編者語：GE Fanuc智能平台推出Proficy®工作流SmartGrid ，為工作流程和行動的管理帶來高效
、安全
、可靠的動力傳送；工作流管理軟件解決方案能夠保證實施更好的電力公用設施需求、自動恢複方案以及完善的預警係統

　　CHARLOTTESVILLE，VA
，2009年9月30日
，GE企業解決方案的業務部門中的GE Fanuc智能平台，今天宣布推出其突破性的工作流管理軟件

，為SmartGrid公用設施解決方案所使用。擁有Proficy®工作流，公用設備的管理可以實現數字化並合理編排工作流程以實現協調、高效
、可靠的電力輸送。Proficy Workflow，和Proficy SOA等麵向服務的架構一起

，可以精心編排係統和人員之間的流程，觸發基於實時事件的自動和手動操作—這就支持了三個關鍵SmartGrid功能，分別是傳送優化、需求優化和資產優化。

　　 “每一個設備都包含有設備和人員之間自動和手動的混合配合，”GE Fanuc智能平台Proficy Workflow和Proficy SOA產品總經理Greg Millinger說到，“通常，這些流程沒有完全的記錄，也不包括額外的步驟和資源。因此
，它們很難適應不斷變化的需要，這為SmartGridxingyedailailetiaozhan。ciwai
，bansuilaodonglideshuailaohetuixiu，gongyongsheshizhengzaishiquduonianlaihuodedejingyanhezhishi
，zhezhengshiyinweixinxihaiweibeidianzihuahuotouruzhengshiliucheng。”

　　為了避免在網格中可能發生的故障
，Proficy Workflow可以提供更好的響應、自動恢複方案和完善潛在分配問題中的“預警”係統。

　　該(gai)係(xi)統(tong)通(tong)過(guo)逐(zhu)步(bu)引(yin)導(dao)指(zhi)示(shi)操(cao)作(zuo)者(zhe)，以(yi)確(que)保(bao)行(xing)動(dong)符(fu)合(he)定(ding)義(yi)的(de)流(liu)程(cheng)和(he)經(jing)驗(yan)證(zheng)的(de)入(ru)口(kou)。用(yong)戶(hu)可(ke)以(yi)同(tong)時(shi)擁(yong)有(you)自(zi)動(dong)和(he)手(shou)動(dong)數(shu)據(ju)輸(shu)入(ru)
，並(bing)數(shu)字(zi)化(hua)和(he)執(zhi)行(xing)對(dui)保(bao)險(xian)手(shou)冊(ce)和(he)標(biao)準(zhun)作(zuo)業(ye)程(cheng)序(xu)（SOP）的de遵zun守shou。此ci外wai，團tuan隊dui可ke以yi對dui報bao警jing和he流liu程cheng故gu障zhang立li即ji作zuo出chu反fan應ying

，采cai取qu最zui優you糾jiu錯cuo方fang法fa及ji故gu障zhang管guan理li。設she備bei可ke以yi自zi動dong和he動dong態tai響xiang應ying過guo程cheng中zhong的de問wen題ti和he事shi件jian，監jian測ce來lai自zi多duo個ge係xi統tong的de警jing報bao和he超chao出chu規gui格ge的de狀zhuang態tai。Proficy Workflow可以將任務發送給人員或係統
，以實時校正並根據需要逐步升級。公用設備可減少滋擾報警，並對關鍵警報采取適當行動。

　　Proficy Workflow同時幫助員工應對設備損耗和專業知識和流程的流失。擁有了Proficy Workflow，gongyongsheshiguanlikeyizhixingguzhangshulaibangzhujiejueqianzaidewenti，quedinggenbenyuanyinhejiejuefangan
，congerzengjiazhengchangyunxingshijianhekekaoxing。guzhangshukeyibangzhuxiulishebeiyijiguochengzhongdexietiao。ciwai，gongyongsheshiguanlikeyihuoqujijiangtuixiudezhuanjiayuangongdezhishiku，jiangdixiaohaodailaideyingxiang。Proficy Workflow使得設備可以提供新加入人員以完善的指導性訓練和在實際操作設備前操作任務和SOP的鍛煉。

　　Proficy Workflow實現了現有設備係統軟件和硬件基礎設施如HMI/SCADAzhijianshishishujujiaohuandehelianpai。gaijiejuefanganjiangdilechengben，yijidijibiedexitongjicheng，tongguojianhuashujubianpaijianshaoletingjishijian。liru，congfengdianchangdingduandeSCADA係統到一個更實用的SCADA係統的信息無縫集成可能幫助短期發電容量，變壓器溫度分布可以同時由維修管理係統實現平衡。

　　 “在Proficy Workflow的幫助下，公用設施可以改善實時事件的響應—舉一個例子，自動校正行動隨時間克服級聯故障或自動降低負載，”Millinger又說，“操作專家有機會快速創建
、部署和修改工作流程來獲得更大的靈活性和改善的性能而無需IT資源或支持—每一個操作員工都將成為專家。”

　　關於GE Fanuc智能平台

　　GE Fanuc智能平台是美國通用電氣公司（GE）和日本Fanuc公司合資的、提ti供gong高gao新xin技ji術shu的de企qi業ye。它ta為wei世shi界jie各ge地di的de用yong戶hu提ti供gong用yong於yu自zi動dong化hua控kong製zhi的de硬ying軟ruan件jian和he技ji術shu服fu務wu以yi及ji嵌qian入ru式shi計ji算suan機ji。我wo們men為wei用yong戶hu提ti供gong一yi個ge獨du特te的de，靈ling活huo的de，超chao可ke靠kao的de技ji術shu基ji礎chu
，使shi得de他ta們men在zai包bao括kuo能neng源yuan

、水、消費品、政府和國防，以及通訊等產業領域
，獲得持續的優勢。GE Fanuc智能平台是一家總部設在美國弗吉尼亞州的夏洛茨維爾的全球性企業，是GE企業解決方案旗下的一個業務部門。想獲取更多信息，請訪問GE Fanuc公司的中文網站：http://www.gefanuc.com.cn/。

　　關於GE企業解決方案

　　GE企業解決方案通過提供集成的解決方案幫助客戶提升生產力和收益，這些解決方案涵蓋了傳感器和無損檢測; 安防和生命安全技術; 電力係統保護和控製; 以及工廠自動化和嵌入式計算係統。企業解決方案的高科技
、高增長的業務包括傳感與檢測技術
，安防


，數字能源和GE Fanuc智能平台。世界各地60多個國家的17000多名員工為客戶解決各種問題。