向縣級醫院捐贈其生產的第4000台CT作為良好企業公民的承諾。西門子醫療（中國）為其CT年產突破1000台舉行了慶祝儀式，這些CT均在上海完成生產裝配，並向中國及全球市場供應。在過去7年時間裏
，西門子醫療在中國的CT生產一直保持著40%的高速增長。西門子醫療籍此將其在上海生產的第4000台CTjuanzenggeihenanshengdeyisuoxianjiyiyuan，zuoweizhichizhongguojichuyiliaofazhanjihuadeyibufenjiximenzizuoweishouzunjingdeqiyegongmindechengnuo。zheyebiaomingximenziyiliaozaijishuchuangxinshangyonghengbubiandeyoushijiqiweibangzhuzhongguofazhanjichuyiliaofuwusuozuodenuli。

　　西門子（中國）有限公司執行副總裁兼醫療業務領域總裁歐翰林博士在開場致辭中表示：“CT年產突破1000台是西門子醫療在華發展的重要裏程碑。它不僅印證了西門子在研發、采購和生產上都將中國作為其全球價值鏈的重要組成部分，也顯示出西門子為中國醫療事業的發展所做出的巨大貢獻。”

　　成立於1992年7月的上海西門子醫療器械有限公司是西門子（中國）有限公司的全資子公司，專門從事CT

、X光機、超聲係統及其他醫療設備的采購、研發、製造和支持業務。榮獲上海市政府“高科技企業”稱cheng號hao的de上shang海hai西xi門men子zi醫yi療liao器qi械xie有you限xian公gong司si不bu僅jin是shi西xi門men子zi醫yi療liao服fu務wu國guo內nei國guo際ji市shi場chang的de重zhong要yao生sheng產chan基ji地di，更geng為wei重zhong要yao的de是shi
，它ta還hai是shi西xi門men子zi醫yi療liao產chan品pin的de研yan發fa中zhong心xin。西xi門men子zi醫yi療liao業ye務wu領ling域yu影ying像xiang與yu信xin息xi技ji術shu集ji團tuanCT首席執行官 Sami Atiya博士說：“技術革新一向是西門子的核心價值


，我非常興奮地看到西門子醫療（中國）所取得的突破，這一突破不僅為西門子醫療在全球CT市場上的競爭增添了優勢，同時在支持中國醫療係統的發展中扮演著重要的角色。”

　　作為支持中國基礎醫療係統發展計劃的一部分及西門子作為受尊敬的企業公民的承諾，西門子將其在上海生產的第4000台CT捐贈給河南省的一所縣級醫院。衛生部規劃財務司司長趙自林在慶祝儀式上指出：“中國確立了為13億人口提供基本醫療服務的目標，發展基礎醫療係統是首要工作重點。西門子向縣級醫療捐贈CT係xi統tong，可ke使shi當dang地di患huan者zhe享xiang受shou先xian進jin的de診zhen斷duan技ji術shu。作zuo為wei中zhong國guo的de長chang期qi合he作zuo夥huo伴ban和he良liang好hao企qi業ye公gong民min，西xi門men子zi用yong實shi際ji行xing動dong印yin證zheng了le其qi支zhi持chi中zhong國guo發fa展zhan公gong共gong醫yi療liao基ji礎chu設she施shi的de堅jian定ding承cheng諾nuo。”

　　此次捐贈活動充分展示了西門子堅定的信念以及發展與社會責任並重的企業價值觀。上海市委
、上海市衛生局

、shanghaishishipinyaopinjianduguanlijuyijipudongxinqudexiangguanlingdaochuxileqingzhuyishi

，tamenduiximenzisuoqudedechengjiubiaoshilezhongxindezhuhe
，tongshixianshanglemeihaodezhuyuan。

　　西門子在中國

　　西門子是中國深受喜愛並廣受尊敬的企業公民。早在1872年(nian)，西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)即(ji)向(xiang)中(zhong)國(guo)提(ti)供(gong)了(le)第(di)一(yi)台(tai)指(zhi)針(zhen)式(shi)電(dian)報(bao)機(ji)，由(you)此(ci)成(cheng)為(wei)最(zui)早(zao)與(yu)中(zhong)國(guo)進(jin)行(xing)合(he)作(zuo)的(de)跨(kua)國(guo)企(qi)業(ye)先(xian)驅(qu)。一(yi)百(bai)多(duo)年(nian)來(lai)，西(xi)門(men)子(zi)以(yi)其(qi)卓(zhuo)越(yue)的(de)技(ji)術(shu)成(cheng)就(jiu)
、不懈的創新追求
、出眾的品質和可靠性以及不斷加強的國際性在業界獨樹一幟。迄今為止，西門子在中國已經建立了90多家運營企業，在61個城市建立了地區辦事處

，涵蓋了西門子工業
、能源和醫療等所有業務領域。西門子遍及中國的業務組織及區域總經理和省級總經理使公司更好地把握市場脈搏、了解本地信息
，更加有效的滿足客戶的需求。西門子在中國擁有超過43,000minggaosuzhideyuangong，shizaihuayongyouyuangongshuzuiduodewaishangtouziqiyezhiyi。jintian，ximenzijiangqihuanbaoyewuzuheyuchuangxinjiejuefanganquanmiantourudaoyuzhongguodehezuozhong，zhangxianqizhiliyubangzhuzhongguoshixiankechixufazhandejiandingjuexin。zai2008財年，西門子中國實現銷售收入570億元人民幣，新訂單額655億元人民幣。

　　關於西門子醫療

　　ximenziyiliaoshiquanqiuyiliaolingyuzuidadegongyingshangzhiyi。gongsizuoweizhimingdeyiliaojiejuefangantigongshang，zaizhenduanhezhiliaojishuyijibaokuoxinxijishuhexitongjichengzaineideyiyuanxinxihuagongchenglingyuyongyouhexinjingzhenglihechuangxinyoushi。tongguoshougoushiyanshizhenduanyewu
，ximenziyiliaochengweilequanqiudiyijiatigongquanfangweiyiliaojiejuefangandegongsi
，jiangyingxiangzhenduanjishu，shiyanshizhenduanjishu、治療和醫療信息技術解決方案全麵融合在一起，並輔以提供谘詢和支持服務。從預防、早期檢測
、診斷到治療和後期護理，西門子醫療能夠為整個醫療流程提供解決方案。此外

，西門子醫療還是全球助聽器行業的市場領導者。 西門子醫療在全球擁有49,000多名員工
，業務遍及全球130個國家。2008財年（截至9月30日）西門子醫療實現銷售額112億歐元，訂單額為118億歐元
，贏利達12億歐元。