”，全球將有來自86個國家的1400多名嘉賓與會，包括國家元首
、政府高官、世界500強企業CEO、青年領袖、青年科學家和媒體領袖等


，主會場設在亞洲最大的海濱廣場—大連星海廣場上的世界博覽廣場。

   9月10日電 ——第三屆夏季達沃斯年會從今日開始到12日在中國大連舉行。來自全球86個國家的1300多位政治
、經濟、科技精英齊聚大連

，以“重振增長”為主題
，共同探討目前全球經濟所麵臨的問題。此次年會有四大看點值得關注。

　　看點一 應對經濟危機的中國因素

　　quanqiujinrongweijiyiyinianyouyu
，yinianzhong
，zhongguoguoduancaiqucuoshiyingdui
，shishijijidecaizhengzhengceheshidukuansongdehuobizhengce，yijikuodaneixudeyilanzijihua
，chenggongbimianlejinrongweijiduishitijingjidedafanweiyingxiang。genjugongbudehuichenganpai，zhongguoguowuyuanzongliwenjiabaojiangzaijinrixiawu17時(shi)左(zuo)右(you)出(chu)席(xi)開(kai)幕(mu)式(shi)，並(bing)發(fa)表(biao)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)，這(zhe)也(ye)將(jiang)是(shi)溫(wen)家(jia)寶(bao)第(di)三(san)次(ci)出(chu)席(xi)年(nian)會(hui)並(bing)致(zhi)辭(ci)。此(ci)外(wai)，中(zhong)國(guo)將(jiang)在(zai)會(hui)上(shang)介(jie)紹(shao)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)應(ying)對(dui)全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)和(he)確(que)保(bao)經(jing)濟(ji)穩(wen)步(bu)增(zeng)長(chang)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)的(de)成(cheng)就(jiu)，以(yi)及(ji)未(wei)來(lai)計(ji)劃(hua)。

　　世界經濟論壇3日在京舉行新聞發布會
，世界經濟論壇全球成長型公司中心總監蔣睿傑(JeremyJurgens)在會上表示，1月時溫家寶總理曾參加冬季達沃斯，當時對世界經濟發展前景充滿了悲觀的情緒，他說中國將實現“保8”的增長
，給我們帶來希望，並會采取積極的措施。現在我們很高興看到中國在“保8”的(de)道(dao)路(lu)上(shang)走(zou)得(de)非(fei)常(chang)穩(wen)健(jian)。他(ta)表(biao)示(shi)，中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)在(zai)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)複(fu)蘇(su)中(zhong)扮(ban)演(yan)重(zhong)要(yao)的(de)角(jiao)色(se)，中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)刺(ci)激(ji)穩(wen)健(jian)推(tui)進(jin)，已(yi)成(cheng)為(wei)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)的(de)一(yi)個(ge)亮(liang)點(dian)。

　　中國在未來全球經濟中的作用不言而喻

，連著名的投資家吉姆?羅傑斯也曾撰文指出：“30年裏，中國變成了一個開放的市場
，中國變化的方向非常正確，我認為今後將是‘中國時代’”。

　　此外
，中國政府抗擊金融海嘯的經驗和對全球經濟複蘇所做的貢獻也得到了國際社會的認可。

　　世界銀行行長佐利克說：“中(zhong)國(guo)在(zai)經(jing)濟(ji)危(wei)機(ji)的(de)狂(kuang)風(feng)巨(ju)浪(lang)中(zhong)穩(wen)步(bu)前(qian)進(jin)。通(tong)過(guo)大(da)規(gui)模(mo)刺(ci)激(ji)經(jing)濟(ji)和(he)加(jia)大(da)貸(dai)款(kuan)力(li)度(du)，中(zhong)國(guo)保(bao)持(chi)了(le)高(gao)增(zeng)長(chang)速(su)度(du)，為(wei)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)顯(xian)露(lu)複(fu)蘇(su)跡(ji)象(xiang)作(zuo)出(chu)了(le)貢(gong)獻(xian)。中(zhong)國(guo)2009年全年增長速度預計將接近8%，而亞洲及世界各地許多經濟體出現企穩跡象，使得真正意義上的全球複蘇概率明顯增大。”

　　看點二重新思考亞洲發展模式

　　金融危機爆發以來，亞洲經濟也受到重創，也讓各界開始思考亞洲經濟發展模式的轉變與創新。

　　亞行今年3月發布的亞洲發展展望報告說，2009年將是自1997年亞洲金融危機以來亞洲經濟發展最困難的一年

，亞洲發展中經濟體平均經濟增長速度將從去年的6.3%下降至3.4%。

　　dangqianguojijinrongweijibaoluchuyazhoufazhanzhongjingjitichangqizhixingchukoudaoxiangxingjingjizhengcedequexian。yazhoukaifayinxingshouxijingjixuejializhonghezhichu，yazhoufazhanzhongjingjitijibianyikaomeirioujingjifusu，jingjizaibujiudejianglaizhongxinzoushanggaozengchangguidao，yebunengjiucimanzu。ruguobuzheshouzhidingjingjifazhanchangqizhanlvezhuanxingjihua，kuodabendixiaofeihetouzizaijingjizengchangzhongdeladongzuoyong
，weijihaiyouzhongyandekeneng。yinci

，zhongxinsikaoyazhoufazhanmoshiduiyuyazhougeguoyiyizhongda。

　　亞洲經濟模式的轉變中的中國因素非常重要
，信評機構標準普爾公司(S&P)得出的結論是，隨著全球經濟成長循環開始出現穩定
、甚至轉折跡象，亞洲主要經濟體明年可望在中國帶動下，全麵脫離衰退

，恢複成長。

　　9月10日至12日
，2009年新領軍者年會（夏季達沃斯）將在大連舉行。今年大連夏季達沃斯年會的主題是“重振增長”，全球將有來自86個國家的1400多名嘉賓與會



，包括國家元首、政府高官
、世界500強企業CEO

、青年領袖、青年科學家和媒體領袖等
，主會場設在亞洲最大的海濱廣場—大連星海廣場上的世界博覽廣場。中新社發王錫增 攝

　　看點三 五大議題探尋經濟重振增長新模式

　　從會議議題來看，在“重振增長”的主題下，會議議程基於五大議題：一是“去杠杆化”世界中的新型商業模式；二是綠色經濟中蘊藏的機遇

；三是重新思考亞洲發展模式

；四是以科技進步推動經濟增長
；五是以創新滿足社會需求。

　　此次年會將彙集各國政要
、經濟學者、增長型公司的領導者、nianqingdekexuejiaheqiyejieqingnianlingxiudeng
，tamenjiangjinyibushenrufenxipanduanguojijingjizoushi
，jieshaobenguoheguojishehuijijiyingduijinrongweijidejucuo，gongtongtantaoweihuguojijinrongwending、促進世界經濟增長和合作的發展之策。

　　keyishuo

，suiranquanqiurengranlongzhaozaijingjiweijideyinyingxia
，danzhongzhongkexidejixiangkaishirangrenmenzhongshixinxin。jinjigeyuemeiguojingjichuxianhaozhuan，zheshifouyiweizhemeiguojingjiyijingzoushanglefusudedaolu？duizhongguojingjihuidailaizenyangdejijiyingxiang？jiexialaidefazhanqushishishenme？gaizenmezuo？zhexieshimuqianquanqiu、業界及人們關注的焦點，也希望能在此次盛會中聽到關於全球經濟增長的“智慧的聲音”。

　　看點四 “科技”將成關鍵詞

　　世界經濟論壇被人們形象地稱為“經濟聯合國”
，是各國政要、企業領導人、國際組織官員

、專家學者就世界重大問題交換意見的重要平台。與首屆年會不同的是，本屆論壇與國際科學院組織合作，邀請67weiquanqiuyoujianshudeqingniankexuejialaidaliancanhui。youci
，tongguoyushijiegeguokejilingxiuheqingniankexuejiamenjiechu，lejiekejilingyudechuangxinyuchuangzaoshiruhezhuranjingjizengchang，“探索構築綠色經濟”的意圖凸顯。

　　值得一提的是，此次論壇不僅在核心議題中體現出“綠色”

、“創新”，在整個會議的事事處處都包含著“科技”，科技的重要作用可見一斑。

　　新能源汽車將為達沃斯添“綠”。據了解，即將開幕的2009夏季達沃斯將突出“綠色
、環保”的辦會宗旨，而將在會議期間往返於駐地和主會場之間接送參會嘉賓的大型巴士車全部都采用純電動、零排放、零汙染的新能源動力車。據介紹
，這樣一台豪華大巴，普通充電8小時

、快速充電3到4小時，就可以開著空調跑上200公裏。

　　節能環保也是對科技領域提出的新要求。大連市代市長李萬才透露，此次會議的主場館空調將全部采用海水源熱泵清潔能源
，4200件家具為2年前大連舉辦首屆達沃斯年會時使用過的，首屆年會時的設施再利用率達到70%。

　　創新不隻是技術創新，也包括理念和體製創新。有人把達沃斯稱為“觸摸世界經濟脈搏的地方”
，並指出，達沃斯論壇之所以具有強大生命力，連辦40年而不衰，關鍵在於其把握住了世界發展的最新潮流。

　　可以說，全球經濟危機中，各國都在期待早日走出困境，而這次的夏季達沃斯年會將會為重振世界經濟增長開啟思路，啟迪智慧。