編者語： “2009中國工博會”定於11月3日-7日在上海新國際博覽中心隆重舉行。“中國工博會”重點突出工業製造的基礎裝備、關鍵零部件
、傳動控製部件、科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)，結(jie)合(he)綠(lv)色(se)節(jie)能(neng)製(zhi)造(zao)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)，將(jiang)工(gong)業(ye)製(zhi)造(zao)的(de)關(guan)鍵(jian)核(he)心(xin)部(bu)分(fen)分(fen)別(bie)置(zhi)於(yu)七(qi)大(da)專(zhuan)業(ye)展(zhan)中(zhong)，經(jing)過(guo)幾(ji)年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)
，各(ge)大(da)專(zhuan)業(ye)展(zhan)已(yi)分(fen)別(bie)成(cheng)為(wei)本(ben)行(xing)業(ye)具(ju)有(you)較(jiao)強(qiang)影(ying)響(xiang)力(li)的(de)專(zhuan)業(ye)展(zhan)會(hui)。

   中國國際工業博覽會（以下簡稱“中國工博會”）是由國家發展和改革委員會、商務部
、工業和信息化部
、科學技術部、教育部
、中國科學院
、中國工程院、中國國際貿易促進委員會和上海市人民政府共同主辦、中國機械工業聯合會協辦、上海世博（集團）有限公司承辦的大型國際工業博覽會。

　　“2009中國工博會”定於11月3日-7rizaishanghaixinguojibolanzhongxinlongzhongjuxing。suiranshoudaoguojijinrongweijideyingxiang，danshiguoneiwaiqiyehaishikanhaozhongguogongbohuizheyipingtai，yixieqiyezaiquxiaoqitazhanhuidecanzhanyusuanhouyiranjiadaduizhongguogongbohuidetouru。benjie“工博會”展覽總麵積達12.65萬平方米。預計來自全球逾1600多家的參展企業，超過10萬的專業觀眾將彙聚一堂，共襄這一在上海舉辦的工業盛會。“中國工博會”共設“數控機床與金屬加工展”，“工業自動化展”，“環保技術與設備展”

，“信息與通訊技術展”， “新能源與電力電工展”，“科技創新展”與“航空航天展”七大專業展。

　　“中國工博會”重點突出工業製造的基礎裝備、關鍵零部件
、傳動控製部件
、科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)
，結(jie)合(he)綠(lv)色(se)節(jie)能(neng)製(zhi)造(zao)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)


，將(jiang)工(gong)業(ye)製(zhi)造(zao)的(de)關(guan)鍵(jian)核(he)心(xin)部(bu)分(fen)分(fen)別(bie)置(zhi)於(yu)七(qi)大(da)專(zhuan)業(ye)展(zhan)中(zhong)
，經(jing)過(guo)幾(ji)年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)
，各(ge)大(da)專(zhuan)業(ye)展(zhan)已(yi)分(fen)別(bie)成(cheng)為(wei)本(ben)行(xing)業(ye)具(ju)有(you)較(jiao)強(qiang)影(ying)響(xiang)力(li)的(de)專(zhuan)業(ye)展(zhan)會(hui)。各展之間相互呼應、彼此促進，構成工業製造上下遊的產業鏈，向觀眾呈現先進製造業不同領域的一流產品
，使專業觀眾參觀一屆展會
、領略眾多風采。

　　作為中國工博會的核心展會之一，數控機床展與金屬加工展吸引到國內外一流裝備企業參加，展出麵積達到4萬平方米。目前上海機床、秦川機床
、齊二機床
、武漢重型機床、星火機床

、雲南CY集團、浙江凱達
、上一機械

、浙江榮德、勝傑工業
、武漢法利萊
、楚天激光、大地水刀、福祿水刀、奧拓福水刀、湖北三環鍛壓、江蘇揚力集團
、德國斯賓納、德國通快華嘉
、德國布裏斯、日本三菱、日本村田、美國哈科、美國英格索爾、美國AMT展團、意大利機床展團、台灣機床展團等400多家企業參加本屆機床展。此外作為裝備工業的控製傳動部分，工業自動化展也吸引到西門子、發那科
、ABB、丹納赫、富士電機、力納克等一大批優秀企業參展，展出麵積達到3萬平方米。作為國家級的一流工業裝備展示
、交易平台

，各參展企業都十分重視在此平台上的亮相


，紛紛帶來其最佳技術和產品
，使得中國工博會日益成為“中國裝備製造業頂級盛會”。

　　為提升參展企業的參展效果，促進機床企業的銷售，上海世博集團有限公司集合各方資源，隆重在展會期間推出重大活動。如“2009世界機床采購商大會”將邀請海外200多家常年在中國大陸購買機床的海外采購商到會
；“加快振興裝備製造業與汽車製造裝備自主創新論壇”將邀請國內200多位汽車行業的關鍵人士到場選型
、洽談；“2009上海5大機床用戶行業交流會”將組織上海電氣
、上海汽車
、商用飛機、中國船舶
、寶鋼集團5大企業到會采購
；更有“軌道交通裝備製造業年度盛會”
； “金屬加工技術在船舶行業中的應用研討會”等同期舉行。

　　年度盛會
、金秋登場
，2009中國工博會數控機床與金屬加工展歡迎您到場參觀、洽談！