編者語：郝睿強表示
，目前正是西門子在中國的加速期。“並把從2005年到現在的階段稱為‘2010加速度計劃’階段”

   “我們堅信中國對西門子而言是非常重要的一個市場，將來我們一定會在這個市場中有更多的投資。”9月17日，西門子東北亞區首席執行官、西門子(中國)有限公司總裁兼首席執行官郝睿強(Richard Hausmann)博士如此表達對中國市場的期待。

　　對中國市場有信心

　　“duiyutouzizhegewenti，jibianshizaijingjiweijidehuanjingxia
，womenhaishijianxinxianzaidetouzishiweileweilaigenghaodefazhan。womenduizhongguoshichangshifenyouxinxin，suoyi，ximenzixiangyaozaizhelitouzi。”郝睿強說。

　　他才從一趟老爺車之旅歸來

，一路駕駛著他那輛有著六十年曆史的老爺車，用了一個多月的時間從德國一直開到中國。“我想借此同中國一起慶祝建國六十周年的曆史時刻。”郝睿強說。他還表示，西門子對於今後在中國的投資計劃非常清晰，不過現在還不能透露更多細節。

　　此前，西門子在對華中期投資100億元的基礎上又追加了13.5億元

，用於在未來三年內擴大在可替代能源領域的生產規模。而且，到2010年，西門子將把在華中期投資中的50億元投入到與節能環保相關的技術創新領域。

　　郝睿強介紹說
，現在中國已經成為了西門子的第二大海外市場，而且，也是西門子全球業務的基石。

　　目前正是西門子在中國的加速期，郝睿強表示。“我們把從2005年到現在的階段稱為‘2010加速度計劃’階段
，”他說，“譬如

，西門子在過去四年間的銷售額和訂單額都取得了非常大的進展

，會有20％或者兩倍於GDP的增長。去年，西門子參與到奧運會的建設中，獲得的訂單額達到了11億歐元。”

　　這個加速期的開始，正好與郝睿強全麵負責西門子在中國業務活動的時間重合。2005年伊始
，郝睿強來華履新
，並且許下了把中國業績翻番的承諾。僅兩年之後，這個承諾便兌現了。

　　根據西門子近年來的財報顯示，西門子在華銷售額自2004年以來穩步遞增。2006年
，其銷售額從2004年的210億元增長到402億元。去年，西門子在華銷售額已達570億元。

　　當前
，根據西門子對世界各國經濟刺激計劃的初步係統分析預測，西門子在中國的經濟刺激計劃中將得到約200億元訂單。

　　加注“環保”和“農村”

　　對dui西xi門men子zi而er言yan，如ru今jin的de中zhong國guo市shi場chang已yi經jing僅jin次ci於yu美mei國guo，進jin一yi步bu鞏gong固gu在zai這zhe個ge市shi場chang上shang的de地di位wei，保bao持chi業ye績ji快kuai速su增zeng長chang的de勢shi頭tou是shi西xi門men子zi中zhong國guo的de要yao務wu。為wei此ci，西xi門men子zi中zhong國guo的de業ye務wu重zhong點dian正zheng在zai向xiang著zhe節jie能neng環huan保bao、農村地區、本地創新等領域傾斜，以便進一步深入中國市場。

　　根據西門子2008年財報顯示，在所有市場表現中
，西門子中國尤為亮眼，2008財年其銷售額和新訂單額增幅均達到19％
，而美國市場新訂單增幅僅為5％
，銷售額則與上一財年持平。

　　在中國市場上
，西門子選擇把賭注押在“環保”和“農村”這兩張大牌上。在西門子中國2008財cai年nian新xin聞wen發fa布bu會hui上shang，郝hao睿rui強qiang就jiu表biao示shi，西xi門men子zi中zhong國guo會hui加jia強qiang其qi環huan境jing業ye務wu組zu合he

，順shun應ying中zhong國guo節jie能neng減jian排pai的de綠lv色se目mu標biao，相xiang信xin節jie能neng環huan保bao是shi西xi門men子zi未wei來lai幾ji年nian業ye務wu增zeng長chang的de支zhi柱zhu
，預yu計ji到dao2010年，公司新訂單的40％會來自環境組合業務。

　　郝(hao)睿(rui)強(qiang)表(biao)示(shi)，今(jin)年(nian)是(shi)新(xin)中(zhong)國(guo)成(cheng)立(li)的(de)六(liu)十(shi)周(zhou)年(nian)紀(ji)念(nian)，六(liu)十(shi)年(nian)是(shi)一(yi)個(ge)很(hen)好(hao)地(di)回(hui)顧(gu)過(guo)去(qu)並(bing)展(zhan)望(wang)未(wei)來(lai)的(de)時(shi)刻(ke)。西(xi)門(men)子(zi)堅(jian)信(xin)中(zhong)國(guo)的(de)繁(fan)榮(rong)，同(tong)時(shi)也(ye)看(kan)到(dao)了(le)中(zhong)國(guo)麵(mian)臨(lin)的(de)幾(ji)個(ge)大(da)挑(tiao)戰(zhan)，比(bi)如(ru)環(huan)境(jing)變(bian)化(hua)和(he)城(cheng)市(shi)化(hua)問(wen)題(ti)。“西門子擁有的綠色節能環保解決方案將能幫助中國更好地迎接和麵對這些挑戰。”他說。

　　另一方麵，對於進入農村市場
，西門子有這樣的理解。“對於像中國這樣的市場而言，有非常高端的需求
，同時也有一個正在不斷發展出來的市場
，就是農村市場，”郝睿強說，“農村市場有著非常大的發展前景，譬如在醫療領域。”

　　記者從西門子醫療集團了解到，西門子為中國農村市場量身定做的“新農村醫療示範中心”計ji劃hua正zheng在zai進jin行xing中zhong，首shou個ge示shi範fan中zhong心xin已yi經jing在zai陝shan西xi洛luo川chuan縣xian落luo成cheng。這zhe個ge計ji劃hua將jiang被bei打da造zao成cheng具ju有you中zhong國guo特te色se的de醫yi療liao設she備bei解jie決jue方fang案an
，在zai中zhong國guo農nong村cun地di區qu推tui廣guang。

　　genjuzhegexiangmudeguihua

，ximenzijiangduiluochuanxiandegejiyiliaojigoupeibeibutongdeyiliaoshebeiheduoyangdenongcunyiliaojiejuefangan。zhexieshebeihefanganjunshizhenduixiaoxinghenongcunyiyuandexuqiuersheji。