中國武漢 2009年10月24日
，jintian，ximenziyuhubeishengxianningshizhengfuqianshuyifenzhanlvehezuokuangjiaxieyi，xieshoudazaokechixufazhandeziyuanjieyuexingshengtaichengshi。zuoweiximenzizaihuadediyigeshengtaichengshixiangmu，cicihezuozhizaidazaoyizuokegongzhongguoqitachengshijiejianxuexideshifanchengshimoxing。genjugaikuangjiaxieyi，shuangfanglvxianqidongleliangxingshehuishifanqu
、“綠色”電廠、“綠色”節能樓宇和基礎醫療示範係統四個示範項目。時值“德中同行”活動在武漢全麵開展，這項協議的簽署，印證了西門子致力於推動中國“中部崛起戰略”實施，實現長期可持續發展的堅定承諾。西門子東北亞區首席執行官
、西門子（中國）有限公司總裁兼首席執行官郝睿強博士與中共鹹寧市委副書記、鹹寧市市長任振鶴先生共同出席了今天的簽字儀式。

　　“2008年
，西門子中央研究院開始生態城市研究項目
，旨在為中國城市發展構建實用的、可ke複fu製zhi的de城cheng市shi模mo型xing。我wo們men很hen高gao興xing地di看kan到dao在zai構gou建jian生sheng態tai城cheng市shi方fang麵mian我wo們men和he鹹xian寧ning市shi政zheng府fu有you著zhe共gong同tong的de美mei好hao遠yuan景jing，致zhi力li於yu將jiang鹹xian寧ning市shi打da造zao成cheng一yi個ge資zi源yuan節jie約yue型xing和he可ke持chi續xu發fa展zhan型xing的de‘兩型社會’示範城市。”西門子東北亞區首席執行官、西門子（中國）有限公司總裁兼首席執行官郝睿強博士指出


，“今jin天tian簽qian署shu的de框kuang架jia協xie議yi標biao誌zhi著zhe我wo們men雙shuang方fang長chang期qi合he作zuo的de開kai始shi，我wo相xiang信xin，有you了le鹹xian寧ning市shi政zheng府fu的de鼎ding立li支zhi持chi和he西xi門men子zi的de銳rui意yi創chuang新xin
，鹹xian寧ning在zai不bu久jiu的de將jiang來lai必bi將jiang發fa展zhan成cheng為wei一yi個ge經jing濟ji繁fan榮rong、社會和諧、環境友好的生態城市。”

　　2007年12月，中國政府將“武漢1+8城市圈”（武漢加8個周邊城市）和“長沙-株洲-湘潭城市群”正式列為兩個國家級“兩型社會”的改革示範區。鹹寧位於這兩個城市圈之間
，擁有重要的戰略位置，有助於推動國家政策的實施以及通過發展“低碳”經濟加快城市化和工業化的進程。“與yu西xi門men子zi的de合he作zuo將jiang有you助zhu於yu鹹xian寧ning實shi現xian宏hong偉wei的de目mu標biao，以yi生sheng態tai環huan保bao方fang式shi建jian立li地di區qu清qing潔jie能neng源yuan基ji地di和he先xian進jin的de生sheng產chan基ji地di。我wo們men非fei常chang高gao興xing能neng夠gou與yu西xi門men子zi一yi起qi大da力li發fa展zhan生sheng態tai城cheng市shi。”中共鹹寧市委副書記
、鹹寧市市長任振鶴先生指出。

　　根gen據ju合he作zuo框kuang架jia協xie議yi
，西xi門men子zi將jiang與yu鹹xian寧ning市shi政zheng府fu和he當dang地di合he作zuo夥huo伴ban攜xie手shou合he作zuo，啟qi動dong四si個ge示shi範fan項xiang目mu。首shou個ge示shi範fan項xiang目mu是shi由you西xi門men子zi與yu鹹xian寧ning市shi政zheng府fu共gong同tong建jian設she“生態科學新城金桂湖試點區”，為未來城市發展提供一個可借鑒的案例。第二個示範項目，即“綠色”能源項目，將由西門子與華潤電力湖北有限公司合作開展，通過升級蒲圻電廠的電機、安裝西門子可節省50%能耗的先進變頻器
，改善該電廠的能效。第三個示範項目旨在通過采用西門子的“綠色”樓宇控製技術打造鹹寧市首個“綠色”地標。西門子也將推廣應用針對農村和社區醫療市場開發的最新技術及產品，從而與鹹寧共建基礎醫療的示範係統。

　　憑ping借jie最zui廣guang泛fan和he最zui全quan麵mian的de環huan保bao產chan品pin組zu合he
，西xi門men子zi成cheng為wei全quan球qiu實shi現xian城cheng市shi可ke持chi發fa展zhan的de理li想xiang合he作zuo夥huo伴ban。例li如ru
，今jin年nian年nian初chu
，西xi門men子zi與yu慕mu尼ni黑hei合he作zuo開kai展zhan的de一yi個ge研yan究jiu項xiang目mu，為wei慕mu尼ni黑hei如ru何he在zai30年內建成一個二氧化碳排放極低的模範城區提出了解決方案。西門子還看到了中國城市蘊藏的巨大潛力
，將100億中期投資預算的一半
，投向創新型節能減排技術和解決方案。此外

，到2010年，西門子中國40%的訂單將來自其環保業務組合。