圖為通用電氣(GE)中國區綠色創想總經理謝崇偉參會。

　　中國國際商會聯合英國《金融時報》於2009年11月2日至3日在北京共同主辦2009中國清潔能源國際峰會。新浪財經全程直播本次活動。

　　謝崇偉：zaizhongguodefazhanguochengdangzhong，haishiqianmiansuotandaode
，gangcaiwendaoduzongyeshizheyangdewenti，meiyehuashiyinweizhongguoxuyaohenduoderanliao，erqiezhexieranliaodanchunlaiyuanshiyoukenengbugou

，suoyixunzhaoyehuameidejiejuefangan
，meicengqikaifayeshiyiyang，danchunduimeilaishuo
，tongyongdianqigongsizaijierudaobutongdemeidekaifadehuanjiedangzhong，baokuotanIGCC，yetandaotandepujiwenti，yeshejidaoyixiemeicengqi，tebieshiliyongyixiedinongdudemeicengqi，ranhoubatashoujiyasuo，ranhoulaishiyong，yekaolvdao，shijishangshuoqilaihaoxianghemeishituolide，danshishijishangyeshixiangguande，jiushiwomenxianzaidedianchijishu，ruguoqichekaideshihou
，keyixianggenghuanwomenshoujidianchiyiyang，huiqunakuaidianchilaichongdiandehua，kongpameizhiyoubuyidingzhenzhengxuyao，guanjianshishichangshangxuyaobutongdenengyuanlaiyuanlaigongshichangshiyong。

　　大家都知道煤是占很大的比例，使用煤來發電
，更清潔地使用煤
，IGCCshiqizhongyigejishuzhiyi，zaizhongguohaiyouqitayixiejishu，youxiejishuxiangduilaishuochengshuyixie，baokuoyixiezaihenduoqitadeguojiazaichangshidetanpuji，ranhoubatanchucunqilai
，zhongguoyouhenduoqiye
，wozhidaozhongguozaizhefangmianzuolehenduonuli
，zhongguoheouzhou，heoumeng，yezaizuohenduozhefangmiandeyanjiuhechangshi。danshiwojiaodezaikanzhexiewentideshihou，zaoxieshijianyouyigefayan
，baeryanghuatanzuoweiyigeziyuanlaikandai，ruhezuizhongliyongzhegeziyuan，yeshilingwaiyigebukehuoquedefangmian。

　　suoyiwodaojiaodemuqianlaishuo，hennanshuonayigejishubilingyigejishugengweiyouxian，huozhegengweichengshu，douzaikan
，douzaikaifa，erqiedoushisuizhegongyehuaguojiafazhanlezhihou
，manmandirenmenyishidaozaishiyongmeideshihoubuyinggaijiandandiranshao
，erqieyinggaibameilimiandeyixieliuhuawu、wuranwuqinglidiao，erqiebatanzhenglidiaoqinglidiao。erqierenmenyouyigezhubuderenshiguocheng，zhubufazhandeguocheng。suoyiwojiaodezaizhongguolaishuo，congmuqianlaikan，wojiaodeIGCCyinggaishiyigegeiyugengduoguanzhudedongxi
，jiuxiangqianmianyigeluntanzaitandeshihou，kaifataiyangneng，kaifafengnengquefayixiechangshi，tongyangzaishiyongqingjiemeijishudeshihouyeyouzhegeguocheng
，suoyishuoyaobuduandiquchangshi，zaizhongguochangshiyixiebutongdejishu。

　　這zhe方fang麵mian又you回hui到dao，再zai使shi用yong煤mei的de過guo程cheng
，不bu單dan純chun是shi企qi業ye的de問wen題ti
，企qi業ye需xu要yao盈ying利li

，需xu要yao政zheng府fu的de支zhi持chi，對dui那na些xie願yuan嚐chang試shi清qing潔jie煤mei技ji術shu有you一yi些xie鼓gu勵li政zheng策ce
，比bi如ru說shuo神shen華hua集ji團tuan

，他ta們men在zai嚐chang試shi一yi些xie清qing潔jie煤mei技ji術shu的de時shi候hou，我wo覺jiao得de他ta們men應ying該gai得de到dao政zheng府fu相xiang應ying的de鼓gu勵li，使shi這zhe些xie企qi業ye有you更geng多duo的de動dong力li去qu進jin一yi步bu探tan索suo
，否fou則ze的de話hua單dan獨du靠kao一yi個ge企qi業ye自zi身shen的de話hua，如ru果guo它ta不bu能neng盈ying利li的de話hua，它ta很hen難nan讓rang這zhe個ge企qi業ye持chi續xu地di發fa展zhan下xia去qu。