編者語：日前，施耐德旗下的APC公司獲得了斯特沙利文亞太工業技術獎之年度優質電源設備供應商獎。

   斯特沙利文工業技術獎表彰的是在電子和與電子保安、工業自動化與程序控製、能量與動力係統、化學材料與食品工業，以及其他一些新興科技行業取得卓越成就的公司。弗若斯特沙利文通過對候選公司所屬行業進行深度分析、綜合評估和調查，進而選拔出獲獎公司。
　　
   斯si特te沙sha利li文wen亞ya太tai工gong業ye技ji術shu獎jiang之zhi年nian度du優you質zhi電dian源yuan設she備bei供gong應ying商shang獎jiang每mei年nian頒ban發fa一yi次ci，獲huo獎jiang企qi業ye均jun具ju備bei出chu色se的de的de管guan理li能neng力li和he持chi續xu的de增zeng長chang性xing，為wei業ye內nei最zui具ju實shi力li的de公gong司si。
　　
   日前，施耐德旗下的APC公司獲得了斯特沙利文亞太工業技術獎(Frost & Sullivan Asia Pacific Industrial Technologies Award)之年度優質電源設備供應商獎。
　　
   施耐德旗下的APC公司亞太及日本地區總裁David W. Plumer Jr.先生說：“我們代表APC所(suo)有(you)雇(gu)員(yuan)及(ji)我(wo)們(men)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，對(dui)獲(huo)此(ci)殊(shu)榮(rong)感(gan)到(dao)十(shi)分(fen)高(gao)興(xing)

，對(dui)於(yu)我(wo)們(men)而(er)言(yan)，更(geng)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)
，幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)獲(huo)得(de)成(cheng)功(gong)才(cai)是(shi)真(zhen)正(zheng)的(de)回(hui)報(bao)。我(wo)們(men)的(de)宗(zong)旨(zhi)是(shi)向(xiang)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)最(zui)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，解(jie)決(jue)他(ta)們(men)所(suo)麵(mian)臨(lin)的(de)最(zui)難(nan)棘(ji)手(shou)的(de)能(neng)源(yuan)問(wen)題(ti)
，並(bing)使(shi)公(gong)司(si)的(de)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)變(bian)得(de)更(geng)加(jia)綠(lv)色(se)、高效，也更具盈利性。”
　　
   “APC精(jing)心(xin)策(ce)劃(hua)推(tui)出(chu)的(de)高(gao)能(neng)效(xiao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)中(zhong)心(xin)和(he)能(neng)源(yuan)大(da)學(xue)能(neng)夠(gou)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)更(geng)確(que)切(qie)的(de)認(ren)識(shi)到(dao)
，能(neng)效(xiao)是(shi)如(ru)何(he)與(yu)他(ta)們(men)的(de)業(ye)務(wu)有(you)著(zhe)切(qie)實(shi)的(de)關(guan)聯(lian)性(xing)，公(gong)司(si)如(ru)何(he)能(neng)夠(gou)大(da)幅(fu)度(du)削(xue)減(jian)成(cheng)本(ben)、如何提高服務水平以及如何降低能源管理風險。”
　　
   “我們希望能夠繼續作為數據中心領域的意見領袖、市場領先者以及用戶信得過的專業顧問，並將繼續宣傳和製定節能、環保的電源及製冷解決方案。”