美國新澤西州莫裏斯鎮 2009 年 9 月 21 日消息——霍尼韋爾公司（紐約證券交易所代碼：HON）電子材料部今天宣布
，公司推出了一種新型材料

，可以提高光電 (PV) 板的效率和功率輸出。

   這種被稱為霍尼韋爾 SOLARC 的新產品是一種透明的塗層材料，可以提高光電板玻璃的透射率，從而提高 PV 模組的效率和功率輸出。該塗層還能顯著降低玻璃的眩光
，使 PV 板能更好地融入周圍的環境。

   “在目前所有市售的抗反射塗層 (ARC) 中，SOLARC 已被證明具有最高的效率。”霍尼韋爾電子材料部市場總監 Dmitry Shashkov 指出。“在半導體行業
，霍尼韋爾擁有 50 多年的創新經驗，這次新產品的推出無疑是我們運用在材料方麵積累的豐富專業知識解決 PV 行業難題的又一例證。”

   目前市麵上的大多數 PV 板因為前端覆蓋玻璃對光的反射作用，都會損失約 4% 的潛在功率輸出。光反射除了會導致發電量減少，還會造成令人不悅的眩光

，如果在住宅的屋頂上安裝這種設備，則尤其令人反感。

   SOLARC 塗層會顯著減少光反射，可以讓更多的太陽光抵達太陽能電池，從而產生更高的發電量。雖然 PV 行業目前對這種抗反射塗層的使用還相對較少，據主要的 PV 生產商表示，業界普遍認為這種塗層有望在未來幾年成為行業標準。

   霍尼韋爾的 SOLARC 是一種液態塗層材料
，可以用於所有常見類型的 PV 模組。不過，安裝在屋頂上的 PV 模組獲益最大，因為在空間有限的地方，效率的提升就非常關鍵。由於 SOLARC 塗層能減少玻璃產生的眩光，給使用這種塗層的住宅用 PV 板帶來了低調協調的外觀
，讓這種 PV 板更受消費者的青睞。

   這種塗層適用於多種塗裝工藝

，包括噴塗、輥塗
、簾式、狹縫塗布和旋塗工藝。與其他市售 ARC 不同，霍尼韋爾 SOLARC 不要求在沉積前混合兩種成分，並且擁有至少六個月的保質期。

   霍尼韋爾的 SOLARC 在 550 納米處能提升 4% 的透射率，在 PV 電池工作的太陽光譜帶（從 350 納米到 1,100 納米）範圍內被證明具有非常好的效能。經過一係列模仿 PV 板在其生命周期中可能會經受的嚴酷環境條件的增強測試，SOLARC 塗層的耐用性也被證明非常出色。

   此外，對 SOLARC tucengdehuanjingceshihaibiaoming
，zhezhongtucengnengduibolitigongewaibaohu，tebieshizaikenengdaozhibolizhubulaohuadeshirehuanjingxia。gaitucengjingguojinyibudegaishan，jubeilenaizangheziqingjiegongneng，keyifangzhihuichenduiji。zhefanyingle SOLARC 的另一個非常重要的特性，因為據美國加州能源委員會的調查顯示，微塵汙染會使太陽能板平均損失 7% 的功率輸出。

   霍尼韋爾的 SOLARC 基於專有技術開發，並且通過了嚴格的內部開發流程、公認的行業測試方法以及實驗室的驗證。

   SOLARC 塗層的推出進一步擴大了霍尼韋爾麵向 PV 行業提供的材料產品，這些產品包括背板膜、摻雜劑、太陽能級的電子化學品以及精密熱電偶。有關更多信息，請訪問http://www.honeywell.com/eupvsec。

　　關於霍尼韋爾特殊材料集團：

　　霍尼韋爾特殊材料集團總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，是為客戶提供高性能特殊材料的全球領先企業
，年營業額達 53 億美元。霍尼韋爾特殊材料集團產品包括氟化學品
、特殊薄膜和添加劑、高級纖維和複合材料、中間體、特殊化學品
、電子材料和化學品


，以及石油精煉技術和材料。

　　關於霍尼韋爾：

　　霍尼韋爾國際 (Honeywell International) 是一家位列財富100強的多元化技術和製造行業的領先企業。在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術、汽車產品、渦輪增壓器
、以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮
，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息
，請登錄訪問霍尼韋爾網站 www.honeywellnow.com。

　　本報道或許包含在1934年證券交易法第21E項範圍內的“前瞻性聲明”。除曆史事實以外，以下聲明可被看作是前瞻性聲明，即關於我們或者我們的管理部門打算
、期望、計劃、相信或者預期將會或者可能會在未來發生的行為、事件或者發展的聲明。此類聲明是我們的管理部門根據其經驗和對曆史趨勢、當前經濟情況、產業狀況、預(yu)期(qi)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)和(he)他(ta)們(men)所(suo)相(xiang)信(xin)的(de)其(qi)他(ta)因(yin)素(su)的(de)認(ren)知(zhi)，做(zuo)出(chu)特(te)定(ding)的(de)假(jia)定(ding)與(yu)估(gu)計(ji)。本(ben)報(bao)道(dao)所(suo)包(bao)含(han)的(de)前(qian)瞻(zhan)性(xing)聲(sheng)明(ming)同(tong)樣(yang)受(shou)到(dao)大(da)量(liang)的(de)材(cai)料(liao)風(feng)險(xian)和(he)不(bu)確(que)定(ding)性(xing)製(zhi)約(yue)，包(bao)括(kuo)但(dan)不(bu)限(xian)於(yu)能(neng)夠(gou)影(ying)響(xiang)我(wo)們(men)運(yun)作(zuo)
、市場

、產品
、服務和價格的經濟、競爭、政府和技術因素。該前瞻性聲明並不能確保未來業績和實際結果
，發展和業務決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。