編者語：為進一步服務中國市場，西班牙DS2公司在深圳設立了“DS2中國應用中心”
，並舉辦了電力載波通信標準與技術推廣會議。在本次會議上
，DS2公司董事長兼總裁JorgeBlasco針對電力線載波(PLC)的市場
、行業標準及DS2公司的中國策略闡述了自己的觀點。

   近(jin)幾(ji)年(nian)，國(guo)外(wai)企(qi)業(ye)在(zai)電(dian)力(li)載(zai)波(bo)技(ji)術(shu)方(fang)麵(mian)推(tui)出(chu)了(le)不(bu)少(shao)新(xin)產(chan)品(pin)，在(zai)技(ji)術(shu)上(shang)也(ye)取(qu)得(de)了(le)不(bu)小(xiao)的(de)進(jin)步(bu)。我(wo)國(guo)企(qi)業(ye)在(zai)該(gai)領(ling)域(yu)雖(sui)然(ran)發(fa)展(zhan)較(jiao)快(kuai)，但(dan)相(xiang)對(dui)於(yu)全(quan)球(qiu)可(ke)利(li)用(yong)的(de)電(dian)力(li)線(xian)資(zi)源(yuan)以(yi)及(ji)可(ke)開(kai)發(fa)的(de)電(dian)力(li)載(zai)波(bo)應(ying)用(yong)市(shi)場(chang)而(er)言(yan)
，我(wo)國(guo)還(hai)隻(zhi)處(chu)於(yu)行(xing)業(ye)市(shi)場(chang)的(de)初(chu)級(ji)階(jie)段(duan)。為(wei)進(jin)一(yi)步(bu)服(fu)務(wu)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)，西(xi)班(ban)牙(ya)DS2公司在深圳設立了“DS2中國應用中心”，並舉辦了電力載波通信標準與技術推廣會議。在本次會議上，DS2公司董事長兼總裁JorgeBlasco接受了記者的采訪
，針對電力線載波(PLC)的市場
、行業標準及DS2公司的中國策略闡述了自己的觀點。

   中國PLC市場將井噴
   
   記者：從你所接觸的市場情況看，目前全球電力線載波市場的進展情況如何？你認為中國PLC市場和歐洲PLC市場有何不同之處？

   JorgeBlasco：10年前，市場上還沒有PLC產品，但如今全球PLC市場的銷售量已達1.5億美元。目前
，DS2公司每年銷售的電力載波芯片已達200萬-300萬片，我們的目標是到2013年出貨量達到400萬-500萬片。總的來說
，10年來PLC市場的發展是一個井噴的過程。

   中國PLC市場的起步較歐美市場晚了5年。西班牙電信在4年前已啟動PLC市場
，英國電信則是在3年前啟動PLC市場的
，而中國電信則剛剛開始啟動PLC市場。但我相信

，數年內中國電信在PLC產品領域的規模將會超過任何一家歐美的電信公司。

   在麵向家庭網絡的零售市場
，以前都是日本品牌、美國品牌和中國台灣品牌的天下，但我相信未來中國大陸品牌在零售市場也會異軍突起。

   記者：你基於什麼理由看好中國市場
？

   JorgeBlasco：我認為，中國人接受新技術的能力很強，幾年後中國的PLC市場也一定會比歐美市場大。現在除了家庭網絡、多媒體之外，新興起的PLC市場是集抄係統市場。我預計，在3年-5年(nian)之(zhi)後(hou)，在(zai)中(zhong)國(guo)使(shi)用(yong)的(de)每(mei)一(yi)個(ge)電(dian)表(biao)裏(li)都(dou)會(hui)裝(zhuang)有(you)一(yi)個(ge)電(dian)力(li)載(zai)波(bo)芯(xin)片(pian)。但(dan)集(ji)抄(chao)係(xi)統(tong)市(shi)場(chang)成(cheng)長(chang)需(xu)要(yao)一(yi)個(ge)漫(man)長(chang)的(de)過(guo)程(cheng)，因(yin)為(wei)要(yao)把(ba)中(zhong)國(guo)現(xian)在(zai)使(shi)用(yong)的(de)電(dian)表(biao)都(dou)改(gai)造(zao)過(guo)來(lai)，這(zhe)需(xu)要(yao)較(jiao)長(chang)的(de)時(shi)間(jian)。我(wo)個(ge)人(ren)認(ren)為(wei)，中(zhong)國(guo)將(jiang)先(xian)啟(qi)動(dong)PLC在家庭網絡及多媒體應用的零售市場，集抄係統的全麵啟動會慢一些，但一旦啟動起來其規模是相當龐大的。

   G.hn標準還需著力推動

   記者：在中國，缺乏強製標準是製約PLC技術和市場發展的因素之一。你認為在該領域強製標準的確立還麵臨哪些困難
？

   JorgeBlasco：就標準而言
，必須先有一個全球性的標準，這才能使這個行業健康發展。比如目前在通信市場的家庭網絡方麵

，就有同軸電纜


、電話線、無線
、以太網
、電力線等5大標準，這樣就很難形成一個統一的標準。在PLC行業，G.hn標準(國際電訊聯盟批準的一個能覆蓋所有家庭線纜網絡的統一的傳輸標準)的出現就會有利於PLC形成一個全行業、全球性的標準
，但這有賴於國際電聯(ITU)的推動才能得以實現。

   就行業的發展而言，標準的確立迫在眉睫。就PLC的兩大應用領域來說，家庭網絡方麵的產品最終都需要經過3C認證，但中國的3C認證中卻沒有PLC標準，所以很多家電製造企業一直無法開發這一領域的產品。而在電力抄表係統領域，使用的標準還是老的載波頻率在500kHz以下的標準
，而實際的寬帶頻率都在1MHz以上。當然
，中國電網部門也在加緊製定電力抄表係統的寬帶標準

，相信今年內一定會出台一個明確的標準。

   記者：在PLC標準的製定與推廣過程中，貴公司與中國的公司有哪些合作？

   JorgeBlasco：現在DS2與中國電信已在基於G.hn標準產品方麵展開了合作。英國電信、AT&T、中國電信等幾大電信公司以及一些芯片製造商都使用了G.hn標準，他們共同的呼聲會使整個行業逐漸遵守G.hn標準。而在集抄係統市場
，中國國家電網公司也是DS2的客戶。我認為，家庭內部和外部的網絡最終會結合在一起，但這需要電信公司和電網公司加強合作，一起來推動。

   加大技術支持和服務力度

   記者：今天成立的DS2中國應用中心的使命是什麼
？

   JorgeBlasco：DS2中國應用中心(即深圳歐克思特科技有限公司)成立前幾年的主要任務是為客戶提供技術支持和服務。DS2公司在家庭網絡和集抄係統技術方麵有很高的水平
，但使用門檻太高，所以DS2中國應用中心成立的首要任務即是降低合作門檻，與更多的合作夥伴一起來共同推動PLC市場的發展。DS2中國應用中心配備了大量專業的技術人員，來幫助和解決客戶在應用
、市場等方麵的問題。

   記者：針對中國市場
，DS2中國應用中心將采取怎樣的市場策略？

   JorgeBlasco：目前，中國的PLCshichanghaishuyuqibujieduan
，suoyiwomenhuixianxuanzezoudakehuluxian。ruguoyikaishijiubajishuquanbukaifang
，jiuhenrongyixingchengexingjingzheng，duixingyedefazhanbuli。tongshiwomenhuijiangdimenkan，yibiangengduoderenlaicanyu。

   我預計DS2中國應用中心未來幾年產品的銷售量會有很大的增長
，原因在於：第一，中國傳統的製造企業基於海外PLC市場的增長，出口量會有所增長；第二，在海外PLC行業的大企業中會有部分被中國龐大的市場所吸引，而將生產製造基地轉移到中國來；第三，中國政府將投入60億元-80億元來進行電力抄表係統的更新改造。這3個方麵都會帶來很大的采購需求。